“楚岫苍寒五云外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楚岫苍寒五云外”出自哪首诗?
答案: “楚岫苍寒五云外”出自: 宋代 杨万里的 《寄题万安县刘元袭横秀阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǔ xiù cāng hán wǔ yún wài ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“楚岫苍寒五云外”的上一句是什么?
答案:
“楚岫苍寒五云外”的上一句是: 秀气横空拨不开 , 诗句拼音为: xiù qì héng kōng bō bù kāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“楚岫苍寒五云外”的下一句是什么?
答案: “楚岫苍寒五云外”的下一句是: 赣江白写九天来 , 诗句拼音为: gàn jiāng bái xiě jiǔ tiān lái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“楚岫苍寒五云外”全诗
寄题万安县刘元袭横秀阁 (jì tí wàn ān xiàn liú yuán xí héng xiù gé)
玉簪成阵雪成堆,秀气横空拨不开。
楚岫苍寒五云外,赣江白写九天来。
烟销日出皆诗句,月色波声唤梦回。
早晚携家过高阁,寄诗聊当一枝梅。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“楚岫苍寒五云外”繁体原文
寄題萬安縣劉元襲橫秀閣
玉簪成陣雪成堆,秀氣橫空撥不開。
楚岫蒼寒五雲外,贛江白寫九天來。
煙銷日出皆詩句,月色波聲喚夢回。
早晚携家過高閣,寄詩聊當一枝梅。
“楚岫苍寒五云外”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
玉簪成阵雪成堆,秀气横空拨不开。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
楚岫苍寒五云外,赣江白写九天来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烟销日出皆诗句,月色波声唤梦回。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
早晚携家过高阁,寄诗聊当一枝梅。
“楚岫苍寒五云外”全诗注音
玉簪成阵雪成堆,秀气横空拨不开。
楚岫苍寒五云外,赣江白写九天来。
烟销日出皆诗句,月色波声唤梦回。
早晚携家过高阁,寄诗聊当一枝梅。
“楚岫苍寒五云外”全诗翻译
译文:
玉簪如阵,雪堆成堆,美丽的景象挡不住。楚岫在苍寒的天空中高耸入云,赣江的波浪像白色的墨迹写满了九天。烟消云散的时候,日出和美丽的诗句一同来到;月色和波涛的声音唤醒了梦中的回忆。早晚我将带着家人来到高阁之上,将我的诗篇寄托其中,作为一枝梅花,谱写出独特的诗意。全诗描绘了自然景观的美妙和诗人的志向和抱负,表达了对于诗歌创作的热爱和追求。
“楚岫苍寒五云外”相关诗句:
- 楚岫苍寒五云外 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题万安县刘元袭横秀阁 》
- 楚岫云深不识寒 出自 [唐] 许浑 ·《归长安 》
- 云归鬟岫鬓苍苍 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峨眉峰 》
- 青苍寒叠五溪云 出自 [宋] 李含章 ·《游桃源观 》
- 寒暄楚岫色 出自 [宋] 朱继芳 ·《送人之武昌 》
- 楚岫入秦云 出自 [唐] 马戴 ·《答光州王使君 》
- 心摇楚岫云 出自 [宋] 项安世 ·《送叶吉甫往建康 其一 》
- 飞云遥楚岫 出自 [宋] 张鎡 ·《奉寄淮西总领张少卿并呈建康留守章侍郎二首 其二 》
- 云高楚岫明 出自 [唐] 杜牧 ·《送王十至褒中因寄尚书 》
- 云岫冷苍翠 出自 [宋] 曹勋 ·《和仲远新池 》
- 巫云楚岫玉明舡 出自 [宋] 魏了翁 ·《生日和辛江陵即席韵 其二 》
- 楚岫和云移怪石 出自 [宋] 梁栋 ·《题寅叔小园 》
- 云开楚岫千重出 出自 [宋] 张嵲 ·《游岳麓寺三首 其三 》
- 楚岫秦云不相隔 出自 [宋] 陈与义 ·《邓州城楼 》
- 苍苍楚色水云间 出自 [唐] 司空曙 ·《送郑佶归洛阳 》
- 帆开三楚苍茫外 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其三 》
- 窅然灵岫五云深 出自 [唐] 杜光庭 ·《题空明洞 》
- 云出半天三五岫 出自 [宋] 钱闻诗 ·《叠石庵 》
- 苍苍五桂云巃嵷 出自 [宋] 陈深 ·《寿金仁叟 》
- 苍苍云外山 出自 [宋] 陆文圭 ·《题立斋不碍云山亭 》