“何妨鷁首着龙鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何妨鷁首着龙鳞”出自哪首诗?
答案: “何妨鷁首着龙鳞”出自: 宋代 李纲的 《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé fáng yì shǒu zhe lóng lín ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“何妨鷁首着龙鳞”的上一句是什么?
答案:
“何妨鷁首着龙鳞”的上一句是: 会使风樯如阵马 , 诗句拼音为: huì shǐ fēng qiáng rú zhèn mǎ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“何妨鷁首着龙鳞”的下一句是什么?
答案: “何妨鷁首着龙鳞”的下一句是: 已欣淮北兵戈捷 , 诗句拼音为: yǐ xīn huái běi bīng gē jié ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“何妨鷁首着龙鳞”全诗
正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其四 (zhèng zhī fù cì qián yùn zuò sì piān jiàn shì shì rì shì dēng chéng lóu yǐ wàng jiāng shān qiě yuè jié bào yīn fù liù zhāng yǐ bào zhī qí sì)
艅艎摇曳大江滨,龟手从来笑越人。
会使风樯如阵马,何妨鷁首着龙鳞。
已欣淮北兵戈捷,且醉江南麴米春。
元直德翁忘尔汝,孰为东道孰为宾。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“何妨鷁首着龙鳞”繁体原文
正之復次前韻作四篇見示是日適登城樓以望江山且閲捷報因賦六章以報之 其四
艅艎搖曳大江濱,龜手從來笑越人。
會使風檣如陣馬,何妨鷁首著龍鱗。
已欣淮北兵戈捷,且醉江南麴米春。
元直德翁忘爾汝,孰爲東道孰爲賓。
“何妨鷁首着龙鳞”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
艅艎摇曳大江滨,龟手从来笑越人。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
会使风樯如阵马,何妨鷁首着龙鳞。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已欣淮北兵戈捷,且醉江南麴米春。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
元直德翁忘尔汝,孰为东道孰为宾。
“何妨鷁首着龙鳞”全诗注音
艅艎摇曳大江滨,龟手从来笑越人。
会使风樯如阵马,何妨鷁首着龙鳞。
已欣淮北兵戈捷,且醉江南麴米春。
元直德翁忘尔汝,孰为东道孰为宾。
“何妨鷁首着龙鳞”全诗翻译
译文:
艅艎在大江边摇摆,船上的龟手常常嘲笑越地的人。
如果能操纵风帆如同驾驭奔腾的马,又有何妨让船头如鷁鸟一样触动龙鳞。
曾经高兴过淮北战争的胜利,现在只想醉心于江南的美酒和春天的麦谷。
元直德翁啊,忘却你自己,而纵情东道主还是宾客,孰优孰劣?
全文大意:作者通过描绘船在大江边摇摆和船上人的行为,抒发了对越地人的不屑和对江南风景的向往。他强调了人生中应该欣赏享受胜利的时刻,也要懂得放下才能轻松随意地做主人或客人。
“何妨鷁首着龙鳞”总结赏析
赏析:这首诗以豪放的笔触描绘了作者登高望远的壮阔场景和豁达胸怀。诗人用“艅艎摇曳大江滨”一句生动地描绘了大江边上摇摆的船只,暗喻时局动荡,形势变幻。接着,“龟手从来笑越人”表现了作者心境宽广,对于逆境和挫折能够轻松应对。诗中还出现了“风樯如阵马,何妨鷁首着龙鳞”的意象,形象地描绘了船帆迎风飘扬的场景,意味着诗人勇往直前,勇往直前,毫不畏惧。诗的下半部分,表达了对淮北兵戈捷的欣慰和对江南丰收的庆幸,春意盎然,生机勃勃。最后两句“元直德翁忘尔汝,孰为东道孰为宾”则表现了作者对于忠臣义士的钦佩,强调了忠诚、诚实和宽厚待人的品德。
“何妨鷁首着龙鳞”相关诗句:
- 何妨鷁首着龙鳞 出自 [宋] 李纲 ·《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其四 》
- 浮鷁何妨载雨来 出自 [宋] 方信孺 ·《题龙隠岩 其一 》
- 浮鷁波鳞鳞 出自 [宋] 王炎 ·《送施宣教 》
- 白龙何鳞鳞 出自 [唐] 孟郊 ·《寒溪 五 》
- 首犯龙鳞意 出自 [宋] 李廌 ·《范蜀公挽诗 其二 》
- 回首怪龙鳞 出自 [唐] 杜甫 ·《黄鱼 》
- 何妨乞与水精鳞 出自 [宋] 苏轼 ·《戏作鮰鱼一绝 》
- 此首何妨俛 出自 [宋] 虞俦 ·《和张文潜有所叹韵 》
- 何妨着道衣 出自 [唐] 郑谷 ·《浔阳姚宰厅作 》
- 何妨着此翁 出自 [宋] 陈傅良 ·《送谢倅景英赴阙 》
- 何妨着衣冠 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其一 》
- 无着何所妨 出自 [宋] 李纲 ·《寓轩用竹爲窗隔以御西风戏成小诗纪其事示志宏 》
- 何妨着献之 出自 [宋] 陈与义 ·《棋 》
- 何妨着眼看 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其四 》
- 何妨试着鞭 出自 [宋] 陈师道 ·《送杨侍禁兼寄顔黄二公二首 其一 》
- 骑鲸何处狎龙鳞 出自 [宋] 喻良能 ·《题太白祠堂 其二 》
- 何年龙胁破鳞皴 出自 [宋] 范浚 ·《过严州乌龙岭 》
- 何妨搔首鬓如蓬 出自 [宋] 许及之 ·《次韵卢康伯别家塾後示惠二诗 其一 》
- 矫首何妨目作昏 出自 [宋] 张元干 ·《冬夜书怀呈富枢密 》
- 狸首何妨助故人 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答开祖 》