“勿作春风客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勿作春风客”出自哪首诗?
答案: “勿作春风客”出自: 宋代 郭印的 《诸公咏竹以笼竹和烟滴露梢为韵得滴字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù zuò chūn fēng kè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“勿作春风客”的上一句是什么?
答案:
“勿作春风客”的上一句是: 与君期岁寒 , 诗句拼音为: yǔ jūn qī suì hán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“勿作春风客”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“勿作春风客”已经是最后一句了。
“勿作春风客”全诗
诸公咏竹以笼竹和烟滴露梢为韵得滴字 (zhū gōng yǒng zhú yǐ lóng zhú hé yān dī lù shāo wèi yùn dé dī zì)
草木尽柔脆,夫君抱刚质。
孤标老更高,翠叶秋仍密。
伊余亦刚介,论交自畴昔。
相见眼终青,直谅盖多益。
夕阳映雪低,晓露和烟滴。
清修良起予,安可无一日。
柳条但柔姿,桃李从令色。
与君期岁寒,勿作春风客。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
平○仄○平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,○平仄平仄。
○仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄○仄仄。
仄平○仄平,仄仄平平仄。
“勿作春风客”繁体原文
諸公詠竹以籠竹和煙滴露梢爲韻得滴字
草木盡柔脆,夫君抱剛質。
孤標老更高,翠葉秋仍密。
伊余亦剛介,論交自疇昔。
相見眼終青,直諒蓋多益。
夕陽映雪低,曉露和烟滴。
清修良起予,安可無一日。
柳條但柔姿,桃李從令色。
與君期歲寒,勿作春風客。
“勿作春风客”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
草木尽柔脆,夫君抱刚质。
平○仄○平,仄仄平平仄。
孤标老更高,翠叶秋仍密。
平平仄平仄,○平仄平仄。
伊余亦刚介,论交自畴昔。
○仄仄平平,仄仄仄平仄。
相见眼终青,直谅盖多益。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
夕阳映雪低,晓露和烟滴。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
清修良起予,安可无一日。
仄平仄平平,平仄○仄仄。
柳条但柔姿,桃李从令色。
仄平○仄平,仄仄平平仄。
与君期岁寒,勿作春风客。
“勿作春风客”全诗注音
草木尽柔脆,夫君抱刚质。
孤标老更高,翠叶秋仍密。
伊余亦刚介,论交自畴昔。
相见眼终青,直谅盖多益。
夕阳映雪低,晓露和烟滴。
清修良起予,安可无一日。
柳条但柔姿,桃李从令色。
与君期岁寒,勿作春风客。
“勿作春风客”全诗翻译
译文:
草木都有柔软易折的特点,而夫君却有坚强刚毅的品质。
孤立的旗杆越老越高,翠绿的树叶在秋天依然茂密。
我也是一个性情坚毅、坦诚的人,我们的交情自古就建立。
相见时眼中的情谊永远鲜活,相互谅解只会增加更多。
夕阳映照在白雪上低垂,清晨露水和轻烟一同滴下。
我立志修身养性,无一日不如此。
柳条只有柔美的姿态,桃李树上则有各自不同的颜色。
与你相约在寒冷的冬天,不要做春风中的客人。
全文总结:这段古文描述了自然界和人的品质。草木的柔弱和夫君的坚毅形成鲜明对比,孤立的旗杆越老越高,翠绿的树叶在秋天仍然茂密。作者自称性格坚毅,与朋友的交情自古就建立,相见时情谊依然深厚。夕阳映照在白雪上,清晨露水和轻烟交织,展现出自然的美妙景色。作者立志修身养性,柳条柔美,桃李各自怀有美丽色彩。最后,作者与朋友相约在寒冷的冬天,勉励朋友不要在春风中游玩,而是与他共度岁寒。
“勿作春风客”总结赏析
赏析::
这首诗以咏竹为题材,描写了竹的坚韧和刚直之美。诗人以“草木尽柔脆,夫君抱刚质”展现出竹的独特品质,抒发了对竹的赞美之情。竹高而幽,翠叶浓密,给人以清新幽雅之感,正如诗中描绘的“孤标老更高,翠叶秋仍密”。作者以竹喻友谊,表达了自己对友谊的珍视和不变的信仰。整首诗情感真挚,意境清新,言辞简练,给人以思索余地。
标签: 描写自然、抒发情感
“勿作春风客”相关诗句:
- 勿作春风客 出自 [宋] 郭印 ·《诸公咏竹以笼竹和烟滴露梢爲韵得滴字 》
- 因作春风堂上客 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题南康胡氏春风堂 》
- 作客勿浪苦 出自 [宋] 赵蕃 ·《还章泉山居 》
- 勿以衰翁作生客 出自 [宋] 曾几 ·《游张公善权二洞四首 其二 》
- 客有劝我勿作诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後步至江亭 》
- 慎勿从高宜作客 出自 [唐] 吕岩 ·《忆江南 六 》
- 勿作春秋责 出自 [宋] 周必大 ·《次韵沈世德抚干川咏轩 》
- 春风勿吝费除堂 出自 [宋] 程公许 ·《子春再约避暑和樊子思韵 》
- 东风勿送一枝春 出自 [宋] 陆文圭 ·《梨花 》
- 春风慎勿长儿孙 出自 [宋] 释清顺 ·《十竹 》
- 勿谓春风不偶然 出自 [宋] 释居简 ·《何监宫云凹 》
- 勿与年少争春风 出自 [宋] 唐庚 ·《剑州道中见桃李盛开而梅花犹有存者 》
- 北风已作东风客 出自 [宋] 强至 ·《立春 》
- 春归犹作客 出自 [宋] 杨万里 ·《和仲良春晚即事五首 其一 》
- 前二句作「春日春风动 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 一 》
- 春风吹作万家春 出自 [宋] 袁说友 ·《张守招饮 》
- 春风作意恼春怀 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵君叙雨中偶作 》
- 春风吹作万家春 出自 [宋] 陈造 ·《张守招隠 》
- 春风浩荡作春阴 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 春雨春风俱作恶 出自 [宋] 曾几 ·《郑深道饯曾宏甫台州之行见招风雨不能度溪桥作此赠宏甫 》