首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和唐异见寄 > 骚人新遗畔牢词

“骚人新遗畔牢词”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“骚人新遗畔牢词”出自哪首诗?

答案:骚人新遗畔牢词”出自: 宋代 林逋 《和唐异见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāo rén xīn yí pàn láo cí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“骚人新遗畔牢词”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“骚人新遗畔牢词”已经是第一句了。

问题3:“骚人新遗畔牢词”的下一句是什么?

答案:骚人新遗畔牢词”的下一句是: 隠几微吟愧所知 , 诗句拼音为: yǐn jǐ wēi yín kuì suǒ zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“骚人新遗畔牢词”全诗

和唐异见寄 (hé táng yì jiàn jì)

朝代:宋    作者: 林逋

骚人新遗畔牢词,隠几微吟愧所知。
几欲罇前论款密,可能林下访栖迟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sāo rén xīn yí pàn láo cí , yǐn jǐ wēi yín kuì suǒ zhī 。
jǐ yù zūn qián lùn kuǎn mì , kě néng lín xià fǎng qī chí 。

“骚人新遗畔牢词”繁体原文

和唐異見寄

騷人新遺畔牢詞,隠几微吟愧所知。
幾欲罇前論款密,可能林下訪栖遲。

“骚人新遗畔牢词”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
骚人新遗畔牢词,隠几微吟愧所知。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几欲罇前论款密,可能林下访栖迟。

“骚人新遗畔牢词”全诗注音

sāo rén xīn yí pàn láo cí , yǐn jǐ wēi yín kuì suǒ zhī 。

骚人新遗畔牢词,隠几微吟愧所知。

jǐ yù zūn qián lùn kuǎn mì , kě néng lín xià fǎng qī chí 。

几欲罇前论款密,可能林下访栖迟。

“骚人新遗畔牢词”全诗翻译

译文:
此诗是一首现代作品,模仿古文风格,使用了古文的词汇和格律。以下是我将其翻译成白话文的版本:

骚人在新的时代里留下了牢固的诗篇,虽然词句简短,但蕴含着深意。他隐约地吟唱着,对自己的知识感到愧疚。

他曾经有过几次想在酒前与人探讨深奥的话题,但由于环境的局限,他只能忍受寂寞,自己独自琢磨。他或许会在林间,寻找那个静谧的居所,稍事休憩。

这首诗总结:起来,表达了骚人对自身知识的局限和对交流的渴望。他意识到自己的学识有限,但又无法与他人分享。因此,他选择了一个幽静的地方,思考着自己的所知所思。

“骚人新遗畔牢词”诗句作者林逋介绍:

林逋(九六八~一○二八),字君复,杭州钱塘(今浙江杭州)人。少孤力学,恬淡好古。早年放游江淮间,後隠居杭州孤山,相传二十年足不至城市,以布衣终身。仁宗天圣六年卒(宋桑世昌《林逋传》,明万历本《林和靖先生诗集》附),年六十一(《咸淳临安志》卷六五)。真宗闻其名,曾赐粟帛;及卒,仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。 林逋诗,以明正德间黑口本爲底本(藏北京大学图书馆,《四部丛刊》所收影明钞本即据此)。校以宋绍熙间沈诜刻本(简称宋本,只残存卷上)、明正统八年王玘刻本(简称正统本)、明万历间诸时宝刻本(简称万历本)。并参校清康熙四十七年吴调元刻本(简称康熙本)、日本贞享三年柳枝轩刊本(二卷本,简称和刻)、一九六○年文物出版社影印《宋林逋自书诗卷》(简称自书诗卷)及《淳佑临安志》(简称《淳佑志》)、《咸淳临安志》(简称《咸淳志》)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,且吸收了清卢文弨以正统本校康熙本(简称卢校)、商务印书馆一九三五年邵裴子校本(简称邵校)的部分成果。另据自书诗卷、康熙本、《淳佑志》、《永乐大典》等书中辑得之集外诗,附於第四卷卷末。更多...

“骚人新遗畔牢词”相关诗句: