“田敷百级阶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“田敷百级阶”出自哪首诗？
答案： “田敷百级阶”出自： 宋代 陈藻的 《建剑途中即事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tián fū bǎi jí jiē ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“田敷百级阶”的上一句是什么？
答案：
“田敷百级阶”的上一句是： 山化千般障 , 诗句拼音为：shān huà qiān bān zhàng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“田敷百级阶”的下一句是什么？
答案： “田敷百级阶”的下一句是： 林杉森似戟 , 诗句拼音为： lín shān sēn sì jǐ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“田敷百级阶”全诗
建剑途中即事 (jiàn jiàn tú zhōng jí shì)
山化千般障，田敷百级阶。
林杉森似戟，滩水叫如雷。
蔬笋常供膳，鸡鱼间有盃。
吾乡多食物，女慕白粳来。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“田敷百级阶”繁体原文
建劍途中即事
山化千般障，田敷百級階。
林杉森似戟，灘水叫如雷。
蔬笋常供膳，雞魚間有盃。
吾鄉多食物，女慕白粳來。
“田敷百级阶”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
山化千般障，田敷百级阶。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
林杉森似戟，滩水叫如雷。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
蔬笋常供膳，鸡鱼间有盃。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
吾乡多食物，女慕白粳来。
“田敷百级阶”全诗注音
山化千般障，田敷百级阶。
林杉森似戟，滩水叫如雷。
蔬笋常供膳，鸡鱼间有盃。
吾乡多食物，女慕白粳来。
“田敷百级阶”全诗翻译
译文：
山岳变化多端，阻隔重重；田野平展，阶梯百级。茂密的松柏树像战戟，河滩的水声如雷鸣。新鲜的蔬菜笋常作餐食，美味的鸡鱼摆在杯盘之间。我家乡丰富美食，有女子崇慕着前来品尝白米饭。
总结：
诗人描绘了山岳、田野、树木和水流的壮丽景色，以及家乡丰富的食物，表现了对乡土之美的赞美和向往。
“田敷百级阶”相关诗句：
- 田敷百级阶 出自 [宋] 陈藻 ·《建剑途中即事 》
- 苍珉百级可阶升 出自 [宋] 王炎 ·《和萧参议游岳麓八绝 其四 》
- 百级危阶上翠峦 出自 [宋] 陈藻 ·《云庵觅诗 》
- 片片开田种阶级 出自 [宋] 释元肇 ·《天台道中 》
- 百级山田带雨耕 出自 [宋] 楼钥 ·《冯公岭 》
- 田塍级级逗平泉 出自 [宋] 苏籀 ·《晴日纵步二首 其二 》
- 山田级级高 出自 [宋] 戴复古 ·《南剑溪上 》
- 级级差差水落田 出自 [宋] 杨简 ·《富春龙门 》
- 阶级尽 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二九 》
- 不落阶级 出自 [宋] 王庭珪 ·《迁善斋铭 》
- 不蹈阶级 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其五 》
- 不落阶级 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九四 》
- 谁知阶级礼 出自 [宋] 戴表元 ·《寄谢王侍御 》
- 朱栏趁阶级 出自 [宋] 唐庚 ·《忆昔行 》
- 阶级已成层 出自 [宋] 王庭珪 ·《用前韵酬清首座 》
- 远阶无近级 出自 [唐] 孟郊 ·《吊元鲁山 五 》
- 岂计一阶级 出自 [宋] 赵蕃 ·《送交代吴共叔师礼 》
- 天级真难阶 出自 [宋] 王奕 ·《和元遗山太山古句 》
- 高名无阶级 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 卢徵君 》
- 初地无阶级 出自 [唐] 李羣玉 ·《法性寺六祖戒坛 》