“岂其有不如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂其有不如”出自哪首诗?
答案: “岂其有不如”出自: 宋代 方岳的 《读白诗效其体 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ qí yǒu bù rú ,诗句平仄: 仄○仄仄○ 。
问题2:“岂其有不如”的上一句是什么?
答案:
“岂其有不如”的上一句是: 遇世何如哉 , 诗句拼音为: yù shì hé rú zāi
,诗句平仄: 仄○仄仄○ 。
问题3:“岂其有不如”的下一句是什么?
答案: “岂其有不如”的下一句是: 王驩与桓魋 , 诗句拼音为: wáng huān yǔ huán tuí ,诗句平仄:○平仄平平。
“岂其有不如”全诗
读白诗效其体 其二 (dú bái shī xiào qí tǐ qí èr)
人生有穷达,不系才不才。
造物所付与,圣贤不能回。
君看孔孟氏,遇世何如哉。
岂其有不如,王驩与桓魋。
以兹自忖度,所遭已踰涯。
前瞻固不反,後顾又可咍。
同时第进士,或未离蒿莱。
归来亦云幸,潇散月下盃。
山池芰荷过,野岸芙蓉开。
幅巾一筇竹,适可眠秋厓。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平○。
平○仄仄仄,仄仄平○平。
仄○仄仄○,○平仄平平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄○○,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
“岂其有不如”繁体原文
讀白詩效其體 其二
人生有窮達,不係才不才。
造物所付與,聖賢不能回。
君看孔孟氏,遇世何如哉。
豈其有不如,王驩與桓魋。
以茲自忖度,所遭已踰涯。
前瞻固不反,後顧又可咍。
同時第進士,或未離蒿萊。
歸來亦云幸,瀟散月下盃。
山池芰荷過,野岸芙蓉開。
幅巾一筇竹,適可眠秋厓。
“岂其有不如”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平仄平。
人生有穷达,不系才不才。
仄仄仄仄仄,仄平仄平○。
造物所付与,圣贤不能回。
平○仄仄仄,仄仄平○平。
君看孔孟氏,遇世何如哉。
仄○仄仄○,○平仄平平。
岂其有不如,王驩与桓魋。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
以兹自忖度,所遭已踰涯。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
前瞻固不反,後顾又可咍。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
同时第进士,或未离蒿莱。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
归来亦云幸,潇散月下盃。
平平仄○○,仄仄平平平。
山池芰荷过,野岸芙蓉开。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
幅巾一筇竹,适可眠秋厓。
“岂其有不如”全诗注音
人生有穷达,不系才不才。
造物所付与,圣贤不能回。
君看孔孟氏,遇世何如哉。
岂其有不如,王驩与桓魋。
以兹自忖度,所遭已踰涯。
前瞻固不反,後顾又可咍。
同时第进士,或未离蒿莱。
归来亦云幸,潇散月下盃。
山池芰荷过,野岸芙蓉开。
幅巾一筇竹,适可眠秋厓。
“岂其有不如”全诗翻译
译文:
人生有穷尽达,不以才能高低为关系。
造物将人所赋予的,圣贤也无法改变。
君看孔孟氏,他们在世间的遭遇如何啊。
难道他们没有比较过,王驩和桓魋的命运吗?
从此我自我反省,所经历的已经超越了一生的限度。
前方的视野固然不可回顾,而后方的回望又何尝不可赞叹。
此时或许已身为进士,或许还未离开蒿莱。
归来时也曾说幸运,潇洒地在月下举杯畅饮。
山中的池塘盛开芰荷,野岸上芙蓉也绽放光彩。
拿起一把宽带巾,找个竹林地适可安眠于秋天的山崖。
总结:
人生的命运不论才能高低,都有其限度。造物所赋予的命运,圣贤也无法改变。观察孔孟等人在世间的遭遇,难道他们没有比较过其他人的命运吗?作者经历了很多,已超越了一生的限度。回望过去的时光虽然无法改变,但仍然可回顾,并对未来充满期待。或许此刻已是进士,或许还未离开故土。归来时觉得幸运,畅饮于月下。山中的池塘盛开芰荷,野岸上芙蓉也绽放光彩。此刻,作者手持宽带巾,在竹林中找到一个适宜安眠的秋天山崖。
“岂其有不如”相关诗句:
- 岂其有不如 出自 [宋] 方岳 ·《读白诗效其体 其二 》
- 岂如有道善其身 出自 [宋] 卫宗武 ·《寄兴 其二 》
- 其间善类岂不有 出自 [宋] 王洋 ·《寄廉宣仲 》
- 岂不爱其皆有此 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- 不曰有命其如何 出自 [宋] 李新 ·《龙兴客旅效子美寓居同谷七歌 其五 》
- 有君如此岂不乐 出自 [宋] 周紫芝 ·《洗马行和关子东韵 》
- 恐不能如岂有超 出自 [宋] 晁补之 ·《守蒲次新安西先寄府教授之道弟 》
- 如君岂其裔 出自 [宋] 程俱 ·《赠别吴忱宣德 》
- 如翁自许岂其然 出自 [宋] 杜范 ·《和花翁自咏 》
- 岂其有所畏 出自 [宋] 晁公遡 ·《送李仁甫被召 》
- 岂其尚有求 出自 [宋] 方回 ·《五月旦抵旧隠 》
- 岂其有所怀 出自 [宋] 晁公遡 ·《送李仁甫被召 》
- 岂有拔其根 出自 [宋] 王令 ·《送僧自总 》
- 岂复有其骨 出自 [宋] 杨蟠 ·《初冬同晤贤二师登映发亭望会稽 》
- 岂有质实无其文 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》
- 岂有父母残其儿 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其八六 》
- 岂不念其涸 出自 [宋] 韩淲 ·《雨後 》
- 其生岂不神 出自 [宋] 王日翬 ·《云安监劝学诗 》
- 岂不知其然 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其一二 》
- 岂不诘其端 出自 [宋] 米芾 ·《某顿首今日去国之官谨成拙诗上献相公汲公钧席下执某顿首上 》