“青青万本新移桂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青青万本新移桂”出自哪首诗?
答案: “青青万本新移桂”出自: 宋代 王十朋的 《临行至贡院观桂赠致约》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng qīng wàn běn xīn yí guì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“青青万本新移桂”的上一句是什么?
答案:
“青青万本新移桂”的上一句是: 贡闱临去尚徘徊 , 诗句拼音为: gòng wéi lín qù shàng pái huái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“青青万本新移桂”的下一句是什么?
答案: “青青万本新移桂”的下一句是: 尽是梅仙手为栽 , 诗句拼音为: jìn shì méi xiān shǒu wèi zāi ,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
“青青万本新移桂”全诗
临行至贡院观桂赠致约 (lín xíng zhì gòng yuàn guān guì zèng zhì yuē)
窃禄清源愧不才,贡闱临去尚徘徊。
青青万本新移桂,尽是梅仙手为栽。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“青青万本新移桂”繁体原文
臨行至貢院觀桂贈致約
竊祿清源愧不才,貢闈臨去尚徘徊。
青青萬本新移桂,盡是梅仙手爲栽。
“青青万本新移桂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
窃禄清源愧不才,贡闱临去尚徘徊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
青青万本新移桂,尽是梅仙手为栽。
“青青万本新移桂”全诗注音
窃禄清源愧不才,贡闱临去尚徘徊。
青青万本新移桂,尽是梅仙手为栽。
“青青万本新移桂”全诗翻译
译文:
窃取禄位,心中愧疚自己才能不足,面临参加贡士考试的时候,仍然犹豫不决。
青青万本崭新的桂树从各个地方移植而来,全部都是由梅仙手种植的。
“青青万本新移桂”相关诗句:
- 青青万本新移桂 出自 [宋] 王十朋 ·《临行至贡院观桂赠致约 》
- 旋添万本青青色 出自 [宋] 释居简 ·《己巳元宵种松庆母生初 》
- 青桂本来无欠负 出自 [唐] 李山甫 ·《下第献所知三首 一 》
- 桂树新枝色更青 出自 [唐] 刘禹锡 ·《闻韩宾擢第归觐以诗美之兼贺韩十五曹长时韩牧永州 》
- 青桂新香有紫泥 出自 [唐] 黄滔 ·《御试二首 一 》
- 移此万紫青 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 层兰 》
- 青青月桂触人香 出自 [唐] 罗隐 ·《送沈先辈归送上嘉礼 》
- 桂树青青百里疆 出自 [宋] 喻良能 ·《南剑道中 》
- 庭前岩桂独青青 出自 [宋] 王之道 ·《用子蔺韵赋九日小酌 》
- 一树青青桂子荣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《桂子次韵赠阮甥 》
- 岁寒松桂独青青 出自 [宋] 邵雍 ·《代书吟 》
- 上林园中青青桂 出自 [唐] 赵氏 ·《杂言 》
- 敢持青桂爱青山 出自 [唐] 黄滔 ·《寄同年崔学士 》
- 晓涧青青桂色孤 出自 [唐] 杜牧 ·《押兵甲发谷口寄诸公 》
- 万本青松 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四六 》
- 青松三万本 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 玉德泉 》
- 青山青桂丛 出自 [唐] 姚合 ·《酬张籍司业见寄 》
- 还被青青桂 出自 [唐] 罗隐 ·《商於驿与于蕴玉话别 》
- 未折青青桂 出自 [唐] 方干 ·《中秋月 》
- 青桂复青袍 出自 [唐] 李频 ·《送许棠归泾县作尉 》