“民悦无疆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“民悦无疆”出自哪首诗?
答案: “民悦无疆”出自: 宋代 徐积的 《封本堂》, 诗句拼音为: mín yuè wú jiāng 。
问题2:“民悦无疆”的上一句是什么?
答案:
“民悦无疆”的上一句是: 有孚实惠 , 诗句拼音为: yǒu fú shí huì
。
问题3:“民悦无疆”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“民悦无疆”已经是最后一句了。
“民悦无疆”全诗
封本堂 (fēng běn táng)
物无其实,其名弗至。
实以先之,名以次之。
事无其实,君子弗名。
可表其实,可考其行。
名以表之,行以考之。
信斯名者,斯民可见。
乐斯名者,斯堂可燕。
可燕可歌,使臣之光。
有孚实惠,民悦无疆。
仄平○仄,○平仄仄。
仄仄平平,平仄仄平。
仄平○仄,平仄仄平。
仄仄○仄,仄仄○○。
平仄仄平,○仄仄平。
仄平平仄,平平仄仄。
仄平平仄,平平仄○。
仄○仄平,仄平平平。
仄平仄仄,平仄平平。
“民悦无疆”繁体原文
封本堂
物無其實,其名弗至。
實以先之,名以次之。
事無其實,君子弗名。
可表其實,可考其行。
名以表之,行以考之。
信斯名者,斯民可見。
樂斯名者,斯堂可燕。
可燕可歌,使臣之光。
有孚實惠,民悅無疆。
“民悦无疆”全诗注音
物无其实,其名弗至。
实以先之,名以次之。
事无其实,君子弗名。
可表其实,可考其行。
名以表之,行以考之。
信斯名者,斯民可见。
乐斯名者,斯堂可燕。
可燕可歌,使臣之光。
有孚实惠,民悦无疆。
“民悦无疆”全诗翻译
译文:
物质没有真正的本质,它们的名称不是永恒不变的。实际的本质在先,名称在其次。事物没有真正的实质,君子不追求名誉。可以表现出实际的本质,可以考察其行为。名称用来表现实际的本质,行为用来考察其是否真实可信。信守名誉的人,他的美德和才能就会为人民所看见。喜欢追求名誉的人,他的家庭和堂上就会充满欢乐。这样的人可以使臣下获得光荣。如果有诚实善良的品质,人民会无尽欢乐。
全诗表达了古代智者对于名与实的看法,强调实质和诚信的重要性,警示人们追求真实和善良品质,而不是空虚的名誉。
“民悦无疆”相关诗句:
- 民悦无疆 出自 [宋] 徐积 ·《送赵漕偁 》
- 民悦无疆 出自 [宋] 徐积 ·《封本堂 》
- 无疆惟民 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 字民能使民和悦 出自 [宋] 程公许 ·《书怀 》
- 民斯悦康 出自 [宋] 傅察 ·《送傅倅 》
- 民则心悦 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 民以悦使 出自 [宋] 苏轼 ·《何公桥 》
- 民则胥悦 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其二 》
- 民以是悦 出自 [宋] 徐积 ·《送山阳太守李公 》
- 宣布民悦怿 出自 [宋] 刘敞 ·《送李才元 》
- 民情洽欢悦 出自 [宋] 廖行之 ·《送岳阳陈倅秩满还朝八首 其五 》
- 束笴闻民悦 出自 [宋] 宋庠 ·《送比部马员外二浙提点刑狱 》
- 每访民情悦 出自 [宋] 曹勋 ·《寄溧水宰李仲镇 》
- 桃李民心悦 出自 [宋] 戴复古 ·《送季明府赴太平倅 其一 》
- 帅阃和民悦 出自 [唐] 陈元光 ·《观雪篇 》
- 乐哉民共悦 出自 [宋] 苏颂 ·《奉陪府公赛雪桥公庙纪事兼呈倅幕诸君 》
- 庶民心喜悦 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其四 》
- 近淮民自悦 出自 [宋] 释斯植 ·《塞北 》
- 惟刑之恤民心悦 出自 [宋] 徐元杰 ·《饯江东绣使庸斋赵玉堂二首 其一 》
- 报政优游共民悦 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孙直言九日登龙门山 》