“循除漾浅流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“循除漾浅流”出自哪首诗?
答案: “循除漾浅流”出自: 宋代 陈傅良的 《用幽字韵戏简谢倅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xún chú yàng qiǎn liú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“循除漾浅流”的上一句是什么?
答案:
“循除漾浅流”的上一句是: 当户排危翠 , 诗句拼音为:dāng hù pái wēi cuì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“循除漾浅流”的下一句是什么?
答案: “循除漾浅流”的下一句是: 此生从稼圃 , 诗句拼音为: cǐ shēng cóng jià pǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“循除漾浅流”全诗
用幽字韵戏简谢倅 (yòng yōu zì yùn xì jiǎn xiè cuì)
当户排危翠,循除漾浅流。
此生从稼圃,谁与伴深幽。
韩子痴凭桉,庞公倦入州。
青篘与白饭,却待为君筹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“循除漾浅流”繁体原文
用幽字韵戲簡謝倅
當戶排危翠,循除漾淺流。
此生從稼圃,誰與伴深幽。
韓子癡凭桉,龐公倦入州。
青篘與白飯,却待爲君籌。
“循除漾浅流”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
当户排危翠,循除漾浅流。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
此生从稼圃,谁与伴深幽。
平仄平平平,平平仄仄平。
韩子痴凭桉,庞公倦入州。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
青篘与白饭,却待为君筹。
“循除漾浅流”全诗注音
当户排危翠,循除漾浅流。
此生从稼圃,谁与伴深幽。
韩子痴凭桉,庞公倦入州。
青篘与白饭,却待为君筹。
“循除漾浅流”全诗翻译
译文:
当把住宅布置在险要之处,围绕着清翠的环境,沿着平缓的河流进行疏浚治理。
我此生就像是在稻田和菜园中耕耘劳作,有谁能陪我一同享受幽深的乐趣呢?
韩子痴迷于依靠桉树,庞公厌倦地进入州城。
无论是青色的篘帽还是白色的米饭,都等待着为君筹备。
总结:
诗人借景抒发了对平淡生活的情感,通过描述住宅的布置和自然环境的优美,表现了对宁静幽深生活的向往。诗人以自己在稻田和菜园中的劳作为喻,表达了对于一个可以共同分享幸福的伴侣的渴望。同时,诗中也描写了一些人物,如韩子对桉树的痴迷和庞公的疲惫,以及对待生活琐事的悠闲态度。整首诗以淡泊清雅的笔触,抒发了诗人对于宁静、自然和人情的向往和感慨。
“循除漾浅流”相关诗句:
- 循除漾浅流 出自 [宋] 陈傅良 ·《用幽字韵戏简谢倅 》
- 清溪漾浅流 出自 [宋] 林希逸 ·《题平远轩 》
- 渠流漾浅清 出自 [宋] 张耒 ·《晚霁 》
- 泉流涓涓日循除 出自 [宋] 张栻 ·《五士游岳麓图 》
- 循除流水自浑浑 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀 》
- 漾漾硖流吹不尽 出自 [唐] 卢纶 ·《重同畅当奘公院闻琴 》
- 漾漾清流照翠微 出自 [宋] 张耒 ·《福昌官舍後绝句十首 其七 》
- 鱼儿漾漾逐流杯 出自 [唐] 皮日休 ·《习池晨起 》
- 漾漾银河玉宇流 出自 [宋] 释祖钦 ·《秋江偈 》
- 漾漾溪流碧照天 出自 [宋] 刘攽 ·《游环溪 其二 》
- 漾漾见流薪 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 五十三 》
- 漾漾见流薪 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 五十三 》
- 循庭始演漾 出自 [宋] 宋祁 ·《小渠 》
- 清浅漾初苹 出自 [唐] 李德裕 ·《鸳鸯篇 》
- 交枝漾浅沦 出自 [唐] 韦处厚 ·《盛山十二诗 梅谿 》
- 浅怜清演漾 出自 [唐] 白居易 ·《春池闲泛 》
- 沙际漾浅碧 出自 [宋] 孙觌 ·《妙觉寺三咏 芙蓉 》
- 移舟漾清浅 出自 [宋] 汪藻 ·《次高邮军 》
- 一带清溪浅漾沙 出自 [宋] 刘学箕 ·《溪桥晚步 》
- 一溪浅绿漾晴风 出自 [宋] 叶茵 ·《过溪 》