首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 神山寺访僧 > 落日啸孤猿

“落日啸孤猿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“落日啸孤猿”出自哪首诗？

答案： “落日啸孤猿”出自： 宋代 林景熙的 《神山寺访僧》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： luò rì xiào gū yuán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“落日啸孤猿”的上一句是什么？

答案： “落日啸孤猿”的上一句是： 小亭闲坐久 , 诗句拼音为： xiǎo tíng xián zuò jiǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“落日啸孤猿”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“落日啸孤猿”已经是最后一句了。

“落日啸孤猿”全诗

神山寺访僧 (shén shān sì fǎng sēng)

。 朝代：宋 。    作者： 林景熙。

独客无清伴，高僧住别村。
空山卓锡影，断石系舟痕。
风细松生籁，沙虚竹走根。
小亭闲坐久，落日啸孤猿。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

dú kè wú qīng bàn ， gāo sēng zhù bié cūn 。
kōng shān zhuó xī yǐng ， duàn shí xì zhōu hén 。
fēng xì sōng shēng lài ， shā xū zhú zǒu gēn 。
xiǎo tíng xián zuò jiǔ ， luò rì xiào gū yuán 。

“落日啸孤猿”繁体原文

神山寺訪僧

獨客無清伴，高僧住別村。
空山卓錫影，斷石繫舟痕。
風細松生籟，沙虛竹走根。
小亭閒坐久，落日嘯孤猿。

“落日啸孤猿”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
独客无清伴，高僧住别村。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
空山卓锡影，断石系舟痕。

平仄平平仄，平平仄仄平。
风细松生籁，沙虚竹走根。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
小亭闲坐久，落日啸孤猿。

“落日啸孤猿”全诗注音

dú kè wú qīng bàn ， gāo sēng zhù bié cūn 。

独客无清伴，高僧住别村。

kōng shān zhuó xī yǐng ， duàn shí xì zhōu hén 。

空山卓锡影，断石系舟痕。

fēng xì sōng shēng lài ， shā xū zhú zǒu gēn 。

风细松生籁，沙虚竹走根。

xiǎo tíng xián zuò jiǔ ， luò rì xiào gū yuán 。

小亭闲坐久，落日啸孤猿。

“落日啸孤猿”全诗翻译

译文：

独自一人没有亲近的伴侣，高僧住在另一个村子里。
寂静的山中显现出高僧拄杖的身影，断裂的石头上还残留着系舟时留下的痕迹。
微风吹过细小的松树，发出悦耳的声响，虚无的沙地上孤立的竹子生出茂密的根基。
在小亭里闲坐良久，夕阳西下时孤独的猿猴发出长啸。

总结：

诗人描绘了一个独自旅行的客人，在空山中遇到一位居住在偏远村庄的高僧。高僧拄着杖子独自徘徊在山中，周围的环境显现出与人痕迹相关的迹象。微风拂过，松树发出悦耳的声响，沙地上的竹子扎根生长。诗人在小亭中静坐良久，直至夕阳西下，孤独的猿猴啸叫声回荡山谷。整首诗通过描写寂静的自然景观和其中的孤独元素，表达了人与自然相遇所带来的深刻思索和感悟。

“落日啸孤猿”诗句作者林景熙介绍：

林景熙（一二四二～一三一○），字德阳，号霁山，温州平阳（今属浙江）人。度宗咸淳七年（一二七一）太学上舍释褐，授泉州教官。历礼部架阁，转从政郎，宋亡不仕。元武宗至大三年卒於家，年六十九。有文集《白石稿》十卷，诗《白石樵唱》六卷，均已佚。今本《霁山先生文集》乃明吕洪编定，凡五卷，其中诗三卷，文二卷。事见本集卷首元章祖程《题白石樵唱》、明吕洪《霁山先生文集序》。　林景熙诗，以《霁山先生文集·白石樵唱》爲底本。校以明嘉靖冯彬刻本（简称嘉靖本；藏北京图书馆）和清康熙吴崧梅氏刻本（简称康熙本；藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“落日啸孤猿”相关诗句：

“落日啸孤猿”每个字的意思：

包含“落日啸孤猿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂