“绝无刁斗至阗颜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绝无刁斗至阗颜”出自哪首诗？
答案： “绝无刁斗至阗颜”出自： 唐代 胡宿的 《塞上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jué wú diāo dòu zhì tián yán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“绝无刁斗至阗颜”的上一句是什么？
答案：
“绝无刁斗至阗颜”的上一句是： 五饵已行王道胜 , 诗句拼音为： wǔ ěr yǐ xíng wáng dào shèng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“绝无刁斗至阗颜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“绝无刁斗至阗颜”已经是最后一句了。
“绝无刁斗至阗颜”全诗
塞上 (sài shàng)
汉家神箭定天山，烟火相望万里间。
契利请盟金匕酒，将军归卧玉门关。
云沈老上妖氛断，雪照回中探骑闲。
五饵已行王道胜，绝无刁斗至阗颜。
仄平平仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“绝无刁斗至阗颜”繁体原文
塞上
漢家神箭定天山，煙火相望萬里間。
契利請盟金匕酒，將軍歸臥玉門關。
雲沈老上妖氛斷，雪照回中探騎閑。
五餌已行王道勝，絕無刁斗至闐顏。
“绝无刁斗至阗颜”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
汉家神箭定天山，烟火相望万里间。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
契利请盟金匕酒，将军归卧玉门关。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
云沈老上妖氛断，雪照回中探骑闲。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
五饵已行王道胜，绝无刁斗至阗颜。
“绝无刁斗至阗颜”全诗注音
汉家神箭定天山，烟火相望万里间。
契利请盟金匕酒，将军归卧玉门关。
云沈老上妖氛断，雪照回中探骑闲。
五饵已行王道胜，绝无刁斗至阗颜。
“绝无刁斗至阗颜”全诗翻译
译文：
汉家的神箭射中了天山，烟火相望遍布万里之间。契利请来金匕酒，邀请将军回到玉门关休息。乌云散去，老上仙消除了妖氛的干扰，白雪照耀下，探马返回中原无事可做。五饵已行，王道得胜，再也没有刁民斗争扰乱至阗的风景。
总结：
这首诗以英雄豪杰的壮举为题材，描述了汉家神箭定天山的壮丽景象，以及战胜妖魔的描写。接着，诗人表达了将军归来的喜悦，以及中原平稳的局面。最后，诗人强调了王道的胜利和社会的安定，预示着岁月静好的局面。整体气势雄浑，描绘了一个英雄壮举的场景，并展现出和平繁荣的愿景。
“绝无刁斗至阗颜”相关诗句：
- 绝无刁斗至阗颜 出自 [唐] 胡宿 ·《塞上 》
- 绝无刁斗至阗顔 出自 [宋] 胡宿 ·《塞上 》
- 何时绝刁斗 出自 [唐] 李商隐 ·《送千牛李将军赴阙五十韵 》
- 边庭绝刁斗 出自 [唐] 高适 ·《睢阳酬别畅大判官 》
- 刁斗绝宵惊 出自 [宋] 余靖 ·《塞上 》
- 区脱无尘刁斗闲 出自 [宋] 司马光 ·《和始平公郡斋偶书二首 其二 》
- 边无刁斗喜时平 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡守赵计院灯夕韵 》
- 刁斗无声苜蓿秋 出自 [宋] 释居简 ·《伯时二马 其一 》
- 刁斗无声晓漏乾 出自 [唐] 方干 ·《元日 》
- 刁斗喧亭障 出自 [唐] 戴休珽 ·《古意 》
- 寒金刁斗鸣 出自 [宋] 胡宿 ·《边思 》
- 徒嫌斗击刁 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 万里鸣刁斗 出自 [唐] 王维 ·《送赵都督赴代州得青字 》
- 悲缠刁斗急 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 刁斗夜传呼 出自 [唐] 骆宾王 ·《久戍边城有怀京邑 》
- 刁斗兼山静 出自 [唐] 高适 ·《同吕员外酬田著作幕门军西宿盘山秋夜作 》
- 刁斗鸣不已 出自 [宋] 俞德邻 ·《吴江夜泊 》
- 移军刁斗逐 出自 [唐] 贾岛 ·《送李傅侍郎劒南行营 》
- 更深听刁斗 出自 [唐] 雍陶 ·《塞上宿野寺 》
- 刁斗夜偏鸣 出自 [唐] 陈子良 ·《赞德上越国公杨素 》