“岂有父母残其儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂有父母残其儿”出自哪首诗？
答案： “岂有父母残其儿”出自： 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其八六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ yǒu fù mǔ cán qí ér ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。
问题2：“岂有父母残其儿”的上一句是什么？
答案：
“岂有父母残其儿”的上一句是： 罪人斯得勿漫喜 , 诗句拼音为： zuì rén sī dé wù màn xǐ
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。
问题3：“岂有父母残其儿”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“岂有父母残其儿”已经是最后一句了。
“岂有父母残其儿”全诗
金陵杂兴二百首 其八六 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí bā liù)
淮南剧贼遽如许，昨日传闻尽杀之。
罪人斯得勿漫喜，岂有父母残其儿。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
“岂有父母残其儿”繁体原文
金陵雜興二百首 其八六
淮南劇賊遽如許，昨日傳聞盡殺之。
罪人斯得勿漫喜，豈有父母殘其兒。
“岂有父母残其儿”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
淮南剧贼遽如许，昨日传闻尽杀之。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
罪人斯得勿漫喜，岂有父母残其儿。
“岂有父母残其儿”全诗注音
淮南剧贼遽如许，昨日传闻尽杀之。
罪人斯得勿漫喜，岂有父母残其儿。
“岂有父母残其儿”全诗翻译
译文：
淮南剧中的贼突然如此猖狂，昨日传闻已将其全部杀掉。
罪人虽然得到了惩罚，但不应该过于喜悦，毕竟还有父母痛失儿子。
总结：
诗人谈及淮南地区发生的剧烈盗贼事件，传闻称贼已被全部剿灭。他提醒人们，虽然罪犯受到了应有的惩罚，但不应该忘记这些罪人也有家庭，他们的家人同样承受着沉重的伤痛。此诗深刻反映了人情冷暖与生命的可贵。
“岂有父母残其儿”相关诗句：
- 岂有父母残其儿 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其八六 》
- 儿童岂待父母施 出自 [唐] 无名氏 ·《分柑子歌示诸小 》
- 其夫有父母 出自 [唐] 白居易 ·《蜀路石妇 》
- 囚岂不乐有父母 出自 [宋] 孔平仲 ·《愍囚 》
- 父母妻儿集 出自 [宋] 张侃 ·《东西家 》
- 父母生儿身 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十三 》
- 父母何其 出自 [宋] 薛季宣 ·《渊鱼 》
- 亦戕其母烹其儿 出自 [宋] 苏泂 ·《猛虎行 》
- 欲识其母观其儿 出自 [宋] 方岳 ·《陶倅母夫人挽诗 》
- 直饶父母妻儿 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 杀父囚其母 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶咏荆轲 》
- 其惟父母乎 出自 [宋] 林同 ·《杨子 》
- 父母其忍欺 出自 [宋] 沈继祖 ·《爱民堂爲涪陵卢使君题 》
- 三尺儿童父母心 出自 [宋] 叶杲 ·《闲题 其一 》
- 儿样爱民真父母 出自 [宋] 刘过 ·《红酒歌呈京西漕刘郎中立义 》
- 实似小儿归父母 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 二十 》
- 父母生儿忍不字 出自 [宋] 薛季宣 ·《九禽言 其二 》
- 弃儿父母生何爲 出自 [宋] 薛季宣 ·《九禽言 其二 》
- 父歌母嬉儿团圞 出自 [宋] 释宝昙 ·《上魏南夫丞相 》
- 父母万寿儿愿深 出自 [宋] 陈普 ·《代寿德兴尹 》