首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 立春出郊风急有作 > 试与东皇说

“试与东皇说”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“试与东皇说”出自哪首诗？

答案： “试与东皇说”出自： 宋代 卫宗武的 《立春出郊风急有作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì yǔ dōng huáng shuō ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“试与东皇说”的上一句是什么？

答案： “试与东皇说”的上一句是： 岂汝当行权 , 诗句拼音为： qǐ rǔ dāng xíng quán ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“试与东皇说”的下一句是什么？

答案： “试与东皇说”的下一句是： 燠寒宜按节 , 诗句拼音为： yù hán yí àn jié ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“试与东皇说”全诗

立春出郊风急有作 (lì chūn chū jiāo fēng jí yǒu zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

意行出郊垧，迎春二之日。
不闻条风鸣，但见朔风急。
朔风何太严，厉物无洪纤。
时方尚发育，岂汝当行权。
试与东皇说，燠寒宜按节。
一气鼓至和，要令无夭阏。
我老值途穷，荷锸今为农。
但愿五时若，鼓腹歌豳风。

仄○仄平平，○平仄平仄。
仄○平平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄仄○，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，○仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。

yì xíng chū jiāo shǎng ， yíng chūn èr zhī rì 。
bù wén tiáo fēng míng ， dàn jiàn shuò fēng jí 。
shuò fēng hé tài yán ， lì wù wú hóng xiān 。
shí fāng shàng fā yù ， qǐ rǔ dāng xíng quán 。
shì yǔ dōng huáng shuō ， yù hán yí àn jié 。
yī qì gǔ zhì hé ， yào lìng wú yāo è 。
wǒ lǎo zhí tú qióng ， hé chā jīn wèi nóng 。
dàn yuàn wǔ shí ruò ， gǔ fù gē bīn fēng 。

“试与东皇说”繁体原文

立春出郊風急有作

意行出郊坰，迎春二之日。
不聞條風鳴，但見朔風急。
朔風何太嚴，厲物無洪纖。
時方尚發育，豈汝當行權。
試與東皇說，燠寒宜按節。
一氣鼓至和，要令無夭閼。
我老值途窮，荷鍤今爲農。
但願五時若，鼓腹歌豳風。

“试与东皇说”韵律对照

仄○仄平平，○平仄平仄。
意行出郊垧，迎春二之日。

仄○平平平，仄仄仄平仄。
不闻条风鸣，但见朔风急。

仄平平仄平，仄仄平平平。
朔风何太严，厉物无洪纤。

平平仄仄仄，仄仄○○平。
时方尚发育，岂汝当行权。

仄仄平平仄，仄平平仄仄。
试与东皇说，燠寒宜按节。

仄仄仄仄○，仄仄平○仄。
一气鼓至和，要令无夭阏。

仄仄仄平平，○仄平平平。
我老值途穷，荷锸今为农。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
但愿五时若，鼓腹歌豳风。

“试与东皇说”全诗注音

yì xíng chū jiāo shǎng ， yíng chūn èr zhī rì 。

意行出郊垧，迎春二之日。

bù wén tiáo fēng míng ， dàn jiàn shuò fēng jí 。

不闻条风鸣，但见朔风急。

shuò fēng hé tài yán ， lì wù wú hóng xiān 。

朔风何太严，厉物无洪纤。

shí fāng shàng fā yù ， qǐ rǔ dāng xíng quán 。

时方尚发育，岂汝当行权。

shì yǔ dōng huáng shuō ， yù hán yí àn jié 。

试与东皇说，燠寒宜按节。

yī qì gǔ zhì hé ， yào lìng wú yāo è 。

一气鼓至和，要令无夭阏。

wǒ lǎo zhí tú qióng ， hé chā jīn wèi nóng 。

我老值途穷，荷锸今为农。

dàn yuàn wǔ shí ruò ， gǔ fù gē bīn fēng 。

但愿五时若，鼓腹歌豳风。

“试与东皇说”全诗翻译

译文：

意行出郊垧，迎春二之日。
不闻条风鸣，但见朔风急。
朔风何太严，厉物无洪纤。
时方尚发育，岂汝当行权。
试与东皇说，燠寒宜按节。
一气鼓至和，要令无夭阏。
我老值途穷，荷锸今为农。
但愿五时若，鼓腹歌豳风。

总结：

诗人在春季的二月，走出城郊，感受迎春的氛围。虽然听不见条风的声音，但朔风却如此迅猛。诗中描述了朔风的严厉，强调其威力不可小觑。虽然时节已经开始发育，但是朔风的严寒依然无情，提醒人们要顺从季节的节令。诗人希望能够与东皇（古代神祇之一）沟通，希望他能控制寒燥之气，以保万物不受伤害。诗人强调要保持和谐，让一气鼓荡至和，避免疾病的夭折。最后，诗人表达了自己年老已经无法继续奔波，但愿五时（四季）能如愿以偿，心满意足地歌唱豳风。

“试与东皇说”诗句作者卫宗武介绍：

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。更多...

“试与东皇说”相关诗句：

“试与东皇说”每个字的意思：

包含“试与东皇说”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂