“忽惊野鹤在鸡羣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忽惊野鹤在鸡羣”出自哪首诗？
答案： “忽惊野鹤在鸡羣”出自： 唐代 李羣玉的 《酬崔表仁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hū jīng yě hè zài jī qún ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“忽惊野鹤在鸡羣”的上一句是什么？
答案：
“忽惊野鹤在鸡羣”的上一句是： 昨日朱门一见君 , 诗句拼音为：zuó rì zhū mén yī jiàn jūn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“忽惊野鹤在鸡羣”的下一句是什么？
答案： “忽惊野鹤在鸡羣”的下一句是： 不应长啄潢污水 , 诗句拼音为： bù yìng cháng zhuó huáng wū shuǐ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“忽惊野鹤在鸡羣”全诗
酬崔表仁 (chóu cuī biǎo rén)
昨日朱门一见君，忽惊野鹤在鸡羣。
不应长啄潢污水，早晚归飞碧落云。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“忽惊野鹤在鸡羣”繁体原文
酬崔表仁
昨日朱門一見君，忽驚野鶴在雞羣。
不應長啄潢汙水，早晚歸飛碧落雲。
“忽惊野鹤在鸡羣”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
昨日朱门一见君，忽惊野鹤在鸡羣。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不应长啄潢污水，早晚归飞碧落云。
“忽惊野鹤在鸡羣”全诗注音
昨日朱门一见君，忽惊野鹤在鸡羣。
不应长啄潢污水，早晚归飞碧落云。
“忽惊野鹤在鸡羣”全诗翻译
译文：
昨天我在朱门见到了你，突然惊讶地发现一只野生的鹤混在一群鸡中间。
它不应该长时间啄食那些污浊的水，早晚应该回到蔚蓝的天空中飞翔。
“忽惊野鹤在鸡羣”相关诗句：
- 忽惊野鹤在鸡羣 出自 [唐] 李羣玉 ·《酬崔表仁 》
- 野鹤在鸡羣 出自 [宋] 释德洪 ·《赠云道 》
- 鸡鹜初惊鹤在羣 出自 [宋] 周紫芝 ·《沈贵池挽词 》
- 自怜野鹤在鸡羣 出自 [宋] 张侃 ·《蓴二绝 其一 》
- 昂昂野鹤在鸡羣 出自 [宋] 喻良能 ·《题叶省干见示诗卷次韵一篇 》
- 野鹤入鸡羣 出自 [宋] 薛季宣 ·《兄子象先罢公试归知武林动静成古风三首 其二 》
- 野鹤羣鳬鸡 出自 [宋] 方一夔 ·《葛溪浴丹泉 》
- 悬知野鹤非鸡羣 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 无异野鹤羣鸡鹅 出自 [宋] 李纲 ·《兴宗志宏见和岩桂长篇再赋前韵奉呈 》
- 何曾野鹤驻鸡羣 出自 [宋] 吕本中 ·《偶作二绝 其二 》
- 依然野鹤处鸡羣 出自 [宋] 李纲 ·《致奠张柔直知郡龙图以诗四章哭之书置灵几以代祭文 其四 》
- 七年野鹤困鸡羣 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其一 》
- 鸡羣野鹤空昂藏 出自 [宋] 章甫 ·《戏简乐长卿 》
- 矫如野鹤离鸡羣 出自 [宋] 谢逸 ·《送谭子仁游太学 》
- 忽惊鸡鹤宿同枝 出自 [唐] 白居易 ·《初除主客郎中知制诰与王十一李七元九三舍人中书同宿话旧感怀 》
- 鹤在鸡羣空有志 出自 [宋] 陈着 ·《次韵里人纾愤 》
- 嵇康似鹤在鸡羣 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵石端若惠长句 》
- 野鹤在鸡群 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄题李监酒不俗阁 》
- 野鸭成羣忽惊起 出自 [宋] 杨万里 ·《晚登浄远亭二首 其二 》
- 一声野鹤忽惊醒 出自 [宋] 林放 ·《东山高卧 》