“人言华顶高高处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人言华顶高高处”出自哪首诗？
答案： “人言华顶高高处”出自： 宋代 白玉蟾的 《桐柏山书怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén yán huá dǐng gāo gāo chù ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“人言华顶高高处”的上一句是什么？
答案：
“人言华顶高高处”的上一句是： 一声黄鹤唳青霄 , 诗句拼音为： yī shēng huáng hè lì qīng xiāo
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“人言华顶高高处”的下一句是什么？
答案： “人言华顶高高处”的下一句是： 东望蓬莱浸海潮 , 诗句拼音为： dōng wàng péng lái jìn hǎi cháo ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“人言华顶高高处”全诗
桐柏山书怀 (tóng bǎi shān shū huái)
桐柏山头避俗嚣，篇诗斗酒自逍遥。
九峰野草迷丹竈，三井飞泉喷石桥。
万顷白云蒸绿野，一声黄鹤唳青霄。
人言华顶高高处，东望蓬莱浸海潮。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“人言华顶高高处”繁体原文
桐柏山書懷
桐柏山頭避俗囂，篇詩斗酒自逍遥。
九峰野草迷丹竈，三井飛泉噴石橋。
萬頃白雲蒸綠野，一聲黄鶴唳青霄。
人言華頂高高處，東望蓬萊浸海潮。
“人言华顶高高处”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
桐柏山头避俗嚣，篇诗斗酒自逍遥。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九峰野草迷丹竈，三井飞泉喷石桥。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万顷白云蒸绿野，一声黄鹤唳青霄。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
人言华顶高高处，东望蓬莱浸海潮。
“人言华顶高高处”全诗注音
桐柏山头避俗嚣，篇诗斗酒自逍遥。
九峰野草迷丹竈，三井飞泉喷石桥。
万顷白云蒸绿野，一声黄鹤唳青霄。
人言华顶高高处，东望蓬莱浸海潮。
“人言华顶高高处”全诗翻译
译文：
桐柏山顶躲避尘嚣，写诗与酒互相陶醉。
九峰野草茂盛遮蔽红炉，三井泉水喷溅石桥。
广袤绿野上升白云，一声黄鹤鸣唤青霄。
人们称颂华顶高高地，向东眺望蓬莱沐浸海潮。
总结：
诗人登上桐柏山，远离尘嚣，以诗篇与美酒为伴。山上景色宜人，野草丛生，泉水喷溅。苍茫云海蒸腾，黄鹤鸣唤天空。众人传颂华顶之高远，展望东方，似蓬莱仙境浸润海潮。
“人言华顶高高处”相关诗句：
- 人言华顶高高处 出自 [宋] 白玉蟾 ·《桐柏山书怀 》
- 五华高顶绝人氛 出自 [宋] 李堪 ·《玉田八景 华顶秋容 》
- 一人高高峯顶立 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一四 》
- 华顶高百越 出自 [唐] 李白 ·《天台晓望 》
- 华顶居最高 出自 [唐] 沈佺期 ·《同工部李侍郎适访司马子微 》
- 中高华顶峯 出自 [宋] 释元肇 ·《华顶峰 》
- 华顶万八千丈高 出自 [宋] 释元肇 ·《和宁川王大卿寄游天台韵 》
- 顶高绝似撑华盖 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 栖真洞 》
- 华顶高峯接太虚 出自 [唐] 王謩 ·《奉和元孚大德（亦依本韵） 》
- 相将绝顶孤高处 出自 [宋] 冯山 ·《和子骏郎中登高 》
- 高高顶上立青螺 出自 [唐] 崔致远 ·《山顶危石 》
- 高高峰顶恣情田 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其二五 》
- 胡相公偏要向高高峰顶起殿 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六五 》
- 不立高高峰顶 出自 [宋] 释法薰 ·《觉城居士请赞师顶相 》
- 高高山顶寺 出自 [宋] 戴表元 ·《寄雪窦同长老 》
- 高高峰顶上 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二八五 》
- 高高山顶来 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题陈山龙祠 》
- 直到高高顶 出自 [宋] 释月磵 ·《送琇上人 》
- 高高峯顶云 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其四 》
- 高高山顶立 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其三三 》