“腐儒自笑穷今极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腐儒自笑穷今极”出自哪首诗?
答案: “腐儒自笑穷今极”出自: 宋代 方回的 《六月十七日十八日大雨闻贼欲降》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǔ rú zì xiào qióng jīn jí ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“腐儒自笑穷今极”的上一句是什么?
答案:
“腐儒自笑穷今极”的上一句是: 生存忍饿更堪怜 , 诗句拼音为: shēng cún rěn è gèng kān lián
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“腐儒自笑穷今极”的下一句是什么?
答案: “腐儒自笑穷今极”的下一句是: 旬月曾无一醉眠 , 诗句拼音为: xún yuè céng wú yī zuì mián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“腐儒自笑穷今极”全诗
六月十七日十八日大雨闻贼欲降 (liù yuè shí qī rì shí bā rì dà yǔ wén zéi yù jiàng)
谁遣青天变漏天,人闲无复有平田。
女娲链石端何物,子産禜龙未必然。
死徙衔冤终不雪,生存忍饿更堪怜。
腐儒自笑穷今极,旬月曾无一醉眠。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“腐儒自笑穷今极”繁体原文
六月十七日十八日大雨聞賊欲降
誰遣青天變漏天,人閒無復有平田。
女媧鍊石端何物,子産禜龍未必然。
死徙銜冤終不雪,生存忍餓更堪憐。
腐儒自笑窮今極,旬月曾無一醉眠。
“腐儒自笑穷今极”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
谁遣青天变漏天,人闲无复有平田。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
女娲链石端何物,子産禜龙未必然。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
死徙衔冤终不雪,生存忍饿更堪怜。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
腐儒自笑穷今极,旬月曾无一醉眠。
“腐儒自笑穷今极”全诗注音
谁遣青天变漏天,人闲无复有平田。
女娲链石端何物,子産禜龙未必然。
死徙衔冤终不雪,生存忍饿更堪怜。
腐儒自笑穷今极,旬月曾无一醉眠。
“腐儒自笑穷今极”全诗翻译
译文:
大意:谁能令青天变作漏天,人们闲暇无法再有平坦的田地。女娲所链之石端的是何物,子产祭祀龙并非一定如此。死者被折磨而无法洗雪冤屈,生者忍受饥饿更加可怜。腐朽的儒者自嘲穷困已极,十日半月竟无一次醉卧。
总结:诗中反映了社会变迁,人们困苦的生活,对历史和神话传说的思考,以及腐化的文人。诗意深沉,寓意深远。
“腐儒自笑穷今极”相关诗句:
- 腐儒自笑穷今极 出自 [宋] 方回 ·《六月十七日十八日大雨闻贼欲降 》
- 腐儒自笑独耐事 出自 [宋] 陆游 ·《二月二十四日夜大风异常 》
- 陋儒穷经唇欲腐 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首 墨 》
- 穷阎腐儒不预此 出自 [宋] 陆游 ·《後一日复雨 》
- 更有腐儒穷事业 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 腐儒一笑了万事 出自 [宋] 方回 ·《次韵全君玉和高士马虚中道院 》
- 舌底诗书笑腐儒 出自 [宋] 谢枋得 ·《代上张经历 》
- 却笑乾坤一腐儒 出自 [宋] 乐雷发 ·《闲居自遣 其二 》
- 局促从来笑腐儒 出自 [宋] 王灼 ·《次韵答张廼直 》
- 应笑腐儒黏故纸 出自 [宋] 洪迈 ·《与叶晦叔同考校诸生锁宿贡院作 》
- 却笑腐儒何所用 出自 [宋] 李纲 ·《春暮平津晚望 》
- 我虽把笔笑腐儒 出自 [宋] 张耒 ·《耒病臂比已平独挽弓无力客言君爲史官何事挽弓戏作此诗 》
- 白首端章笑腐儒 出自 [宋] 方回 ·《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰於西湖第五桥之曲港南山书院五首 其五 》
- 可笑腐儒黄卷客 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁抄四绝 其四 》
- 堪笑腐儒何用此 出自 [宋] 叶适 ·《衢州杂兴二首 其二 》
- 腐儒自束发 出自 [宋] 米芾 ·《某顿首今日去国之官谨成拙诗上献相公汲公钧席下执某顿首上 》
- 腐儒元自臞 出自 [宋] 虞俦 ·《秋日同官游圣感寺晚饮范公亭分韵得须对二字 其一 》
- 今之腐儒不可洽 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 自愧腐儒宁有用 出自 [宋] 王遂 ·《送黄叔向归永嘉 其一 》
- 腐儒奋迹自耕耘 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次朱通判敦儒韵 其一 》