“野店星河在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野店星河在”出自哪首诗？
答案： “野店星河在”出自： 唐代 李郢的 《早发》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yě diàn xīng hé zài ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“野店星河在”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“野店星河在”已经是第一句了。
问题3：“野店星河在”的下一句是什么？
答案： “野店星河在”的下一句是： 行人道路长 , 诗句拼音为： xíng rén dào lù cháng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“野店星河在”全诗
早发 (zǎo fā)
野店星河在，行人道路长。
孤灯怜宿处，斜月厌新装。
草色多寒露，虫声似故乡。
清秋无限恨，残菊过重阳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“野店星河在”繁体原文
早發
野店星河在，行人道路長。
孤燈憐宿處，斜月厭新裝。
草色多寒露，蟲聲似故鄉。
清秋無限恨，殘菊過重陽。
“野店星河在”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野店星河在，行人道路长。
平平平仄仄，平仄仄平平。
孤灯怜宿处，斜月厌新装。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
草色多寒露，虫声似故乡。
平平平仄仄，平仄仄平平。
清秋无限恨，残菊过重阳。
“野店星河在”全诗注音
野店星河在，行人道路长。
孤灯怜宿处，斜月厌新装。
草色多寒露，虫声似故乡。
清秋无限恨，残菊过重阳。
“野店星河在”全诗翻译
译文：
野店星河闪耀着，行人走在漫长的道路上。
寂寞的灯孤单地照亮宿舍，斜挂的月亮对新的装饰感到厌倦。
青草上沾满了寒露，虫声仿佛是故乡的呼唤。
清秋中无尽的悲伤，残留的菊花过重阳节。
“野店星河在”相关诗句：
- 野店星河在 出自 [唐] 李郢 ·《早发 》
- 残星荒店野鷄啼 出自 [宋] 文天祥 ·《过雪桥琉璃桥 》
- 凉风振野星河翻 出自 [宋] 李纲 ·《五月三日夜坐达旦谩成 》
- 名在星河上 出自 [宋] 赵与滂 ·《牵牛花 》
- 亲事星河在 出自 [唐] 姚合 ·《金州书事寄山中旧友 》
- 门开阊阖星河在 出自 [宋] 韩维 ·《诗一首 》
- 始信星河在马前 出自 [唐] 韦庄 ·《焦崖阁 》
- 六星近在河岸头 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北方七宿 二 》
- 星河只在户庭间 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其五 》
- 三星在天银河回 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 十二 》
- 星河犹在整朝衣 出自 [唐] 杜牧 ·《岁旦朝回口号 》
- 会河村店西 出自 [宋] 王之道 ·《会河道中 》
- 星河漫漫参在户 出自 [宋] 孔平仲 ·《十月二十一日夜 》
- 野店横溪 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一七 》
- 黄昏茅店带星入 出自 [宋] 徐似道 ·《自笑 》
- 野店春盘共 出自 [宋] 方回 ·《立春日马上遇黄国宝应犀 其二 》
- 野店且新醅 出自 [宋] 宋宁宗 ·《潇湘八景 江天暮雪 》
- 野店临官路 出自 [唐] 岑参 ·《滻水东店送唐子归嵩阳 》
- 野店愁中雨 出自 [唐] 岑参 ·《送陕县王主簿赴襄阳成亲 》
- 野店饭童仆 出自 [宋] 许景衡 ·《南监还宅 》