“运斤肯试成风巧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“运斤肯试成风巧”出自哪首诗?
答案: “运斤肯试成风巧”出自: 宋代 王炎的 《再用前韵答继周丈二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yùn jīn kěn shì chéng fēng qiǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“运斤肯试成风巧”的上一句是什么?
答案:
“运斤肯试成风巧”的上一句是: 知公有道养朱顔 , 诗句拼音为: zhī gōng yǒu dào yǎng zhū yán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“运斤肯试成风巧”的下一句是什么?
答案: “运斤肯试成风巧”的下一句是: 当许抠衣侍燕闲 , 诗句拼音为: dāng xǔ kōu yī shì yàn xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“运斤肯试成风巧”全诗
再用前韵答继周丈二首 其一 (zài yòng qián yùn dá jì zhōu zhàng èr shǒu qí yī)
云路鵷鸿度九关,谁知雾豹隠南山。
追怀先世交朋旧,幸拜英姿丈席间。
叹我壮年犹白发,知公有道养朱顔。
运斤肯试成风巧,当许抠衣侍燕闲。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“运斤肯试成风巧”繁体原文
再用前韻答繼周丈二首 其一
雲路鵷鴻度九關,誰知霧豹隠南山。
追懷先世交朋舊,幸拜英姿丈席間。
歎我壯年猶白髮,知公有道養朱顔。
運斤肯試成風巧,當許摳衣侍燕閒。
“运斤肯试成风巧”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
云路鵷鸿度九关,谁知雾豹隠南山。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
追怀先世交朋旧,幸拜英姿丈席间。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
叹我壮年犹白发,知公有道养朱顔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
运斤肯试成风巧,当许抠衣侍燕闲。
“运斤肯试成风巧”全诗注音
云路鵷鸿度九关,谁知雾豹隠南山。
追怀先世交朋旧,幸拜英姿丈席间。
叹我壮年犹白发,知公有道养朱顔。
运斤肯试成风巧,当许抠衣侍燕闲。
“运斤肯试成风巧”全诗翻译
译文:
云路鵷鸿飞越九重关,谁知雾豹隐匿在南山之中。
怀念往昔先辈的交情,幸运地拜谒英俊的坐席。
叹息我壮年如白发般苍老,却知道公义之道滋养着朱颜容颜。
运筹帷幄甘愿尝试出奇制胜之风,愿意当仆人轻巧地侍奉在您身旁。
总结:
诗人在表达对过往友情和荣耀的怀念之情,感叹岁月已使自己逐渐苍老,但依然坚守公义之道,并愿为对方效力,展现出对友情、荣誉和忠诚的赞美之情。
“运斤肯试成风巧”相关诗句:
- 运斤肯试成风巧 出自 [宋] 王炎 ·《再用前韵答继周丈二首 其一 》
- 巧运风斤若化成 出自 [宋] 徐寿朋 ·《胜会堂 》
- 巧运风斤手 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三六 》
- 曾当巧匠运斤风 出自 [宋] 曾协 ·《裘父见和复次韵 》
- 我来聊试运风斤 出自 [宋] 吴芾 ·《次韵沈漕寄和题碧云亭之作 》
- 成风运斤斧 出自 [宋] 赵善括 ·《同王秘校和同年五使君韵饯送严文守江阴 其一 》
- 运斤成风有余地 出自 [宋] 释道潜 ·《赠权上人兼简其兄高致虚秀才 》
- 运斤不辍自成风 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父还张天觉行县诗卷 》
- 运斤成风万钧力 出自 [宋] 李彭 ·《先成都访故园得顔家断壠碑 》
- 运斤成风君不难 出自 [宋] 吕本中 ·《送胡明仲知永州 》
- 既运斤而荐巧 出自 [宋] 岳珂 ·《张长史春草三帖赞 》
- 郢匠犹来巧运斤 出自 [宋] 舒亶 ·《题明月堂 》
- 非斧非斤谁运巧 出自 [宋] 赵与泳 ·《偶侍郡侯游羣玉浪吟二绝聊记岁月时淳佑乙巳菊节前一日 其一 》
- 手敏运斤风 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士张公挽词 其二 》
- 风斤运无旁 出自 [宋] 张守 ·《谢孙仲益察院借示诗卷 》
- 无与运风斤 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦南塘一首 》
- 桑条都逐运斤风 出自 [宋] 曾协 ·《游罨画溪 其二 》
- 删芜端藉运风斤 出自 [宋] 杨公远 ·《拙稿呈许侯 》
- 何时匠石运斤风 出自 [宋] 谢逸 ·《游逍遥寺咏庭前柏树以老杜病柏诗偃蹙龙虎姿生当风云会爲韵得蹙字 》
- 老匠铁手风运斤 出自 [宋] 王令 ·《吴江长桥 》