“巧运风斤手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巧运风斤手”出自哪首诗?
答案: “巧运风斤手”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其三六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiǎo yùn fēng jīn shǒu ,诗句平仄: 。
问题2:“巧运风斤手”的上一句是什么?
答案:
“巧运风斤手”的上一句是: 妙斲鼻头墁 , 诗句拼音为:miào zhuó bí tóu màn
,诗句平仄: 。
问题3:“巧运风斤手”的下一句是什么?
答案: “巧运风斤手”的下一句是: 千圣头边盖覆来 , 诗句拼音为: qiān shèng tóu biān gài fù lái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“巧运风斤手”全诗
偈颂一百零二首 其三六 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí sān liù)
妙斲鼻头墁,巧运风斤手。
千圣头边盖覆来,密密绵绵无渗漏。
不辞合土和灰,成就牛栏马廐。
只图一个不知恩,噇饭噇眠,易宵为昼。
翻笑脇尊者,脇不至席不唧
仄仄仄平仄,仄仄平○仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○平,平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平,仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄○。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平,平平仄仄,仄平平仄平平仄。
“巧运风斤手”繁体原文
偈頌一百零二首 其三六
妙斲鼻頭墁,巧運風斤手。
千聖頭邊蓋覆來,密密綿綿無滲漏。
不辭合土和灰,成就牛欄馬廐。
只圖一箇不知恩,噇飯噇眠,易宵爲晝。
翻笑脇尊者,脇不至席不唧
“巧运风斤手”韵律对照
“巧运风斤手”全诗注音
妙斲鼻头墁,巧运风斤手。
千圣头边盖覆来,密密绵绵无渗漏。
不辞合土和灰,成就牛栏马廐。
只图一个不知恩,噇饭噇眠,易宵为昼。
翻笑脇尊者,脇不至席不唧
“巧运风斤手”全诗翻译
译文:
妙妙地雕刻在鼻头,巧妙地运用风斤在手中。
千万圣贤的头顶被覆盖着,密密绵绵没有一丝渗漏。
不顾合土和灰,建成了牛栏和马槽。
只为一个不知感恩的人,整日吃饭、睡觉,将白昼变作黑夜。
反而嘲笑脇尊者,脇不到,席不哧。
总结:
诗中描绘了一种巧妙的技艺,以及千万圣贤的智慧,然而这一切都被一个不懂感恩的人嘲笑,暗示了无知和浅薄。
“巧运风斤手”相关诗句:
- 巧运风斤手 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三六 》
- 运斤肯试成风巧 出自 [宋] 王炎 ·《再用前韵答继周丈二首 其一 》
- 巧运风斤若化成 出自 [宋] 徐寿朋 ·《胜会堂 》
- 曾当巧匠运斤风 出自 [宋] 曾协 ·《裘父见和复次韵 》
- 手敏运斤风 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士张公挽词 其二 》
- 老匠铁手风运斤 出自 [宋] 王令 ·《吴江长桥 》
- 既运斤而荐巧 出自 [宋] 岳珂 ·《张长史春草三帖赞 》
- 郢匠犹来巧运斤 出自 [宋] 舒亶 ·《题明月堂 》
- 真是运斤手 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵刘宽夫 》
- 诚哉运斤手 出自 [宋] 彭举 ·《崇恩寺 》
- 一运郢斤手 出自 [宋] 晁冲之 ·《僧舍小山三首 其二 》
- 运斤在手诚可惧 出自 [唐] 席夔 ·《运斤赋附歌 》
- 郢手由来善运斤 出自 [宋] 释元肇 ·《与印学正 》
- 非斧非斤谁运巧 出自 [宋] 赵与泳 ·《偶侍郡侯游羣玉浪吟二绝聊记岁月时淳佑乙巳菊节前一日 其一 》
- 风斤运无旁 出自 [宋] 张守 ·《谢孙仲益察院借示诗卷 》
- 无与运风斤 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦南塘一首 》
- 成风运斤斧 出自 [宋] 赵善括 ·《同王秘校和同年五使君韵饯送严文守江阴 其一 》
- 运斤成风君不难 出自 [宋] 吕本中 ·《送胡明仲知永州 》
- 我来聊试运风斤 出自 [宋] 吴芾 ·《次韵沈漕寄和题碧云亭之作 》
- 运斤不辍自成风 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父还张天觉行县诗卷 》