“绝知归思急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绝知归思急”出自哪首诗？
答案： “绝知归思急”出自： 宋代 朱松的 《赠吴昌国二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué zhī guī sī jí ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“绝知归思急”的上一句是什么？
答案：
“绝知归思急”的上一句是： 俱尝适俗艰 , 诗句拼音为： jù cháng shì sú jiān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“绝知归思急”的下一句是什么？
答案： “绝知归思急”的下一句是： 更觅玉梅攀 , 诗句拼音为： gèng mì yù méi pān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“绝知归思急”全诗
赠吴昌国二首 其二 (zèng wú chāng guó èr shǒu qí èr)
忆我少年日，游君大父闲。
诸孙嗟契阔，双鬓各斓斑。
未觉归愚晚，俱尝适俗艰。
绝知归思急，更觅玉梅攀。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“绝知归思急”繁体原文
贈吳昌國二首 其二
憶我少年日，遊君大父閒。
諸孫嗟契闊，雙鬢各斕斑。
未覺歸愚晚，俱嘗適俗艱。
絕知歸思急，更覓玉梅攀。
“绝知归思急”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
忆我少年日，游君大父闲。
平平平仄仄，平仄仄平平。
诸孙嗟契阔，双鬓各斓斑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
未觉归愚晚，俱尝适俗艰。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
绝知归思急，更觅玉梅攀。
“绝知归思急”全诗注音
忆我少年日，游君大父闲。
诸孙嗟契阔，双鬓各斓斑。
未觉归愚晚，俱尝适俗艰。
绝知归思急，更觅玉梅攀。
“绝知归思急”全诗翻译
译文：
忆起我少年时代，和您一同游玩在闲暇的时光里。
如今您的后代们都已经长大成人，双鬓的白发斑驳。
不知不觉中，我们都已经进入晚年，经历了世俗的考验和困难。
然而，我们对回家的思念却愈发迫切，再次寻找着那份美好的感觉。
“绝知归思急”总结赏析
《赠吴昌国二首 其二》是朱松创作的一首古诗，该诗表达了诗人对少年时光的回忆以及友情的珍视之情感。
赏析：
这首诗以诗人的回忆为主题，第一句“忆我少年日”立即让人感受到诗人的怀旧之情。诗人回忆起年轻时光，与吴昌国大父的欢快游玩。这种怀旧情感使诗人与读者之间建立了一种共鸣。
第二句“诸孙嗟契阔，双鬓各斓斑”描绘了时光荏苒，朋友们分散在各处，而双方的头发已经变得斑白。这里诗人通过“双鬓各斓斑”来表现光阴的流逝和岁月的变迁，增强了怀旧情感的深度。
第三句“未觉归愚晚，俱尝适俗艰”暗示了诗人与友人们已经进入中年，面临生活的压力和挑战。他们曾经天真无邪，但现在已经感受到了生活的艰辛。
最后一句“绝知归思急，更觅玉梅攀”表达了诗人对于归乡的急切之情，同时也传达了他对于友情的珍视。玉梅可能象征着友情和美好的回忆，诗人希望能够再次相聚，攀取这份宝贵的情感。
“绝知归思急”相关诗句：
- 绝知归思急 出自 [宋] 朱松 ·《赠吴昌国二首 其二 》
- 急归掩关中夜思 出自 [宋] 吴泳 ·《拟湖边采莲妇 》
- 人思绝顶归 出自 [宋] 释希昼 ·《送信南归雁荡山 》
- 清绝归时思 出自 [宋] 李弥逊 ·《又和少章别 》
- 妙绝知思 出自 [宋] 释德洪 ·《李伯时画弥陀像赞 》
- 谁知思欲绝 出自 [唐] 不详 ·《陈蔡女鬼与长孙绍祖歌（题拟） 二 》
- 惟知思不绝 出自 [唐] 不详 ·《陈蔡女鬼与长孙绍祖歌（题拟） 二 》
- 南客思归肠欲绝 出自 [唐] 陆长源 ·《荅东野夷门雪 》
- 羁宦思归自愁绝 出自 [宋] 范成大 ·《乾道癸巳腊後二日桂林大雪尺余郡人云前此未省见也郭季勇机宜赋古风爲贺次其韵 》
- 要知绝恶思除本 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵孙温叟问讯之韵 》
- 安知坚守绝来思 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 虞卿 》
- 春到但知归计急 出自 [宋] 潘璵 ·《嘲雁 》
- 杜鹃知我归心急 出自 [宋] 杨万里 ·《春尽舍舟余杭雨後山行二首 其二 》
- 杜鹃知我归心急 出自 [宋] 释绍嵩 ·《安吉道中 》
- 遥知岁晚归心急 出自 [宋] 释德洪 ·《时余适金陵定居定林超然将南归从余游以爲诗谶也复次其韵 》
- 绝知造物相归耕 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後岁事有望欣然赋诗 》
- 知有思归人 出自 [宋] 释文珦 ·《杜宇朝夕啼客舍檐树间 》
- 剧知归思浩 出自 [宋] 方岳 ·《次韵王尉天宁晚饭 》
- 归思鬓先知 出自 [宋] 陈淳祖 ·《重过惠泉 》
- 颇知归思纷 出自 [宋] 宋祁 ·《思归 》