“骚人有遗咏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骚人有遗咏”出自哪首诗?
答案: “骚人有遗咏”出自: 唐代 无名氏的 《霜菊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sāo rén yǒu yí yǒng ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“骚人有遗咏”的上一句是什么?
答案:
“骚人有遗咏”的上一句是: 萋萋被幽谷 , 诗句拼音为: qī qī bèi yōu gǔ
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“骚人有遗咏”的下一句是什么?
答案: “骚人有遗咏”的下一句是: 陶令曾盈掬 , 诗句拼音为: táo lìng céng yíng jū ,诗句平仄:平仄平平仄。
“骚人有遗咏”全诗
霜菊 (shuāng jú)
秋尽北风去,律移寒气肃。
淅沥降繁霜,离披委残菊。
华滋尚照灼,幽气含纷郁。
的的冒空园,萋萋被幽谷。
骚人有遗咏,陶令曾盈掬。
傥使怀袖中,犹堪袭余馥。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄○平平,○平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
平平仄○仄,平仄平平仄。
仄仄平仄○,○平仄平仄。
“骚人有遗咏”繁体原文
霜菊
秋盡北風去,律移寒氣肅。
淅瀝降繁霜,離披委殘菊。
華滋尚照灼,幽氣含紛郁。
的的冒空園,萋萋被幽谷。
騷人有遺詠,陶令曾盈掬。
儻使懷袖中,猶堪襲餘馥。
“骚人有遗咏”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
秋尽北风去,律移寒气肃。
仄仄○平平,○平仄平仄。
淅沥降繁霜,离披委残菊。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
华滋尚照灼,幽气含纷郁。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
的的冒空园,萋萋被幽谷。
平平仄○仄,平仄平平仄。
骚人有遗咏,陶令曾盈掬。
仄仄平仄○,○平仄平仄。
傥使怀袖中,犹堪袭余馥。
“骚人有遗咏”全诗注音
秋尽北风去,律移寒气肃。
淅沥降繁霜,离披委残菊。
华滋尚照灼,幽气含纷郁。
的的冒空园,萋萋被幽谷。
骚人有遗咏,陶令曾盈掬。
傥使怀袖中,犹堪袭余馥。
“骚人有遗咏”全诗翻译
译文:
秋天渐渐结束,北风离去,寒意渐浓。
细雨滴落,降下茂盛的霜,离别了傲立的菊花。
花瓣依然绚烂,但幽香中带着浓重的忧郁。
这里的庭园中仍然有几点点的绿色,被幽深的谷地所环绕。
有许多文人留下了悲叹之作,像陶渊明那样满怀感慨。
如果有幸带回怀抱,仍然能感受到余香的芬芳。
总结:
这首诗描绘了秋天结束的景象,北风带走了温暖,天气变得寒冷。细雨降落,霜降下来,委顿的菊花告别了夏季的豪放。花依然美丽,但带着深沉的忧郁气息。园中还残存着一些绿色,被幽谷所环绕。许多文人都留下了悲叹之作,像陶渊明那样充满感慨。诗人希望能够将这份芬芳带回家,继续感受余香的馥郁。
“骚人有遗咏”相关诗句:
- 骚人有遗咏 出自 [唐] 无名氏 ·《霜菊 》
- 胜游徒有骚人咏 出自 [宋] 吴芾 ·《和章德文侍郎题曦浣堂韵寄张法师 》
- 坐上骚人虽有咏 出自 [宋] 史沆 ·《题江州琵琶亭 》
- 骚咏应遗恨 出自 [唐] 卢肇 ·《牡丹 》
- 骚人若有遗魂在 出自 [宋] 李觏 ·《蝉 》
- 骚人咏香草 出自 [宋] 陈造 ·《赠锺汝楫 》
- 骚人自咏诗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和欲雪二首 其二 》
- 人须咏楚骚 出自 [宋] 钱惟演 ·《珊湖笔格 》
- 骚人咏兰芷 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 人咏入诗骚 出自 [宋] 戴栩 ·《龙湫瀑 》
- 骚人或取咏 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈宜之兄八首 其七 》
- 骚人幽咏未全工 出自 [宋] 虞大博 ·《水帘 》
- 湘浦骚人咏啜漓 出自 [宋] 陆游 ·《饮村酒 》
- 墨客骚人多赋咏 出自 [宋] 胡世将 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 从来香草骚人咏 出自 [宋] 吴宗旦 ·《都梁宫 》
- 药房闲咏骚人语 出自 [宋] 刘才邵 ·《德元盛暑中观刈稻憩于茂林间爱其繁密因加芟治名曰绿阴轩以诗相示戱爲作此 》
- 江湖顿减骚人咏 出自 [宋] 吕陶 ·《寄唐君益 》
- 近代骚人咏性情 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠香溪留君东上 》
- 骚人正咏牡丹芳 出自 [宋] 李弥逊 ·《同苏阮二公晚春游西溪 其一 》
- 骚雅有遗音 出自 [唐] 羊士谔 ·《书楼怀古 》