“相从禄仕材诸子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相从禄仕材诸子”出自哪首诗?
答案: “相从禄仕材诸子”出自: 宋代 韦骧的 《习曹何君屡有引年之语而未暇请今兹官满解去骧作诗言其荣以壮其志惟僚友不异幸同辞以助之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng cóng lù shì cái zhū zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“相从禄仕材诸子”的上一句是什么?
答案:
“相从禄仕材诸子”的上一句是: 官休江左正其时 , 诗句拼音为: guān xiū jiāng zuǒ zhèng qí shí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“相从禄仕材诸子”的下一句是什么?
答案: “相从禄仕材诸子”的下一句是: 得谢乡闾似者谁 , 诗句拼音为: dé xiè xiāng lǘ sì zhě shuí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“相从禄仕材诸子”全诗
习曹何君屡有引年之语而未暇请今兹官满解去骧作诗言其荣以壮其志惟僚友不异幸同辞以助之 (xí cáo hé jūn lǚ yǒu yǐn nián zhī yǔ ér wèi xiá qǐng jīn zī guān mǎn jiě qù xiāng zuò shī yán qí róng yǐ zhuàng qí zhì wéi liáo yǒu bù yì xìng tóng cí yǐ zhù zhī)
容容贵富此胡为,可止能归即可师。
家住岭南谋退老,官休江左正其时。
相从禄仕材诸子,得谢乡闾似者谁。
赢取林泉长日月,为君潜计乐无涯。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“相从禄仕材诸子”繁体原文
習曹何君屢有引年之語而未暇請今兹官滿解去驤作詩言其榮以壯其志惟僚友不異幸同辭以助之
容容貴富此胡爲,可止能歸即可師。
家住嶺南謀退老,官休江左正其時。
相從祿仕材諸子,得謝鄉閭似者誰。
贏取林泉長日月,爲君潛計樂無涯。
“相从禄仕材诸子”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
容容贵富此胡为,可止能归即可师。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
家住岭南谋退老,官休江左正其时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相从禄仕材诸子,得谢乡闾似者谁。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
赢取林泉长日月,为君潜计乐无涯。
“相从禄仕材诸子”全诗注音
容容贵富此胡为,可止能归即可师。
家住岭南谋退老,官休江左正其时。
相从禄仕材诸子,得谢乡闾似者谁。
赢取林泉长日月,为君潜计乐无涯。
“相从禄仕材诸子”全诗翻译
译文:
容容贵富这样无所作为,只要安分守己、知足常乐即可成为良师。
他家住在岭南,打算隐退而过上安逸的晚年;而官场上也正是辞官退休的时候。
他们中有的相从进仕,享受着官职和俸禄;有些则宁愿在乡里深居简出,仿佛是谁能说清谁是真正得意的人。
胜过他们的将是得到山林泉水和长久光明的日月,为了您,臣妾们暗自策划着无尽的欢乐。
总结:
这首诗描述了一个人的人生选择。作者认为,贵富之人若无所作为只是虚度光阴,最好的选择是安于现状、知足常乐,成为值得学习的榜样。与此相对比,有些人选择隐退乡间,过上简朴自在的生活,或在官场上担任职务,享受权势与财富。然而,诗人认为胜过这些的是拥有自然山水与长久光明的人生,暗示着对自然与内心的追求和欢乐。整体表达了对简朴、淡泊的生活态度,并赞美追求自然与内心欢乐的人生境界。
“相从禄仕材诸子”总结赏析
赏析:这首诗由韦骧创作,以豪放的笔调表达了诗人对政治事务的淡然态度和对自然山水生活的向往。诗中作者谈到了习曹何君常常引用古人的言辞,但由于忙于官职未能邀请他来,现在诗人官职满了,可以解去官职,尽情地作诗,表达自己的壮志豪情。诗人对官场的厌倦和对自由自在山水生活的向往,通过朴实的语言和深远的哲理得以表现。
“相从禄仕材诸子”相关诗句:
- 相从禄仕材诸子 出自 [宋] 韦骧 ·《习曹何君屡有引年之语而未暇请今兹官满解去骧作诗言其荣以壮其志惟僚友不异幸同辞以助之 》
- 苟从禄仕我邅回 出自 [宋] 黄庭坚 ·《还家呈伯氏 》
- 各从仕禄休明代 出自 [唐] 白居易 ·《同王十七庶子李六员外郑二侍御同年四人游龙门有感而作 》
- 子孙俱禄仕 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨缜供备还京 》
- 南昌子真亦禄仕 出自 [宋] 刘攽 ·《和江邻几梅圣俞同蔡学士观宋家书画 》
- 十年禄仕不相离 出自 [宋] 王禹偁 ·《送舍弟赴举因寄两制诸大僚 》
- 且复相招禄仕间 出自 [唐] 白居易 ·《同崔十八寄元浙东王陕州 》
- 他日相从校天禄 出自 [宋] 方一夔 ·《太湖石狮子笔架 》
- 未仕思从仕 出自 [宋] 赵蕃 ·《偶作二首 其二 》
- 仕和不仕得相关 出自 [宋] 杨万里 ·《题王宣子新作吉州学前咏归亭 》
- 家贫禄仕切 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送侯孝杰殿丞签判潞州 》
- 况加禄仕後 出自 [唐] 白居易 ·《逸老 》
- 禄仕兼游息 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 必以禄仕牵 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蜀士 》
- 禄仕一何异 出自 [宋] 释智圆 ·《古人与今人 》
- 每欲弃禄仕 出自 [宋] 蔡襄 ·《期秦伯镇不至 》
- 岂愧禄仕迟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送施縡秀才下第 》
- 各思强禄仕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送宋中道太博倅广平 》
- 畴昔未禄仕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张斯立遂州司理 》
- 尚念禄仕微 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔言怀 》