“愿与天地同无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“愿与天地同无穷”出自哪首诗?

答案:愿与天地同无穷”出自: 宋代 王十朋 《夔州祀社稷于州之西五里地不盈亩坛宇庳陋垣墙颓圮非所以崇明祀也买地易路筑屋增坛命同僚董其事不踰月告成二月戊子祀事既毕诗以记之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn yǔ tiān dì tóng wú qióng ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平

问题2:“愿与天地同无穷”的上一句是什么?

答案:愿与天地同无穷”的上一句是: 夔门社稷宋社稷 , 诗句拼音为: kuí mén shè jì sòng shè jì ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平

问题3:“愿与天地同无穷”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“愿与天地同无穷”已经是最后一句了。

“愿与天地同无穷”全诗

夔州祀社稷于州之西五里地不盈亩坛宇庳陋垣墙颓圮非所以崇明祀也买地易路筑屋增坛命同僚董其事不踰月告成二月戊子祀事既毕诗以记之 (kuí zhōu sì shè jì yú zhōu zhī xī wǔ lǐ dì bù yíng mǔ tán yǔ bì lòu yuán qiáng tuí pǐ fēi suǒ yǐ chóng míng sì yě mǎi dì yì lù zhù wū zēng tán mìng tóng liáo dǒng qí shì bù yú yuè gào chéng èr yuè wù zǐ sì shì jì bì shī yǐ jì zhī)

朝代:宋    作者: 王十朋

天下通祀惟社稷,次则曰雨曰雷风。
勾龙与弃配土谷,是皆於民有大功。
古夔子国今会府,其於明祀可不崇。
西郊坛宇何太陋,我忝守土责在躬。
广而新之繄谁力,莲幕花县谋佥同。
筑垣旁近丹荔圃,辟路下压黄冠宫。
地有松柏兼可植,时和黍稌行将丰。
夔门社稷宋社稷,愿与天地同无穷

平仄平仄平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平平平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄,○平平仄仄仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平平平平仄,平仄平○平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄仄平仄○仄仄,平○仄○○○平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。

tiān xià tōng sì wéi shè jì , cì zé yuē yǔ yuē léi fēng 。
gōu lóng yǔ qì pèi tǔ gǔ , shì jiē wū mín yǒu dà gōng 。
gǔ kuí zǐ guó jīn huì fǔ , qí wū míng sì kě bù chóng 。
xī jiāo tán yǔ hé tài lòu , wǒ tiǎn shǒu tǔ zé zài gōng 。
guǎng ér xīn zhī yī shuí lì , lián mù huā xiàn móu qiān tóng 。
zhù yuán páng jìn dān lì pǔ , pì lù xià yā huáng guān gōng 。
dì yǒu sōng bǎi jiān kě zhí , shí hé shǔ tú xíng jiāng fēng 。
kuí mén shè jì sòng shè jì , yuàn yǔ tiān dì tóng wú qióng 。

“愿与天地同无穷”繁体原文

夔州祀社稷于州之西五里地不盈畝壇宇庳陋垣牆頹圮非所以崇明祀也買地易路築屋增壇命同僚董其事不踰月告成二月戊子祀事既畢詩以記之

天下通祀惟社稷,次則曰雨曰雷風。
勾龍與棄配土穀,是皆於民有大功。
古夔子國今會府,其於明祀可不崇。
西郊壇宇何太陋,我忝守土責在躬。
廣而新之繄誰力,蓮幕花縣謀僉同。
築垣旁近丹荔圃,闢路下壓黄冠宮。
地有松柏兼可植,時和黍稌行將豐。
夔門社稷宋社稷,願與天地同無窮。

“愿与天地同无穷”韵律对照

平仄平仄平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
天下通祀惟社稷,次则曰雨曰雷风。

平平仄仄仄仄仄,仄平平平仄仄平。
勾龙与弃配土谷,是皆於民有大功。

仄平仄仄平仄仄,○平平仄仄仄平。
古夔子国今会府,其於明祀可不崇。

平平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
西郊坛宇何太陋,我忝守土责在躬。

仄平平平平平仄,平仄平○平平平。
广而新之繄谁力,莲幕花县谋佥同。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
筑垣旁近丹荔圃,辟路下压黄冠宫。

仄仄平仄○仄仄,平○仄○○○平。
地有松柏兼可植,时和黍稌行将丰。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
夔门社稷宋社稷,愿与天地同无穷。

“愿与天地同无穷”全诗注音

tiān xià tōng sì wéi shè jì , cì zé yuē yǔ yuē léi fēng 。

天下通祀惟社稷,次则曰雨曰雷风。

gōu lóng yǔ qì pèi tǔ gǔ , shì jiē wū mín yǒu dà gōng 。

勾龙与弃配土谷,是皆於民有大功。

gǔ kuí zǐ guó jīn huì fǔ , qí wū míng sì kě bù chóng 。

古夔子国今会府,其於明祀可不崇。

xī jiāo tán yǔ hé tài lòu , wǒ tiǎn shǒu tǔ zé zài gōng 。

西郊坛宇何太陋,我忝守土责在躬。

guǎng ér xīn zhī yī shuí lì , lián mù huā xiàn móu qiān tóng 。

广而新之繄谁力,莲幕花县谋佥同。

zhù yuán páng jìn dān lì pǔ , pì lù xià yā huáng guān gōng 。

筑垣旁近丹荔圃,辟路下压黄冠宫。

dì yǒu sōng bǎi jiān kě zhí , shí hé shǔ tú xíng jiāng fēng 。

地有松柏兼可植,时和黍稌行将丰。

kuí mén shè jì sòng shè jì , yuàn yǔ tiān dì tóng wú qióng 。

夔门社稷宋社稷,愿与天地同无穷。

“愿与天地同无穷”全诗翻译

译文:

天下普遍祭祀的首要对象是社稷,其次便是为了祈求雨水、雷电和风调雨顺。勾龙和弃配土谷,都为民众立下了重大的功劳。古代夔子的国家现在已经合并为会府,他们对明祀的庄重可不可忽视。
西郊的坛宇显得有些破旧,作为土地的管理者,我责任在身,应当修葺整顿。广泛征求有谁能够帮忙,以便打造崭新的坛宇,花费、劳力等方面共同筹谋。
筑垣修墙靠近丹荔圃,开辟道路,方便前来参拜的黄冠宫的朝臣们。
土地上可以同时种植松树和柏树,时令适宜,黍稷将丰收。
夔门和社稷一样,愿意与天地一同永无穷尽。

“愿与天地同无穷”诗句作者王十朋介绍:

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影印本)爲底本,此本刊印粗陋,但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本(简称雍正本)和光绪重刊本(简称光绪本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“愿与天地同无穷”相关诗句: