“苍苍五桂云巃嵷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苍苍五桂云巃嵷”出自哪首诗？
答案： “苍苍五桂云巃嵷”出自： 宋代 陈深的 《寿金仁叟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cāng cāng wǔ guì yún lóng sǒng ，诗句平仄： 。
问题2：“苍苍五桂云巃嵷”的上一句是什么？
答案：
“苍苍五桂云巃嵷”的上一句是： 海桃压袖朝霞红 , 诗句拼音为： hǎi táo yā xiù cháo xiá hóng
，诗句平仄： 。
问题3：“苍苍五桂云巃嵷”的下一句是什么？
答案： “苍苍五桂云巃嵷”的下一句是： 南山翠色摩青空 , 诗句拼音为： nán shān cuì sè mó qīng kōng ，诗句平仄：平。
“苍苍五桂云巃嵷”全诗
寿金仁叟 (shòu jīn rén sǒu)
娇黄着柳回东风，玉霙协瑞飞璇穹。
金猊嘘暖香雾蒙，铜盘蜜炬光如虹。
尊前笑挹南极翁，海桃压袖朝霞红。
苍苍五桂云巃嵷，南山翠色摩青空。
仁者静寿如山崇，世间凡语难形容。
○平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
平平○仄平仄平，平平仄仄平○○。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄平平平。
○○仄仄平？平，平平仄仄平平○。
平仄仄仄○平平，仄○平仄○平平。
“苍苍五桂云巃嵷”繁体原文
壽金仁叟
嬌黄著柳回東風，玉霙協瑞飛璇穹。
金猊噓暖香霧濛，銅槃蜜炬光如虹。
尊前笑挹南極翁，海桃壓袖朝霞紅。
蒼蒼五桂雲巃嵷，南山翠色摩青空。
仁者靜壽如山崇，世間凡語難形容。
“苍苍五桂云巃嵷”韵律对照
○平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
娇黄着柳回东风，玉霙协瑞飞璇穹。
平平○仄平仄平，平平仄仄平○○。
金猊嘘暖香雾蒙，铜盘蜜炬光如虹。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄平平平。
尊前笑挹南极翁，海桃压袖朝霞红。
○○仄仄平？平，平平仄仄平平○。
苍苍五桂云巃嵷，南山翠色摩青空。
平仄仄仄○平平，仄○平仄○平平。
仁者静寿如山崇，世间凡语难形容。
“苍苍五桂云巃嵷”全诗注音
娇黄着柳回东风，玉霙协瑞飞璇穹。
金猊嘘暖香雾蒙，铜盘蜜炬光如虹。
尊前笑挹南极翁，海桃压袖朝霞红。
苍苍五桂云巃嵷，南山翠色摩青空。
仁者静寿如山崇，世间凡语难形容。
“苍苍五桂云巃嵷”全诗翻译
译文：
娇嫩的柳枝在东风的吹拂下摇曳，玉色的霓虹与祥云相辉映。
金猊雕像轻叹温暖的香雾弥漫，铜盘上的蜜炬如彩虹般闪耀光芒。
高人愉快地举杯，向南极仙翁敬酒，海桃花压在袖口，朝霞般红艳。
苍茫的五岳山峦如云岭连绵，南山的翠绿映衬着蔚蓝的天空。
仁者的品德宛如高山般崇高，寿命静谧长久，世间的琐事言语难以形容其深远意境。
总结：
诗中描绘了春风拂过娇黄的柳枝，玉色霓虹与祥云交辉映的美景。金猊雕像轻叹香雾，铜盘上的蜜炬熠熠生辉。高人向仙翁敬酒，袖口藏海桃花，祥和如朝霞。山川如云岭连绵，南山翠绿映青空。仁者品德高洁，寿命长久，难以言说其深刻内涵。整首诗歌展现出丰富的自然景色和哲学思考，抒发了对高尚品德和自然之美的赞美。
“苍苍五桂云巃嵷”相关诗句：
- 苍苍五桂云巃嵷 出自 [宋] 陈深 ·《寿金仁叟 》
- 苍桂丛中苍桂树 出自 [宋] 方信孺 ·《西山凿池种白莲作 》
- 青巃嵷 出自 [宋] 郭士道 ·《首阳山行 》
- 巃嵷丘陵起 出自 [宋] 郑獬 ·《收麦 》
- 古木亦巃嵷 出自 [宋] 徐瑞 ·《饶娥祠 》
- 山气夕巃嵷 出自 [宋] 洪朋 ·《晚同师川驹父玉父游大梵院小轩 》
- 山近鬰巃嵷 出自 [宋] 韩淲 ·《晚兴 》
- 入檐山巃嵷 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题陕府南溪兼简孙何兄弟 》
- 土山尚巃嵷 出自 [宋] 孙岩 ·《留武林 》
- 松桂苍苍烟露繁 出自 [唐] 武元衡 ·《郊居寓目偶题 》
- 茂陵宫桂已苍苍 出自 [宋] 张秉 ·《戊申年七夕五绝 其二 》
- 桂山木落秋苍苍 出自 [宋] 萧立之 ·《赠龙张泉医爲灼艾 》
- 只今八桂苍苍处 出自 [宋] 汪应辰 ·《陈经略生朝四首 其二 》
- 八桂苍苍无限情 出自 [宋] 邹浩 ·《寄巡铺温{是爲}侍禁乃杲之弟也 》
- 倚泣苍苍桂一轮 出自 [唐] 罗隐 ·《咏月 》
- 惟有苍苍枫桂林 出自 [宋] 苏轼 ·《竹枝歌 》
- 八桂苍苍湘水南 出自 [宋] 邹浩 ·《示胜业寺长老有余 其二 》
- 苍苍桂岭类商颜 出自 [唐] 杨发 ·《和李卫公漳浦驿留题 》
- 淡巃嵷烟雨色 出自 [宋] 释祖可 ·《书性之所藏伯时木石屏 其二 》
- 古木巃嵷枝相樛 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 六 》