“不须羯鼓喧春雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不须羯鼓喧春雷”出自哪首诗？
答案： “不须羯鼓喧春雷”出自： 宋代 易士达的 《梅花曲 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù xū jié gǔ xuān chūn léi ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“不须羯鼓喧春雷”的上一句是什么？
答案：
“不须羯鼓喧春雷”的上一句是： 南枝北枝尽披拂 , 诗句拼音为： nán zhī běi zhī jìn pī fú
，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题3：“不须羯鼓喧春雷”的下一句是什么？
答案： “不须羯鼓喧春雷”的下一句是： 一点阳和香自发 , 诗句拼音为： yī diǎn yáng hé xiāng zì fā ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“不须羯鼓喧春雷”全诗
梅花曲 其三 (méi huā qū qí sān)
昨夜东风破寒腊，南枝北枝尽披拂。
不须羯鼓喧春雷，一点阳和香自发。
仄仄平平仄平仄，平平仄平仄平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平平仄仄。
“不须羯鼓喧春雷”繁体原文
梅花曲 其三
昨夜東風破寒臘，南枝北枝盡披拂。
不須羯鼓喧春雷，一點陽和香自發。
“不须羯鼓喧春雷”韵律对照
仄仄平平仄平仄，平平仄平仄平仄。
昨夜东风破寒腊，南枝北枝尽披拂。
仄平仄仄平平平，仄仄平平平仄仄。
不须羯鼓喧春雷，一点阳和香自发。
“不须羯鼓喧春雷”全诗注音
昨夜东风破寒腊，南枝北枝尽披拂。
不须羯鼓喧春雷，一点阳和香自发。
“不须羯鼓喧春雷”全诗翻译
译文：
昨夜东风破寒腊，吹散了寒冷的冬季。南枝北枝都被吹得摇曳不定。
不需要用羯鼓喧闹春雷，一点温暖的阳光和微风自然而然地散发出来。
总结：
诗人描绘了春天的到来，通过东风的吹拂，冬季的严寒被驱散，树枝摇曳，春意盎然。诗人强调春天的自然美好，不需要过多的喧嚣，微风和温暖的阳光已经足够让人感受到春天的气息。
“不须羯鼓喧春雷”相关诗句：
- 不须羯鼓喧春雷 出自 [宋] 易士达 ·《梅花曲 其三 》
- 不须羯鼓促春工 出自 [宋] 裘万顷 ·《次洪内翰十月桃韵三首 其三 》
- 春色何须羯鼓催 出自 [宋] 杨万里 ·《德寿宫庆寿口号 其三 》
- 春事何须羯鼓催 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政李提刑见和鴈湖观梅 》
- 不须擂羯鼓 出自 [宋] 刘克庄 ·《海棠七首 其三 》
- 不须羯鼓催花发 出自 [宋] 张扩 ·《次韵顾子美陪方仲兄游允仲花园後篇简允仲 其二 》
- 隣喧羯鼓催 出自 [宋] 释居简 ·《酬赵天乐 》
- 羯鼓喧吴越 出自 [宋] 汪元量 ·《太皇谢太后挽章 其一 》
- 羯鼓如雷打出来 出自 [宋] 刘克庄 ·《燕二首 其二 》
- 笳鼓惊散羯鼓春 出自 [宋] 程公许 ·《储福观谒唐玉真公主祠 》
- 花须羯鼓催 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 夫人阁十首 其三 》
- 奴仆不须喧鼓吹 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州除夜 》
- 端须羯鼓与判断 出自 [宋] 吴则礼 ·《今朝 》
- 何须羯鼓更催花 出自 [宋] 洪迈 ·《车驾幸玉津园晚归进诗 》
- 无奈宫中须羯鼓 出自 [宋] 陆游 ·《枕上感怀 》
- 何须羯鼓打花开 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵邦伯达春寒 》
- 可是天公须羯鼓 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵王尧明郊祀显相之作 》
- 政须羯鼓爲渠催 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和茂嘉郎中催梅韵 》
- 羯鼓催春春尚回 出自 [宋] 曾丰 ·《立春 》
- 鼙鼓喧雷电 出自 [唐] 徐坚 ·《奉和圣制送张说巡边 》