“黄昏茅店带星入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄昏茅店带星入”出自哪首诗?
答案: “黄昏茅店带星入”出自: 宋代 徐似道的 《自笑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng hūn máo diàn dài xīng rù ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“黄昏茅店带星入”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“黄昏茅店带星入”已经是第一句了。
问题3:“黄昏茅店带星入”的下一句是什么?
答案: “黄昏茅店带星入”的下一句是: 清晓竹舆蒙露行 , 诗句拼音为: qīng xiǎo zhú yú méng lù xíng ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“黄昏茅店带星入”全诗
自笑 (zì xiào)
黄昏茅店带星入,清晓竹舆蒙露行。
客路三千年五十,对人犹说是归耕。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“黄昏茅店带星入”繁体原文
自笑
黄昏茅店带星入,清曉竹輿蒙露行。
客路三千年五十,對人猶說是歸耕。
“黄昏茅店带星入”韵律对照
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
黄昏茅店带星入,清晓竹舆蒙露行。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
客路三千年五十,对人犹说是归耕。
“黄昏茅店带星入”全诗注音
黄昏茅店带星入,清晓竹舆蒙露行。
客路三千年五十,对人犹说是归耕。
“黄昏茅店带星入”全诗翻译
译文:
黄昏时分,茅屋中带着星光进入,清晨时分,竹轿蒙着露水前行。客路漫长已有三千年五十,面对人群,依然言说着自己是归于田园务农的。
总结:
诗人描绘了黄昏和清晨两个时刻,通过茅店、星光、竹轿、露水等意象,表达了时光的流转和人生的变迁。在漫长的客路历程中,虽然已有三千年五十,但诗人仍然坚守着归于田园务农的初心,不忘自己的本真。
“黄昏茅店带星入”相关诗句:
- 黄昏茅店带星入 出自 [宋] 徐似道 ·《自笑 》
- 击柝黄茅店 出自 [宋] 范成大 ·《宿深溪驿去广右界只一程 》
- 黄昏看上店身灯 出自 [宋] 陆游 ·《记乙丑十月一日夜梦二首 其二 》
- 羣星带暑昏 出自 [宋] 孔平仲 ·《倦夜 》
- 茅屋欲黄昏 出自 [宋] 王禹偁 ·《一品孙郑昱 》
- 面带瘴茅黄 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈梧州二首 其二 》
- 数椽茅屋正黄昏 出自 [宋] 郭远 ·《春夜宿山家 》
- 归翼带黄昏 出自 [宋] 陈着 ·《与天甯寺主僧云岫对坐偶成 》
- 孤榻昏昏夜店灯 出自 [宋] 陆游 ·《俶装 》
- 昏昏一盏店家灯 出自 [宋] 陆游 ·《双流旅舍三首 其一 》
- 黄昏六点星 出自 [宋] 白玉蟾 ·《荷风荐凉屷于御风台者六因赋古意示诸同我 》
- 天带黄昏一例愁 出自 [宋] 李觏 ·《秋怀 》
- 带黄昏月尚朦胧 出自 [宋] 释居简 ·《致爽梅移自崔中书後圃秋种冬花 》
- 归带黄昏饮小川 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和真长四季牧童 其二 》
- 入隖茅茨星散居 出自 [宋] 沈与求 ·《允迪招行简卜居鸬鹚谷仆意羡之作诗送行兼以自见 其一 》
- 星斗一粲黄昏天 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公荔枝韵 》
- 黄昏更看照泥星 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春晴 》
- 一星渔火照黄昏 出自 [宋] 赵鼎 ·《宿宣化镇僧寺 其二 》
- 连吼入黄茅 出自 [唐] 刘禹锡 ·《壮士行 》
- 黄昏初入夜 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》