“清绝正如此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清绝正如此”出自哪首诗?
答案: “清绝正如此”出自: 宋代 苏轼的 《江月五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng jué zhèng rú cǐ ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“清绝正如此”的上一句是什么?
答案:
“清绝正如此”的上一句是: 起寻梦中游 , 诗句拼音为: qǐ xún mèng zhōng yóu
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“清绝正如此”的下一句是什么?
答案: “清绝正如此”的下一句是: 驱云扫衆宿 , 诗句拼音为: qū yún sǎo zhòng sù ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“清绝正如此”全诗
江月五首 其三 (jiāng yuè wǔ shǒu qí sān)
三更山吐月,栖鸟亦惊起。
起寻梦中游,清绝正如此。
驱云扫衆宿,俯仰迷空水。
幸可饮我牛,不须违洗耳。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
“清绝正如此”繁体原文
江月五首 其三
三更山吐月,棲鳥亦驚起。
起尋夢中游,清絕正如此。
驅雲掃衆宿,俯仰迷空水。
幸可飲我牛,不須違洗耳。
“清绝正如此”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平仄。
三更山吐月,栖鸟亦惊起。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
起寻梦中游,清绝正如此。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
驱云扫衆宿,俯仰迷空水。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
幸可饮我牛,不须违洗耳。
“清绝正如此”全诗注音
三更山吐月,栖鸟亦惊起。
起寻梦中游,清绝正如此。
驱云扫衆宿,俯仰迷空水。
幸可饮我牛,不须违洗耳。
“清绝正如此”全诗翻译
译文:
三更的时候,山间的明月升起,栖息的鸟儿也被惊动飞起。我起身去寻找梦中的游乐,清雅超然就是如此。驱散云雾,扫清众多住宿之所,俯仰之间,陶醉在辽阔的天空和澄澈的水中。幸好有我的牛供应饮水,不需要受到约束,尽情畅饮而无需拘泥洗耳。
全诗表达了诗人在深夜清静之际的自由闲适心境。诗人在这样的时刻,放飞心灵,追寻梦幻般的游乐,将尘世琐事抛诸脑后。他随心所欲地驱散云雾,放眼迷醉在天空和水面的广阔中。诗中还提到“我牛”,显示了诗人过着与世无争的简朴生活,不需拘泥于世俗的束缚。整首诗以清新淡雅的笔调,展现了诗人追求自由自在、超脱尘世的情怀。
“清绝正如此”总结赏析
赏析:: 这首《江月五首 其三》由苏轼创作,表现了夜晚的宁静和清幽。诗人在深夜时分,山中的月光洒落在山川之间,形成了一幅宁静而神秘的景象。在这样的环境中,诗人仿佛在梦中游走,心境清绝。他驾驭云雾,扫去夜晚的宿营,仰望苍穹,陶醉在空水的幻影之中。诗中表达了作者对自然的赞美,以及对幽静夜晚的迷恋和沉醉。
标签: 写景、抒情、咏物
“清绝正如此”相关诗句:
- 清绝正如此 出自 [宋] 苏轼 ·《江月五首 其三 》
- 清光正如此 出自 [唐] 白居易 ·《城上对月期友人不至 》
- 清光正如此 出自 [唐] 刘禹锡 ·《月夜忆乐天兼寄微之 》
- 此诗清绝如冰雪 出自 [宋] 释德洪 ·《出朱崖驿与子修 》
- 清言正绝倒 出自 [宋] 陆游 ·《幽居五首 其二 》
- 清时正愁绝 出自 [唐] 吴融 ·《登途怀友人 》
- 松声正清绝 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 晓次神景宫 》
- 景物正清绝 出自 [宋] 李纲 ·《杂兴四首 其三 》
- 光景正清绝 出自 [宋] 方一夔 ·《洪平斋有官舍见月三首与程杨二公又各次韵中秋日休诸友用韵爲戏奔逸绝尘之作未能拟其万一也 其二 》
- 绝顶正清秋 出自 [唐] 齐己 ·《登祝融峯 》
- 诗来正清绝 出自 [宋] 戴表元 ·《久客鹿顶承张景山寄诗次韵奉答 》
- 清绝正与斯人宜 出自 [宋] 冯山 ·《寄题宇文之邵公南止亭 》
- 玉人风味正清绝 出自 [宋] 张元干 ·《信中居仁叔正皆有诗访梅於城西而独未暇载酒分付老拙其敢不承 》
- 此时此地俱清绝 出自 [宋] 项安世 ·《十六夜州宅观月 》
- 正始遗音从此绝 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽孙石山二首 其一 》
- 此道如今绝如线 出自 [宋] 张逊 ·《大涤洞天留题 》
- 又不见玉川穠李正清绝 出自 [宋] 程俱 ·《生第三儿 同许干誉步月饮杏花下 》
- 此生正如此 出自 [宋] 苏过 ·《驾李行父迁居盘溪 》
- 忽继此清绝 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其五 》
- 清绝冠此邦 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其二 》