“坐来浓翠沾衣冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐来浓翠沾衣冷”出自哪首诗?
答案: “坐来浓翠沾衣冷”出自: 宋代 喻良能的 《题灵源洞 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò lái nóng cuì zhān yī lěng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“坐来浓翠沾衣冷”的上一句是什么?
答案:
“坐来浓翠沾衣冷”的上一句是: 直疑有路到华胥 , 诗句拼音为: zhí yí yǒu lù dào huá xū
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“坐来浓翠沾衣冷”的下一句是什么?
答案: “坐来浓翠沾衣冷”的下一句是: 恰似飞来秋意初 , 诗句拼音为: qià sì fēi lái qiū yì chū ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“坐来浓翠沾衣冷”全诗
题灵源洞 其二 (tí líng yuán dòng qí èr)
鬼凿神鑱巧更纡,直疑有路到华胥。
坐来浓翠沾衣冷,恰似飞来秋意初。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“坐来浓翠沾衣冷”繁体原文
題靈源洞 其二
鬼鑿神鑱巧更紆,直疑有路到華胥。
坐來濃翠沾衣冷,恰似飛來秋意初。
“坐来浓翠沾衣冷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
鬼凿神鑱巧更纡,直疑有路到华胥。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
坐来浓翠沾衣冷,恰似飞来秋意初。
“坐来浓翠沾衣冷”全诗注音
鬼凿神鑱巧更纡,直疑有路到华胥。
坐来浓翠沾衣冷,恰似飞来秋意初。
“坐来浓翠沾衣冷”全诗翻译
译文:
鬼工巧匠凿制着神奇的珠宝,更加添了它们的华丽。直觉让人怀疑是否有一条路通往传说中的华胥仙境。
坐在那里,浓郁的翠绿色沾湿了衣服,寒冷刺骨,恰似秋意初现,仿佛一只鸟儿刚刚飞来。
“坐来浓翠沾衣冷”相关诗句:
- 坐来浓翠沾衣冷 出自 [宋] 喻良能 ·《题灵源洞 其二 》
- 衣襟坐来冷 出自 [宋] 司马光 ·《喜雨八韵呈明叔 》
- 香沾衣袖十分浓 出自 [宋] 王十朋 ·《赵仲永以御茗密云龙薰衣香见赠仍惠小诗次韵 》
- 夜半沾衣露气浓 出自 [宋] 张鎡 ·《桥廊上作 其一 》
- 春露沾衣夜气浓 出自 [宋] 周密 ·《阊门夜发 》
- 湿翠冷沾襟袖间 出自 [宋] 陈岩 ·《翠微峰 》
- 草露沾衣冷 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐中庭 》
- 浓露侵衣冷 出自 [宋] 司马光 ·《晓景亭 》
- 紫薇花露沾衣冷 出自 [宋] 释道潜 ·《夏夜 》
- 冷怯单衣沾沆瀣 出自 [宋] 释居简 ·《高潮庄中秋 》
- 湿翠欲沾衣 出自 [宋] 曾由基 ·《游宜春北岩 》
- 衣屦染浓翠 出自 [宋] 陆游 ·《次韵宇文使君山行 》
- 浓翠湿征衣 出自 [宋] 喻良能 ·《灵山寺 》
- 衣袂常沾翠岚 出自 [宋] 刘一止 ·《题丁氏堂六言四首 其二 》
- 空翠沾衣雨足时 出自 [宋] 张元干 ·《用折枢韵呈李丞相二首 其二 》
- 衣沾翠霭天收雨 出自 [宋] 韦骧 ·《和宇文伯修侍郎会中和堂二首 其二 》
- 云归山翠沾衣湿 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄山村仇公 》
- 翠色沾衣作晚寒 出自 [宋] 龙大渊 ·《游九锁 》
- 四坐沾衣裳 出自 [唐] 鲍溶 ·《沛中怀古 》
- 独坐泪沾衣 出自 [唐] 崔峒 ·《春日忆姚氏外甥 》