“春色三分尘土多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春色三分尘土多”出自哪首诗?
答案: “春色三分尘土多”出自: 宋代 何梦桂的 《何逢原寄和章再和前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn sè sān fēn chén tǔ duō ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“春色三分尘土多”的上一句是什么?
答案:
“春色三分尘土多”的上一句是: 人生百岁乐时少 , 诗句拼音为: rén shēng bǎi suì lè shí shǎo
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“春色三分尘土多”的下一句是什么?
答案: “春色三分尘土多”的下一句是: 愧乏丹砂修浑沌 , 诗句拼音为: kuì fá dān shā xiū hún dùn ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“春色三分尘土多”全诗
何逢原寄和章再和前韵 (hé féng yuán jì hé zhāng zài hé qián yùn)
日暮归来弹铗歌,诗筒何处又相过。
人生百岁乐时少,春色三分尘土多。
愧乏丹砂修浑沌,且拚樽酒醉无何。
近来江上风涛恶,还有闲鸥似我麽。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平平仄,平仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“春色三分尘土多”繁体原文
何逢原寄和章再和前韻
日暮歸來彈鋏歌,詩筒何處又相過。
人生百歲樂時少,春色三分塵土多。
愧乏丹砂修渾沌,且拚樽酒醉無何。
近來江上風濤惡,還有閒鷗似我麽。
“春色三分尘土多”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
日暮归来弹铗歌,诗筒何处又相过。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
人生百岁乐时少,春色三分尘土多。
仄仄平平平平仄,平仄平仄仄平平。
愧乏丹砂修浑沌,且拚樽酒醉无何。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
近来江上风涛恶,还有闲鸥似我麽。
“春色三分尘土多”全诗注音
日暮归来弹铗歌,诗筒何处又相过。
人生百岁乐时少,春色三分尘土多。
愧乏丹砂修浑沌,且拚樽酒醉无何。
近来江上风涛恶,还有闲鸥似我麽。
“春色三分尘土多”全诗翻译
译文:
日暮归来弹奏歌曲,诗卷放在何处又被翻阅。
人生活到百岁,开心的时光并不多,春天的美景被尘土所掩埋。
我感到惭愧,未能通过炼丹获得长生,于是毅然决定畅饮美酒,陶醉其中。
近来江上风浪汹涌,但仍有些闲适的海鸥像我一样。
总结:
诗人在日暮时回家,弹奏着歌曲,发现自己的诗卷又被他人翻阅。他思考人生,意识到开心的时光有限,美好的春景也会被尘埃所掩盖。他惋惜未能获得长生的仙药,于是决定尽情享受美酒。尽管周围环境变幻莫测,他仍能感受到一些闲适的氛围,与江边的海鸥产生共鸣。整首诗表达了诗人对生命、人生欢愉和难以抵挡的变化的思考。
“春色三分尘土多”相关诗句:
- 春色三分尘土多 出自 [宋] 何梦桂 ·《何逢原寄和章再和前韵 》
- 三分春色二分尘 出自 [宋] 郑清之 ·《次抱拙妾薄命 》
- 春色三分有尚多 出自 [宋] 张耒 ·《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其二 》
- 三分春色已无多 出自 [宋] 洪朋 ·《走笔送叔牙 》
- 尘土卧多毛色暗 出自 [唐] 秦韬玉 ·《马诗 》
- 三分春色三分雨 出自 [宋] 范成大 ·《春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝 其二 》
- 三分春色二分去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快轩书怀 》
- 春色三分已一分 出自 [宋] 吴芾 ·《雪後观梅 其二 》
- 三分春色二分休 出自 [宋] 丘葵 ·《麦秋和所盘休字韵 》
- 三分春色二分休 出自 [宋] 楼钥 ·《夫人携家泛湖 》
- 三分春色一分空 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和李余庆 》
- 三分春色二分过 出自 [宋] 俞灏 ·《病眼 》
- 三分春色一分宽 出自 [宋] 吕祖谦 ·《次韵叶丞相陈尚书游南园 》
- 三分春色二分休 出自 [宋] 向滈 ·《莞尔堂春晚书怀呈同僚 》
- 三分春色一分强 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生韵 其一 》
- 三分春色二分去 出自 [宋] 徐积 ·《三月三日作 》
- 春色三分过二分 出自 [宋] 何梦桂 ·《入庵偶成 其三 》
- 三分春色二分空 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄感旧五首 其五 》
- 三分春色二分休 出自 [宋] 赵禕 ·《春晚书怀 》
- 三分春色一分在 出自 [宋] 蒋梦炎 ·《寒食 》