“禹功疏奠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禹功疏奠”出自哪首诗?
答案: “禹功疏奠”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《宋初祀神州地只三首 降神用《静安》。》, 诗句拼音为: yǔ gōng shū diàn 。
问题2:“禹功疏奠”的上一句是什么?
答案:
“禹功疏奠”的上一句是: 画野分疆 , 诗句拼音为: huà yě fēn jiāng
。
问题3:“禹功疏奠”的下一句是什么?
答案: “禹功疏奠”的下一句是: 灵只是臻 , 诗句拼音为: líng zhǐ shì zhēn ,诗句平仄:平平仄平。
“禹功疏奠”全诗
宋初祀神州地只三首 降神用《静安》。 (sòng chū sì shén zhōu dì zhī sān shǒu jiàng shén yòng 《 jìng ān 》 。)
膴膴郊原,茫茫宇县。
画野分疆,禹功疏奠。
灵只是臻,豆笾祗荐。
幽赞皇图,视之不见。
○○平平,平平仄○。
仄仄○平,仄平○仄。
平平仄平,仄平平仄。
平仄平平,仄平仄仄。
“禹功疏奠”繁体原文
宋初祀神州地祇三首 降神用《靜安》。
膴膴郊原,茫茫宇縣。
畫野分疆,禹功疏奠。
靈祇是臻,豆籩祗薦。
幽贊皇圖,視之不見。
“禹功疏奠”全诗注音
膴膴郊原,茫茫宇县。
画野分疆,禹功疏奠。
灵只是臻,豆笾祗荐。
幽赞皇图,视之不见。
“禹功疏奠”全诗翻译
译文:
膴膴郊原,茫茫广袤的原野,辽阔无垠的疆域。
划分田地如同绘画,是禹王功绩的安排。
神灵只是降临至此,王豆和玉笾只是虔诚地献上。
深山幽谷中歌颂皇图,但观望之下却难以见到。
总结:
诗人描绘了广袤的郊原和宇宙之间的壮阔景象,以及传说中禹王治水的功绩。神灵降临在这片土地上,人们虔诚地奉献祭品。在深山幽谷中,歌颂着皇家的图谱,虽然如此,却无法真正看见其中的奥秘。
“禹功疏奠”相关诗句:
- 禹功疏奠 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宋初祀神州地只三首 降神用《静安》。 》
- 禹功疏凿余 出自 [宋] 李吕 ·《送仲秉赴廷试五首 其五 》
- 信知神禹疏凿功 出自 [宋] 倪德元 ·《钓鱼矶 》
- 法奠于禹 出自 [宋] 汪炎昶 ·《上李侯 》
- 奠川禹绩勤沟洫 出自 [宋] 石祖文 ·《朝宗门 》
- 此功何愧禹功优 出自 [宋] 韦骧 ·《南昌鐡柱 》
- 圣功奠远服 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送李策秀才还湖南因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中 》
- 疏凿意大禹 出自 [唐] 孟翔 ·《奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部包秘监判官 》
- 禹留疏凿迹 出自 [唐] 贾岛 ·《寄河中杨少尹 》
- 禹疏渠绝岘 出自 [宋] 熊遹 ·《京口 》
- 疏凿未经禹 出自 [宋] 熊禾 ·《游武夷山 》
- 疏凿仗神禹 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 惜哉神禹疏 出自 [宋] 方一夔 ·《观兼山黄公河海图二首 河 》
- 神禹宏疏凿 出自 [宋] 赵与缗 ·《探禹穴感怀 》
- 疏藩禹贡州 出自 [宋] 宋庠 ·《送荆南李学士 》
- 神禹遗疏凿 出自 [宋] 刘攽 ·《马当山 》
- 大禹未疏凿 出自 [宋] 释文珦 ·《新昌南岩 》
- 禹功成 出自 [宋] 严羽 ·《涂山操 》
- 峥嵘神禹疏河势 出自 [宋] 罗公升 ·《洞岩 》
- 疏凿宛见神禹迹 出自 [宋] 范纯仁 ·《同王弱翁宿广化寺 》