“杜陵忧世何其切”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜陵忧世何其切”出自哪首诗?
答案: “杜陵忧世何其切”出自: 宋代 高斯得的 《题赵致道茅斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù líng yōu shì hé qí qiè ,诗句平仄: 仄平平仄平○仄 。
问题2:“杜陵忧世何其切”的上一句是什么?
答案:
“杜陵忧世何其切”的上一句是: 谁其继者茅斋铭 , 诗句拼音为: shuí qí jì zhě máo zhāi míng
,诗句平仄: 仄平平仄平○仄 。
问题3:“杜陵忧世何其切”的下一句是什么?
答案: “杜陵忧世何其切”的下一句是: 鹤山观物何其精 , 诗句拼音为: hè shān guān wù hé qí jīng ,诗句平仄:仄平○仄平○平。
“杜陵忧世何其切”全诗
题赵致道茅斋 (tí zhào zhì dào máo zhāi)
三百年前茅屋歌,谁其继者茅斋铭。
杜陵忧世何其切,鹤山观物何其精。
两诗妙处均不朽,吾能合异融其真。
绮栊雕宇贮豪士,此岂有意矜吾民。
从来大庇天下手,乃在茅栋茨檐人。
请君观铭验吾德,复来歌义充吾仁。
庶几体用归一贯,二老可作当欣欣。
○仄平平平仄平,平○仄仄平平平。
仄平平仄平○仄,仄平○仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平○平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平○平仄平仄,仄平平仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
“杜陵忧世何其切”繁体原文
題趙致道茅齋
三百年前茅屋歌,誰其繼者茅齋銘。
杜陵憂世何其切,鶴山觀物何其精。
兩詩妙處均不朽,吾能合異融其真。
綺櫳雕宇貯豪士,此豈有意矜吾民。
從來大庇天下手,乃在茅棟茨檐人。
請君觀銘驗吾德,復來歌義充吾仁。
庶幾體用歸一貫,二老可作當欣欣。
“杜陵忧世何其切”韵律对照
○仄平平平仄平,平○仄仄平平平。
三百年前茅屋歌,谁其继者茅斋铭。
仄平平仄平○仄,仄平○仄平○平。
杜陵忧世何其切,鹤山观物何其精。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平○平。
两诗妙处均不朽,吾能合异融其真。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
绮栊雕宇贮豪士,此岂有意矜吾民。
○平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
从来大庇天下手,乃在茅栋茨檐人。
仄平○平仄平仄,仄平平仄平平平。
请君观铭验吾德,复来歌义充吾仁。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
庶几体用归一贯,二老可作当欣欣。
“杜陵忧世何其切”全诗注音
三百年前茅屋歌,谁其继者茅斋铭。
杜陵忧世何其切,鹤山观物何其精。
两诗妙处均不朽,吾能合异融其真。
绮栊雕宇贮豪士,此岂有意矜吾民。
从来大庇天下手,乃在茅栋茨檐人。
请君观铭验吾德,复来歌义充吾仁。
庶几体用归一贯,二老可作当欣欣。
“杜陵忧世何其切”全诗翻译
译文:
三百年前,有《茅屋歌》,后继者是《茅斋铭》。杜陵感忧世事之深切,鹤山观物寓意之精湛。两首诗的美妙之处都流传千古,我能融合异曲同工,还原它们的真义。绮栊雕宇收藏了众多贤士,岂是为了炫耀我民族的伟大。历来保护天下的手,恰在茅屋茨檐之间的人。请您审视铭文,验证我的品德,再来歌颂我高尚的仁德。或许能实现身心合一,二位老者定会心满意足。
“杜陵忧世何其切”相关诗句:
- 杜陵忧世何其切 出自 [宋] 高斯得 ·《题赵致道茅斋 》
- 丰年惟切杜陵忧 出自 [宋] 许月卿 ·《临川 》
- 忧世心何切 出自 [宋] 戴复古 ·《张端义应诏上书谪曲江正月一日赣州相遇 其一 》
- 忧国杜少陵 出自 [宋] 文天祥 ·《题梅尉诗轴 》
- 杜陵莫醉百忧行 出自 [宋] 彭汝砺 ·《久雨和张季友寄程德林时季友得环倅程受婺源未赴 》
- 飘零忧国杜陵老 出自 [宋] 戴复古 ·《昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其六 》
- 杜陵客子忧思长 出自 [宋] 喻汝砺 ·《草堂诗 其一○ 》
- 只应忧世切 出自 [宋] 王遂 ·《赠薛道士 》
- 精忠忧世切 出自 [宋] 楼钥 ·《周左司挽词 其一 》
- 圣世忧边切 出自 [宋] 林希逸 ·《君王画阵看 》
- 忧世心愈切 出自 [宋] 周麟之 ·《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭爲韵 其一○ 》
- 忧世心诚切 出自 [宋] 楼钥 ·《林正惠公挽词 其三 》
- 忧世心虽切 出自 [宋] 吴芾 ·《挽胡经仲二首 其一 》
- 其间亦录杜陵老 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫题西洛遗民诗卷并所书杜句 》
- 世无杜陵人 出自 [宋] 李吕 ·《适见诸公咏梅之什因用其韵率作者同赋 》
- 杜陵世多人 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜堪才以江汉故人少爲韵 其二 》
- 家居世杜陵 出自 [宋] 强至 ·《赠杜谘秘校 》
- 世无杜陵老 出自 [宋] 张嵲 ·《赠陈符宝去非 》
- 自昔与君忧世切 出自 [宋] 徐侨 ·《次韵能之贺除 》
- 百世人参杜陵句 出自 [宋] 陈必复 ·《读後山诗 》