“牛羊壠上饥民绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牛羊壠上饥民绝”出自哪首诗?
答案: “牛羊壠上饥民绝”出自: 宋代 韩元吉的 《郑守用前韵见示因亦和答四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niú yáng lǒng shàng jī mín jué ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“牛羊壠上饥民绝”的上一句是什么?
答案:
“牛羊壠上饥民绝”的上一句是: 政声谁为勒嵯峨 , 诗句拼音为: zhèng shēng shuí wèi lè cuó é
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“牛羊壠上饥民绝”的下一句是什么?
答案: “牛羊壠上饥民绝”的下一句是: 鹅鸭池边勇士多 , 诗句拼音为: é yā chí biān yǒng shì duō ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“牛羊壠上饥民绝”全诗
郑守用前韵见示因亦和答四首 其三 (zhèng shǒu yòng qián yùn jiàn shì yīn yì hé dá sì shǒu qí sān)
振廪縻金气自和,政声谁为勒嵯峨。
牛羊壠上饥民绝,鹅鸭池边勇士多。
仄仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“牛羊壠上饥民绝”繁体原文
鄭守用前韵見示因亦和答四首 其三
振廩縻金氣自和,政聲誰爲勒嵯峨。
牛羊壠上饑民絕,鵝鴨池邊勇士多。
“牛羊壠上饥民绝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
振廪縻金气自和,政声谁为勒嵯峨。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
牛羊壠上饥民绝,鹅鸭池边勇士多。
“牛羊壠上饥民绝”全诗注音
振廪縻金气自和,政声谁为勒嵯峨。
牛羊壠上饥民绝,鹅鸭池边勇士多。
“牛羊壠上饥民绝”全诗翻译
译文:
振奋府库,富贵之气自然和谐,政令声威由谁来维护嵯峨(指高大、崇高)的形象。
牛羊在围栏上挡住了饥饿的百姓,使得他们无法得到帮助,而池塘边则聚集着许多勇敢的士兵,这些壮士准备迎战。
总结:
诗中通过描述府库和政令的重要性,以及困苦的百姓与勇敢的士兵的对比,反映了治理能力和军队的重要性。其中“振廪縻金气自和,政声谁为勒嵯峨”表达了政府管理富贵之气的重要责任,而“牛羊壠上饥民绝,鹅鸭池边勇士多”则凸显了治理不善导致民不聊生,但却有大批勇士准备维护秩序。整体反映了政治和军事在社会稳定和繁荣中的重要作用。
“牛羊壠上饥民绝”相关诗句:
- 牛羊壠上饥民绝 出自 [宋] 韩元吉 ·《郑守用前韵见示因亦和答四首 其三 》
- 今日牛羊上丘壠 出自 [宋] 杨万里 ·《宿牧牛亭秦太师坟庵 》
- 但见牛羊上丘壠 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一五五 》
- 麦壠纵牛羊 出自 [宋] 陈师道 ·《烂石村 》
- 壠外牛羊鸣 出自 [宋] 张耒 ·《步下四望亭至东坡柳迳访邠老不遇 》
- 饥牛恋茅壠 出自 [宋] 华岳 ·《寿昌道中 》
- 北风高壠散牛羊 出自 [宋] 戴表元 ·《四明山中十绝 枫树坑 》
- 壠亩渐纵牛羊续 出自 [宋] 张耒 ·《雪中狂言五首 其四 》
- 草短牛羊饥 出自 [宋] 李浩 ·《述陂 》
- 朝饥集壠上 出自 [宋] 文同 ·《乌生八九子 》
- 牛羊得食人转饥 出自 [宋] 吴泳 ·《祁山歌上制帅闻敌退清水县作 》
- 民耕牛羊践 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 三门桥望五星峰 》
- 壠上病牛良可悲 出自 [宋] 文同 ·《大热见田中病牛 》
- 牛羊稍绝迹 出自 [宋] 李新 ·《忆故园 》
- 牛羊绝四邻 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其六 》
- 莫爲牛羊遽绝人 出自 [宋] 袁说友 ·《题牧隠二首 其二 》
- 民饥绝可忧 出自 [宋] 仇远 ·《潦雨排闷二首 其二 》
- 牛羊岭上村 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十 》
- 高顶上牛羊 出自 [宋] 释文珦 ·《废塚 》
- 牧罢牛羊上 出自 [宋] 冯伯规 ·《观涨 》