“修蔓屋头缀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“修蔓屋头缀”出自哪首诗？
答案： “修蔓屋头缀”出自： 宋代 梅尧臣的 《田家屋上壶》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiū màn wū tóu zhuì ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“修蔓屋头缀”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“修蔓屋头缀”已经是第一句了。
问题3：“修蔓屋头缀”的下一句是什么？
答案： “修蔓屋头缀”的下一句是： 大壶檐外垂 , 诗句拼音为： dà hú yán wài chuí ，诗句平仄：仄平平仄平。
“修蔓屋头缀”全诗
田家屋上壶 (tián jiā wū shàng hú)
修蔓屋头缀，大壶檐外垂。
霜乾叶犹苦，风断根未移。
收挂烟突近，开充酒具迟。
贱生无所用，会有千金时。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
“修蔓屋头缀”繁体原文
田家屋上壺
脩蔓屋頭綴，大壺簷外垂。
霜乾葉猶苦，風斷根未移。
收挂煙突近，開充酒具遲。
賤生無所用，會有千金時。
“修蔓屋头缀”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
修蔓屋头缀，大壶檐外垂。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
霜乾叶犹苦，风断根未移。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
收挂烟突近，开充酒具迟。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
贱生无所用，会有千金时。
“修蔓屋头缀”全诗注音
修蔓屋头缀，大壶檐外垂。
霜乾叶犹苦，风断根未移。
收挂烟突近，开充酒具迟。
贱生无所用，会有千金时。
“修蔓屋头缀”全诗翻译
译文：
修剪蔓生的植物覆盖在屋檐上方，大壶檐下垂悬。霜使叶子变得干枯，仍然苦涩，风吹断了根，却未能将其移动。将收获的东西挂在突出的烟囱附近，将酒具打开准备充实，但开启的时间较晚。这些低贱出生的人，目前虽然没有什么用处，但日后可能会有好运，拥有千金富贵的时候。
总结：
这首诗描写了一个低贱出身的人，目前生活简朴，但可能会有美好的未来。通过对自然景物的描绘，表达了人生的变幻无常，以及积累努力可能带来的成功和财富。
“修蔓屋头缀”相关诗句：
- 修蔓屋头缀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家屋上壶 》
- 繁英杂缀修蔓上 出自 [宋] 文同 ·《嘉川 》
- 屋头修竹万琅玕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题笔架山积翠楼 》
- 蔓花缀榛丛 出自 [宋] 孙应时 ·《五月二十日还旧居有感 》
- 嘉实缀绿蔓 出自 [唐] 孟郊 ·《赠黔府王中丞楚 》
- 翠蔓缀成珠 出自 [宋] 陆游 ·《夏秋之交久不雨方以旱爲忧忽得甘澍澍喜而有作 》
- 菱蔓缀楚棹 出自 [唐] 孟郊 ·《同茅郎中使君送河南裴文学 》
- 花蔓缀金钿 出自 [唐] 元晦 ·《句 》
- 疏篱枯蔓缀 出自 [宋] 陆游 ·《新春 》
- 点缀花粘蔓 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其三 》
- 露下孤萤缀蔓明 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其三 》
- 蔓刺交缀垂组綎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题绦守园池 》
- 高蔓展修条 出自 [宋] 黄铢 ·《季夏有怀仲晦 》
- 修蔓不知名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《初冬夜坐忆桐城山行 》
- 纵辔路修蔓 出自 [宋] 朱熹 ·《立秋日同子澄寺簿及佥判教授二同寮星子令尹约周君段君同游三峡过山房登折桂分韵赋诗得万字辄成十韵呈诸同游 》
- 修蔓蟠诘曲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《葡萄歌 》
- 修蔓亦畏扪 出自 [宋] 陆游 ·《游武夷山 》
- 琼葩被修蔓 出自 [唐] 皎然 ·《宿道士观 》
- 修蔓密垂缨 出自 [宋] 孙钦臣 ·《罗浮即景 》
- 引蔓修篱落 出自 [宋] 晁补之 ·《感怀追和柳子厚郊居岁暮韵 》