“一亭巧当门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一亭巧当门”出自哪首诗?
答案: “一亭巧当门”出自: 宋代 张鎡的 《大涤洞留题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī tíng qiǎo dāng mén ,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题2:“一亭巧当门”的上一句是什么?
答案:
“一亭巧当门”的上一句是: 至此换却髓 , 诗句拼音为: zhì cǐ huàn què suǐ
,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题3:“一亭巧当门”的下一句是什么?
答案: “一亭巧当门”的下一句是: 乃是压涧尾 , 诗句拼音为: nǎi shì yā jiàn wěi ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“一亭巧当门”全诗
大涤洞留题 (dà dí dòng liú tí)
我生百无能,唯工说山水。
洞霄天一柱,真仙昔居止。
苍崖入九锁,修涧清彻底。
层林仰首看,冷雾随步起。
饶君俗到骨,至此换却髓。
一亭巧当门,乃是压涧尾。
便教宝玉做,思之未为侈。
道人喜客来,先引玩清泚。
源头放泉出,猛喷深壑里。
顷刻百万丈,宁论尺与咫。
冰涛卷雷鼓,滂湃力未已。
天然句满眼,润色谢东里。
拟议及思惟,望风当披靡。
回观翠蛟语,舞字最不死。
两诗故自妙,似觉泉在凡。
正须吾三人,作意共整理。
要令石点头,滔滔那解此。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
○平仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄○平,仄仄仄仄仄。
仄○仄仄仄,○平仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○○仄仄。
○仄仄仄仄,平○仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,仄平○平仄。
○○仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
○平平○平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
“一亭巧当门”繁体原文
大滌洞留題
我生百無能,唯工說山水。
洞霄天一柱,真仙昔居止。
蒼崖入九鎖,修澗清徹底。
層林仰首看,冷霧隨步起。
饒君俗到骨,至此換却髓。
一亭巧當門,乃是壓澗尾。
便教寶玉做,思之未爲侈。
道人喜客來,先引玩清泚。
源頭放泉出,猛噴深壑裏。
頃刻百萬丈,寧論尺與咫。
冰濤卷雷鼓,滂湃力未已。
天然句滿眼,潤色謝東里。
擬議及思惟,望風當披靡。
回觀翠蛟語,舞字最不死。
兩詩故自妙,似覺泉在凡。
正須吾三人,作意共整理。
要令石點頭,滔滔那解此。
“一亭巧当门”韵律对照
仄平仄平平,仄平仄平仄。
我生百无能,唯工说山水。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
洞霄天一柱,真仙昔居止。
○平仄仄仄,平仄平仄仄。
苍崖入九锁,修涧清彻底。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
层林仰首看,冷雾随步起。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
饶君俗到骨,至此换却髓。
仄平仄○平,仄仄仄仄仄。
一亭巧当门,乃是压涧尾。
仄○仄仄仄,○平仄平仄。
便教宝玉做,思之未为侈。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
道人喜客来,先引玩清泚。
平平仄平仄,仄○○仄仄。
源头放泉出,猛喷深壑里。
○仄仄仄仄,平○仄仄仄。
顷刻百万丈,宁论尺与咫。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
冰涛卷雷鼓,滂湃力未已。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
天然句满眼,润色谢东里。
仄仄仄○平,仄平○平仄。
拟议及思惟,望风当披靡。
○○仄平仄,仄仄仄仄仄。
回观翠蛟语,舞字最不死。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
两诗故自妙,似觉泉在凡。
○平平○平,仄仄仄仄仄。
正须吾三人,作意共整理。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
要令石点头,滔滔那解此。
“一亭巧当门”全诗注音
我生百无能,唯工说山水。
洞霄天一柱,真仙昔居止。
苍崖入九锁,修涧清彻底。
层林仰首看,冷雾随步起。
饶君俗到骨,至此换却髓。
一亭巧当门,乃是压涧尾。
便教宝玉做,思之未为侈。
道人喜客来,先引玩清泚。
源头放泉出,猛喷深壑里。
顷刻百万丈,宁论尺与咫。
冰涛卷雷鼓,滂湃力未已。
天然句满眼,润色谢东里。
拟议及思惟,望风当披靡。
回观翠蛟语,舞字最不死。
两诗故自妙,似觉泉在凡。
正须吾三人,作意共整理。
要令石点头,滔滔那解此。
“一亭巧当门”全诗翻译
译文:
我生百无能,只善于谈论山水之美。
高耸的洞霄天柱,曾有真仙居住。
青崖峭壁中,幽深修涧清澈透底。
俯视葱茏的层林,寒雾随着步伐而升起。
让您看破尘世的烦恼,真正洞悉精髓。
一座巧妙的亭子正对门,实是压在涧尾的一处。
让宝玉来建造,想来必定非常奢华。
道士喜欢宾客的到来,先引他们游玩清泚的景致。
泉源从源头涌出,猛然喷涌入深谷之中。
须臾间延展百万丈,简直不可估量。
冰冷的浪潮卷动雷鼓,滔滔汹涌势不可挡。
天然的景致充满眼前,使人心旷神怡。
我的构思和思考,期待着风一样地传遍天涯。
回想起青蛟的嘶鸣,形成的舞文是最长寿的。
这两首诗自有其妙处,似乎感觉泉水都是普通的。
我们三人一同努力整理,希望使得石头点头,滔滔的泉水也能明了其中意境。
全诗描绘了山水之美,引领读者遗忘尘世的烦恼,让人感受到宁静和洞悉。诗中巧妙运用形容词描绘了山峦、涧谷、泉水等景致,让读者仿佛身临其境。诗人通过表现自然之美,寄托了对自由与清逸生活的向往。同时,诗人希望与其他两位志同道合的朋友一起将这些美景展现给更多人,使得人们能从中得到启发和感悟。整首诗以古典的文学风格表现出山水之美的壮丽与奇幻。
“一亭巧当门”相关诗句:
- 一亭巧当门 出自 [宋] 张鎡 ·《大涤洞留题 》
- 当年巧匠制茅亭 出自 [唐] 詹敦仁 ·《余迁泉山城留侯招游郡圃作此 》
- 亭亭巧於削 出自 [唐] 元稹 ·《寺院新竹 》
- 亭亭当当无偏倚 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 大丈夫 》
- 竹间当日一亭幽 出自 [宋] 崔敦礼 ·《芸香亭 》
- 何当一棹华亭上 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵无代送僧归吴 》
- 恰能当当亭亭 出自 [宋] 项安世 ·《和王安抚六言十首 其九 》
- 一亭临涧四门开 出自 [唐] 白居易 ·《题新涧亭兼酬寄朝中亲故见赠 》
- 天一太一当门路 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北极紫微宫 》
- 火繖亭亭当午立 出自 [宋] 王迈 ·《夏雨 》
- 当时若起亭亭立 出自 [宋] 杨公远 ·《大佛头次程斗山 》
- 我来亭亭日当午 出自 [宋] 华岳 ·《热中呈楚南僧 》
- 五老亭亭翠塞门 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵陈心田郊居即事二首 其二 》
- 亭亭华表映门闾 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题义门胡氏华林书院 》
- 出门马首亭亭去 出自 [宋] 李流谦 ·《送张子勤九陇尉 》
- 大巧专亭毒 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵十首 其二 》
- 虽无亭舘巧 出自 [宋] 陈宓 ·《谢朱宰赋南园二十韵 》
- 池亭巧相通 出自 [宋] 张鎡 ·《呈尤侍郎陆礼部 》
- 离亭巧梯媒 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵苏子骏寄其弟世美 》
- 亭亭当轩竹 出自 [宋] 韩维 ·《南堂对竹怀江十邻几 》