“摇橹始知难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摇橹始知难”出自哪首诗?
答案: “摇橹始知难”出自: 唐代 刘采春的 《罗嗊曲六首 六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo lǔ shǐ zhī nán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“摇橹始知难”的上一句是什么?
答案:
“摇橹始知难”的上一句是: 潮来打缆断 , 诗句拼音为: cháo lái dǎ lǎn duàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“摇橹始知难”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“摇橹始知难”已经是最后一句了。
“摇橹始知难”全诗
罗嗊曲六首 六 (luó gòng qū liù shǒu liù)
昨日北风寒,牵船浦里安。
潮来打缆断,摇橹始知难。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“摇橹始知难”繁体原文
囉嗊曲六首 六
昨日北風寒,牽船浦裏安。
潮來打纜斷,搖櫓始知難。
“摇橹始知难”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
昨日北风寒,牵船浦里安。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
潮来打缆断,摇橹始知难。
“摇橹始知难”全诗注音
昨日北风寒,牵船浦里安。
潮来打缆断,摇橹始知难。
“摇橹始知难”全诗翻译
译文:
昨天北风寒冷,我牵着船在浦边安静停泊。潮水涌来,冲断了缆绳,我才意识到摇动船桨变得困难。
总结:
这首诗以描述船夫在北风寒冷的日子里,停泊在浦边时所遭遇的困境为题材。诗人通过描绘船只受到潮水冲击而断裂的缆绳,表达了在艰难时刻才能认识到困难的来临。整首诗以简练明了的语言,生动地表现了船夫在恶劣环境中艰难前行的情景。
“摇橹始知难”相关诗句:
- 摇橹始知难 出自 [唐] 刘采春 ·《罗嗊曲六首 六 》
- 白衣摇橹天难料 出自 [宋] 陈杰 ·《曩从玉泉道人见寿亭侯印大可方二寸并解池龙骨一枚云侯所下讨者今从玄潭道人见旌阳令剑长不过五六寸云令留以镇水妖者皆微物远不可考道人请予赋剑因并及印以起兴焉 》
- 摇橹底摇橹 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其一二 》
- 定性难摇始是禅 出自 [宋] 苏过 ·《戏赠吴子野 》
- 不应摇落始知秋 出自 [宋] 朱松 ·《蓼花 》
- 橹摇扁舟下 出自 [宋] 谢薖 ·《同陈虚中洪驹父登拟岘台观水涨 》
- 橹声摇客梦 出自 [宋] 真山民 ·《兰溪舟中 》
- 虫有摇橹郎 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其一○ 》
- 不胜摇橹倦 出自 [宋] 赵蕃 ·《早行五首 其二 》
- 橹摇江水碧 出自 [宋] 张炜 ·《舟离和州别史君 》
- 船头慢摇橹 出自 [宋] 严羽 ·《古懊恼歌六首 其一 》
- 橹摇虽甚亟 出自 [宋] 赵蕃 ·《初三日晚题 》
- 终摇度橹牙 出自 [宋] 许及之 ·《又再和转庵且置诗话聊答说禅之什 》
- 摇橹过江迟 出自 [宋] 徐铉 ·《过江 》
- 橹声摇鴈柱 出自 [宋] 叶茵 ·《垂虹桥 》
- 弱橹摇孤梦 出自 [宋] 范成大 ·《夜发崑山 》
- 摇橹离江湾 出自 [宋] 李吕 ·《喜入杉岭 》
- 橹声摇落心 出自 [唐] 李羣玉 ·《送处士自番禺东游便归苏台别业 》
- 远橹下摇声 出自 [唐] 张祜 ·《晚次荆溪馆呈崔明府 》
- 大似钉椿摇橹 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其七五 》