“陇亩还枯旱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陇亩还枯旱”出自哪首诗?
答案: “陇亩还枯旱”出自: 宋代 章甫的 《荐饥 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǒng mǔ huán kū hàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“陇亩还枯旱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“陇亩还枯旱”已经是第一句了。
问题3:“陇亩还枯旱”的下一句是什么?
答案: “陇亩还枯旱”的下一句是: 鉏犂谩苦辛 , 诗句拼音为: chú lí màn kǔ xīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“陇亩还枯旱”全诗
荐饥 其一 (jiàn jī qí yī)
陇亩还枯旱,鉏犂谩苦辛。
饥寒知不免,盗贼恐相因。
忧国书生志,安民圣主仁。
丰凶端有数,天本爱斯民。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“陇亩还枯旱”繁体原文
薦饑 其一
隴畝還枯旱,鉏犂謾苦辛。
饑寒知不免,盜賊恐相因。
憂國書生志,安民聖主仁。
豐凶端有數,天本愛斯民。
“陇亩还枯旱”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
陇亩还枯旱,鉏犂谩苦辛。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
饥寒知不免,盗贼恐相因。
平仄平平仄,平平仄仄平。
忧国书生志,安民圣主仁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
丰凶端有数,天本爱斯民。
“陇亩还枯旱”全诗注音
陇亩还枯旱,鉏犂谩苦辛。
饥寒知不免,盗贼恐相因。
忧国书生志,安民圣主仁。
丰凶端有数,天本爱斯民。
“陇亩还枯旱”全诗翻译
译文:
陇地的田地依旧干旱,耕地的犁头也徒劳苦辛。
饥饿和寒冷是难以避免的,盗贼的出现更让人担忧。
为国家忧虑的士子怀抱志向,为百姓安居乐业的圣明君主怀有仁爱之心。
丰收和饥荒的循环有其规律,天命之下爱护着这个民族。
总结:
诗中描绘了陇地的严重干旱和农民辛苦耕作的景象,同时表现了百姓所面临的饥饿和贫困。诗人反思社会的动荡和盗贼横行的现象,以及士子对国家忧虑的心态。然而,也表达了期望圣明仁爱的君主能够化解忧患,使百姓安居乐业。诗人认为丰收与饥荒交替的现象是天命的安排,也表达了对天命的敬畏和对民众的爱护之心。整首诗展现了诗人对社会状况的忧虑和对理想国家的向往。
“陇亩还枯旱”相关诗句:
- 陇亩还枯旱 出自 [宋] 章甫 ·《荐饥 其一 》
- 或以爲枯槁陇亩之民 出自 [宋] 陆游 ·《放翁自赞四首 其一 》
- 带刀还陇亩 出自 [宋] 陈天麟 ·《送太守李公 》
- 南亩常亢旱 出自 [宋] 徐俯 ·《题顔鲁公画像 》
- 数亩田常旱 出自 [宋] 赵善括 ·《世事二首 其二 》
- 陇亩路东西 出自 [宋] 释显万 ·《明溪 》
- 安能坐陇亩 出自 [宋] 郭祥正 ·《将游宣城先寄贾太守侍御用李白寄崔侍御韵 》
- 起于陇亩中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《项羽 》
- 陇亩躬自耕 出自 [唐] 李白 ·《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季 》
- 陇亩皆稠穊 出自 [宋] 郑獬 ·《收麦 》
- 陇亩唯先树 出自 [宋] 许景衡 ·《姨母薛夫人挽词 》
- 陇亩尽膏腴 出自 [宋] 黄干 ·《石门 》
- 望月耕陇亩 出自 [宋] 周紫芝 ·《出石壁 》
- 陇亩半坼裂 出自 [宋] 李之仪 ·《久旱湫舍殆不可遣免一夕雷雨忽作 》
- 岂惟欢陇亩 出自 [唐] 护国 ·《题王班水亭 》
- 陇亩抱山转 出自 [宋] 范成大 ·《寒亭 》
- 投老安陇亩 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其七 》
- 陇亩动深耕 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪初作怀成父弟及诸子 》
- 何异归陇亩 出自 [宋] 范成大 ·《再次韵呈宗伟温伯 》
- 坐令陇亩上 出自 [宋] 汪莘 ·《访孟守 》