“朽骨不堪重拂拭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朽骨不堪重拂拭”出自哪首诗？
答案： “朽骨不堪重拂拭”出自： 宋代 陆文圭的 《入京二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǔ gǔ bù kān chóng fú shì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“朽骨不堪重拂拭”的上一句是什么？
答案：
“朽骨不堪重拂拭”的上一句是： 此日江湖向阙心 , 诗句拼音为： cǐ rì jiāng hú xiàng quē xīn
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“朽骨不堪重拂拭”的下一句是什么？
答案： “朽骨不堪重拂拭”的下一句是： 涓人莫枉费黄金 , 诗句拼音为： juān rén mò wǎng fèi huáng jīn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“朽骨不堪重拂拭”全诗
入京二首 其一 (rù jīng èr shǒu qí yī)
觚棱栖雀五云深，此日江湖向阙心。
朽骨不堪重拂拭，涓人莫枉费黄金。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“朽骨不堪重拂拭”繁体原文
入京二首 其一
觚稜棲雀五雲深，此日江湖向闕心。
朽骨不堪重拂拭，涓人莫枉費黄金。
“朽骨不堪重拂拭”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
觚棱栖雀五云深，此日江湖向阙心。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
朽骨不堪重拂拭，涓人莫枉费黄金。
“朽骨不堪重拂拭”全诗注音
觚棱栖雀五云深，此日江湖向阙心。
朽骨不堪重拂拭，涓人莫枉费黄金。
“朽骨不堪重拂拭”全诗翻译
译文：
高高的觚棱上停着五色的仙鹤，深深的云层中。今天江湖之地朝向宫阙，人们的心情也如此向往。
枯朽的尸骨已经不值得再次拭净，平凡的人不必白费黄金。
总结：
诗人以景物映衬人心，描述了仙鹤停栖在高高的觚棱上，云层深处的壮丽景象。表达了此时江湖之地的向往之情。接着以“朽骨”和“涓人”表达了对生命短暂和普通人生命的价值的思考。整首诗抒发了对高远的理想和人生意义的思索。
“朽骨不堪重拂拭”相关诗句：
- 朽骨不堪重拂拭 出自 [宋] 陆文圭 ·《入京二首 其一 》
- 可堪拂拭作铭诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《方蒙仲秘书哀诗三首 其三 》
- 犹堪拂拭愈头风 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠元九侍御文石枕以诗奖之 》
- 因君重拂拭 出自 [宋] 舒岳祥 ·《送潘少白游桐柏宫 》
- 猊台重拂拭 出自 [宋] 僧某 ·《偈 》
- 盥手重拂拭 出自 [宋] 冯山 ·《谢人惠兖墨 》
- 比千骨朽心不朽 出自 [宋] 杨杰 ·《屏石谣赠郭功父 》
- 犹喜一来重拂拭 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和景彝观刑部厅燕侍郎画山水二首 其二 》
- 拂拭重登七宝牀 出自 [宋] 刘克庄 ·《读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首 其三 》
- 独向溪头重拂拭 出自 [宋] 凌唐佐 ·《链丹竈 》
- 拂拭留题重整襟 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪诸先辈题名登春台臞轩即席次故相陈魏公韵某继作 其一 》
- 拂拭重新桂却开 出自 [宋] 钱时 ·《吕守之暮到三首 其三 》
- 朽骨何堪定眼观 出自 [宋] 方岳 ·《凿山爲坟贻侄有诗次韵 》
- 炯如古镜不拂拭 出自 [宋] 陆游 ·《故山葛仙翁丹井有偃松覆其上夭矫可爱寄题 》
- 坐客不须频拂拭 出自 [宋] 石延庆 ·《题监轩 》
- 拂拭丹青呼不醒 出自 [宋] 戴复古 ·《题亡室真像 》
- 拂拭菱花不喜看 出自 [唐] 李羣玉 ·《将游荆州投魏中丞 》
- 骨朽名不埋 出自 [宋] 刘克庄 ·《发湘潭驿寄府公 》
- 骨爲神不朽 出自 [唐] 雍裕之 ·《四色 二 》
- 骨朽神不僵 出自 [宋] 王灼 ·《效东坡送顾子敦体送赵子功令资阳 》