“翠栏十二出云颠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠栏十二出云颠”出自哪首诗?
答案: “翠栏十二出云颠”出自: 宋代 朱淑真的 《月台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì lán shí èr chū yún diān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“翠栏十二出云颠”的上一句是什么?
答案:
“翠栏十二出云颠”的上一句是: 下视红尘意眇然 , 诗句拼音为:xià shì hóng chén yì miǎo rán
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“翠栏十二出云颠”的下一句是什么?
答案: “翠栏十二出云颠”的下一句是: 纵眸愈觉心宽大 , 诗句拼音为: zòng móu yù jué xīn kuān dà ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“翠栏十二出云颠”全诗
月台 (yuè tái)
下视红尘意眇然,翠栏十二出云颠。
纵眸愈觉心宽大,碧落无垠绕地圆。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“翠栏十二出云颠”繁体原文
月臺
下視紅塵意眇然,翠欄十二出雲顛。
縱眸愈覺心寬大,碧落無垠繞地圓。
“翠栏十二出云颠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
下视红尘意眇然,翠栏十二出云颠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纵眸愈觉心宽大,碧落无垠绕地圆。
“翠栏十二出云颠”全诗注音
下视红尘意眇然,翠栏十二出云颠。
纵眸愈觉心宽大,碧落无垠绕地圆。
“翠栏十二出云颠”全诗翻译
译文:
下视红尘意莫测,翠栏十二出云山巅。
放眼愈发感悟心境开阔,碧蓝天际无边延伸,环绕着大地圆满。
总结:这段古文描述了一个人远离尘世,站在高处眺望,感叹人世间的繁华纷扰难以琢磨,而自己却站在高处,心境愈加开阔。眺望远方的碧蓝苍穹,宛如一片无垠之地,环绕着整个地球,让人感受到无边无际的广阔与圆满。
“翠栏十二出云颠”相关诗句:
- 翠栏十二出云颠 出自 [宋] 朱淑真 ·《月台 》
- 醉倚飞云十二栏 出自 [宋] 刘翰 ·《题飞云阁 》
- 徙倚十二栏 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政当山堂 》
- 周栏十二折 出自 [宋] 晁补之 ·《拟古六首上鲜于大夫子骏 西北有高楼 》
- 请凭十二栏 出自 [宋] 曹勋 ·《赋洪景伯分绣阁 》
- 又诗後附跋云:「元和十三年二月二十九日 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺(题拟) 》
- 山舆翠盖出华颠 出自 [宋] 姜特立 ·《同官游赤松二首 其二 》
- 颠倒江湖二十春 出自 [宋] 李觏 ·《次韵答陈殿丞见寄 》
- 张颠没在二十年 出自 [唐] 苏涣 ·《赠零陵僧 》
- 颠倒儒冠二十春 出自 [宋] 刘涣 ·《自颍上归再题寺壁二绝 其一 》
- 十二金钗颠倒插 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三三 》
- 十二画栏都倚遍 出自 [宋] 陈允平 ·《春晓 》
- 倚遍南楼十二栏 出自 [宋] 陆游 ·《次韵季长见示 》
- 十二栏干天一握 出自 [宋] 严嘉 ·《游洞霄 》
- 倚遍瀛洲十二栏 出自 [宋] 楼钥 ·《羣从泛湖次叔韶弟韵 》
- 十二栏干帘半卷 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其三六 》
- 画楼十二栏干曲 出自 [宋] 何应龙 ·《清晓 》
- 栏杆十二开帘幔 出自 [宋] 刘过 ·《红酒歌呈京西漕刘郎中立义 》
- 栏玉梯金十二楼 出自 [宋] 刘弇 ·《辇下春怀十绝呈赵达夫 其二 》
- 月明十二画栏空 出自 [宋] 方凤 ·《翠微楼对竹会饮 》