“看挽天河洗甲兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看挽天河洗甲兵”出自哪首诗?
答案: “看挽天河洗甲兵”出自: 宋代 王庭珪的 《安成再逢黄平国》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn wǎn tiān hé xǐ jiǎ bīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“看挽天河洗甲兵”的上一句是什么?
答案:
“看挽天河洗甲兵”的上一句是: 行当献纳麒麟殿 , 诗句拼音为: háng dang xiàn nà qí lín diàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“看挽天河洗甲兵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“看挽天河洗甲兵”已经是最后一句了。
“看挽天河洗甲兵”全诗
安成再逢黄平国 (ān chéng zài féng huáng píng guó)
忆昨相逢气益明,投书力诋汉公卿。
一时末俗无高论,千古佳名属後生。
魏郡初徴狄仁杰,汝阳几缚李元平。
行当献纳麒麟殿,看挽天河洗甲兵。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“看挽天河洗甲兵”繁体原文
安成再逢黄平國
憶昨相逢氣益明,投書力詆漢公卿。
一時末俗無高論,千古佳名屬後生。
魏郡初徴狄仁傑,汝陽幾縛李元平。
行當獻納麒麟殿,看挽天河洗甲兵。
“看挽天河洗甲兵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
忆昨相逢气益明,投书力诋汉公卿。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一时末俗无高论,千古佳名属後生。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
魏郡初徴狄仁杰,汝阳几缚李元平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行当献纳麒麟殿,看挽天河洗甲兵。
“看挽天河洗甲兵”全诗注音
忆昨相逢气益明,投书力诋汉公卿。
一时末俗无高论,千古佳名属後生。
魏郡初徴狄仁杰,汝阳几缚李元平。
行当献纳麒麟殿,看挽天河洗甲兵。
“看挽天河洗甲兵”全诗翻译
译文:
忆起昨天的相遇,心情愈发明朗,我写信力量批评当时的汉朝官员。
那时候社会风气低劣,没有高尚的言论,千古美名都属于后来的年轻人。
魏郡初次徵召了狄仁杰,汝阳也多次拘禁了李元平。
他们奉命前往献纳礼物在麒麟殿,同时观看天河水清洗甲兵。
总结:作者回忆起过去的相遇,写信批评了当时的汉朝官员。当时社会风气不佳,缺乏高尚的言论,但一些杰出的人物后来成为千古佳名。接着描述了狄仁杰和李元平被征召和拘禁的情景,以及他们前往麒麟殿献纳礼物和观看天河洗甲兵的场景。
“看挽天河洗甲兵”总结赏析
《安成再逢黄平国》赏析::
这首诗是王庭珪的创作,表达了对过去重要时刻的回忆和对一些杰出人物的赞颂。
首先,诗中提到了“昨相逢气益明”,表明作者回想起与某人的相遇,感到亲近和亲切。接着,他提到了“投书力诋汉公卿”,这可能指的是他们共同探讨政治问题或者进行文学创作,作者强调了他们在智慧和才能上的交流。
在第二句,“一时末俗无高论”表明他们所处的时代,大多数人都没有高尚的道德和思想,而“千古佳名属後生”则赞颂了那些在思想和品德上出类拔萃的年轻一代。
接下来,诗中提到了一些历史上的名人,如“魏郡初徴狄仁杰”和“汝阳几缚李元平”,这些人物都是中国历史上杰出的政治家和军事将领。这些名字的提及可能是为了强调他们的伟大和在历史上的重要性。
最后两句“行当献纳麒麟殿,看挽天河洗甲兵”表现了作者对国家的忠诚和对国家安宁的祝愿。他希望自己能为国家的繁荣和安定做出贡献,保卫国家的边疆。
“看挽天河洗甲兵”相关诗句:
- 看挽天河洗甲兵 出自 [宋] 王庭珪 ·《安成再逢黄平国 》
- 要挽天河洗甲兵 出自 [宋] 朱松 ·《杂小诗八首 其八 》
- 力挽天河洗甲兵 出自 [宋] 释广闻 ·《上秋壑贾丞相 其二 》
- 爲挽天河洗甲兵 出自 [宋] 李弥逊 ·《降虎峰慧慈塔 》
- 立挽天河洗甲兵 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其四 》
- 竟挽天河洗甲兵 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九一 》
- 挽落天河洗甲兵 出自 [宋] 李春叟 ·《送熊飞将军赴文丞相麾下 》
- 要挽天河洗甲兵 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向宣卿赴朱相公参议 》
- 誓挽天河洗甲兵 出自 [宋] 董嗣杲 ·《忠勇庙 》
- 天河倒挽甲兵洗 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其一 》
- 未挽天河洗甲兵 出自 [宋] 刘宰 ·《挽京口使君丰郎中十首 其六 》
- 却挽天河洗甲兵 出自 [宋] 许及之 ·《老婆娑 》
- 愿挽天河洗甲兵 出自 [宋] 李纲 ·《题止戈堂二首奉呈安抚程待制 其一 》
- 立挽天河洗甲兵 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其四 》
- 谁人洗甲挽天河 出自 [宋] 吕声之 ·《谢张漕荐剡 》
- 手持兵甲挽天河 出自 [宋] 李春叟 ·《文丞相兵挫循州诗以迓之 》
- 天河谁挽洗兵尘 出自 [宋] 程迈 ·《止戈堂和诸公韵 》
- 洗兵端欲挽天河 出自 [宋] 孙觌 ·《枢密周府君挽词 》
- 洗兵马更挽天河 出自 [宋] 程公许 ·《閲邸报上临朝召用二三耆德志喜有赋过眉山呈悦斋 》
- 不用天河洗甲兵 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其二 》