首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 迂拙 > 聊复辞送迎

“聊复辞送迎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“聊复辞送迎”出自哪首诗？

答案： “聊复辞送迎”出自： 宋代 释文珦的 《迂拙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liáo fù cí sòng yíng ，诗句平仄： 平仄平仄○ 。

问题2：“聊复辞送迎”的上一句是什么？

答案： “聊复辞送迎”的上一句是： 曾非尚高亢 , 诗句拼音为： céng fēi shàng gāo kàng ，诗句平仄： 平仄平仄○ 。

问题3：“聊复辞送迎”的下一句是什么？

答案： “聊复辞送迎”的下一句是： 孤踪类山鹿 , 诗句拼音为： gū zōng lèi shān lù ，诗句平仄：平平仄平仄。

“聊复辞送迎”全诗

迂拙 (yū zhuō)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

迂拙不任用，於焉老云耕。
曾非尚高亢，聊复辞送迎。
孤踪类山鹿，幽意存柴荆。
春薇撷初茁，秋菊餐落英。
倦来唯宴默，兴到或游行。
明目烟霞色，清听风泉声。
万象毕昭明，四体常安平。
纵诞殊有适，利禄非所荣。
外物遗天地，真心齐死生。
但愿绝知闻，怡我闲旷情。

平仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄平○，平仄平仄○。
平平仄平仄，平仄平○平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
仄平仄仄仄，○仄仄平○。
平仄平平仄，平○平平平。
仄仄仄○平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄○平仄，平平平仄平。
仄仄仄平○，平仄○仄平。

yū zhuō bù rèn yòng ， wū yān lǎo yún gēng 。
céng fēi shàng gāo kàng ， liáo fù cí sòng yíng 。
gū zōng lèi shān lù ， yōu yì cún chái jīng 。
chūn wēi xié chū zhuó ， qiū jú cān luò yīng 。
juàn lái wéi yàn mò ， xīng dào huò yóu xíng 。
míng mù yān xiá sè ， qīng tīng fēng quán shēng 。
wàn xiàng bì zhāo míng ， sì tǐ cháng ān píng 。
zòng dàn shū yǒu shì ， lì lù fēi suǒ róng 。
wài wù yí tiān dì ， zhēn xīn qí sǐ shēng 。
dàn yuàn jué zhī wén ， yí wǒ xián kuàng qíng 。

“聊复辞送迎”繁体原文

迂拙

迂拙不任用，於焉老雲耕。
曾非尚高亢，聊復辭送迎。
孤蹤類山鹿，幽意存柴荆。
春薇擷初茁，秋菊餐落英。
倦來唯宴默，興到或遊行。
明目煙霞色，清聽風泉聲。
萬象畢昭明，四體常安平。
縱誕殊有適，利祿非所榮。
外物遺天地，真心齊死生。
但願絕知聞，怡我閒曠情。

“聊复辞送迎”韵律对照

平仄仄平仄，平平仄平平。
迂拙不任用，於焉老云耕。

平平仄平○，平仄平仄○。
曾非尚高亢，聊复辞送迎。

平平仄平仄，平仄平○平。
孤踪类山鹿，幽意存柴荆。

平平仄平仄，平仄平仄平。
春薇撷初茁，秋菊餐落英。

仄平仄仄仄，○仄仄平○。
倦来唯宴默，兴到或游行。

平仄平平仄，平○平平平。
明目烟霞色，清听风泉声。

仄仄仄○平，仄仄平平平。
万象毕昭明，四体常安平。

仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
纵诞殊有适，利禄非所荣。

仄仄○平仄，平平平仄平。
外物遗天地，真心齐死生。

仄仄仄平○，平仄○仄平。
但愿绝知闻，怡我闲旷情。

“聊复辞送迎”全诗注音

yū zhuō bù rèn yòng ， wū yān lǎo yún gēng 。

迂拙不任用，於焉老云耕。

céng fēi shàng gāo kàng ， liáo fù cí sòng yíng 。

曾非尚高亢，聊复辞送迎。

gū zōng lèi shān lù ， yōu yì cún chái jīng 。

孤踪类山鹿，幽意存柴荆。

chūn wēi xié chū zhuó ， qiū jú cān luò yīng 。

春薇撷初茁，秋菊餐落英。

juàn lái wéi yàn mò ， xīng dào huò yóu xíng 。

倦来唯宴默，兴到或游行。

míng mù yān xiá sè ， qīng tīng fēng quán shēng 。

明目烟霞色，清听风泉声。

wàn xiàng bì zhāo míng ， sì tǐ cháng ān píng 。

万象毕昭明，四体常安平。

zòng dàn shū yǒu shì ， lì lù fēi suǒ róng 。

纵诞殊有适，利禄非所荣。

wài wù yí tiān dì ， zhēn xīn qí sǐ shēng 。

外物遗天地，真心齐死生。

dàn yuàn jué zhī wén ， yí wǒ xián kuàng qíng 。

但愿绝知闻，怡我闲旷情。

“聊复辞送迎”全诗翻译

译文：

迂拙不被所用，于是老去专心务农。
曾经不追求过高亢，只是适度地言别和相迎。
孤独的足迹像山中的鹿，深邃的情意藏在柴荆之间。
春天采摘初生的薇草，秋季品尝凋零的菊花。
疲倦时只是静静地沉浸，兴致来时或许会游荡徜徉。
明亮的目光洞察烟霞的色彩，清澈的耳朵聆听风泉的声音。
世间万象都变得显明，四体始终保持平和安宁。
虽然生平经历各有适应，但名利并非所以引荐。
外在的物质归于天地，真正的心灵统一生死。
只愿彻底舍弃知觉和听闻，让我心境宁静而自由。

总结：

诗人描述了一种淡泊宁静、追求内心真正自由的生活态度。他选择远离世俗的纷扰，专心于田园农耕之中，不被外界的繁华所左右。他以温和的情感与人交往，倡导适度而不过分的情感表达。诗人将自然景物与内心感受相结合，春季采摘薇草，秋季品尝凋零的菊花，寓意着生命的变化和轮回。他在疲倦和兴致时都能保持平静，用明亮的眼睛洞察世界的美好，用清澈的耳朵聆听大自然的声音。诗人呼唤着舍弃浮躁的知觉和喧闹的听闻，追求内心的宁静和闲适。这首诗强调了真正的内心自由和安宁，与外在的名利物质无关，真正的心灵能够超越生死的界限，与天地相通。

“聊复辞送迎”诗句作者释文珦介绍：

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“聊复辞送迎”相关诗句：

“聊复辞送迎”每个字的意思：

包含“聊复辞送迎”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂