“常恐此心无乐处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常恐此心无乐处”出自哪首诗?
答案: “常恐此心无乐处”出自: 唐代 薛能的 《幷州寓怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng kǒng cǐ xīn wú lè chù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“常恐此心无乐处”的上一句是什么?
答案:
“常恐此心无乐处”的上一句是: 人负知音独爱酬 , 诗句拼音为: rén fù zhī yīn dú ài chóu
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“常恐此心无乐处”的下一句是什么?
答案: “常恐此心无乐处”的下一句是: 枉称年少在幷州 , 诗句拼音为: wǎng chēng nián shào zài bìng zhōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“常恐此心无乐处”全诗
幷州寓怀 (bìng zhōu yù huái)
人多知遇独难求,人负知音独爱酬。
常恐此心无乐处,枉称年少在幷州。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“常恐此心无乐处”繁体原文
幷州寓懷
人多知遇獨難求,人負知音獨愛酬。
常恐此心無樂處,枉稱年少在幷州。
“常恐此心无乐处”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
人多知遇独难求,人负知音独爱酬。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
常恐此心无乐处,枉称年少在幷州。
“常恐此心无乐处”全诗注音
人多知遇独难求,人负知音独爱酬。
常恐此心无乐处,枉称年少在幷州。
“常恐此心无乐处”全诗翻译
译文:
人们很多,被认可的机会却难以得到,人们辜负了知音,只有独自对待。我常常担心这颗心找不到快乐的归处,虚称自己年轻时在并州时光美好。
总结:
诗人感叹人世间机遇难得,只有少数人能被认可。他同时感到沮丧的是,人们常常背叛那些真心关爱他们的人。他担心自己的内心找不到安宁和快乐,认为年少时光在并州的美好也只是虚假的称谓。
“常恐此心无乐处”相关诗句:
- 常恐此心无乐处 出自 [唐] 薛能 ·《幷州寓怀 》
- 亦恐此乐不可常 出自 [宋] 方岳 ·《次韵曹宰听舅氏弹琴 》
- 常恐此时心 出自 [宋] 刘学箕 ·《古交行 》
- 处晦心常乐 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽储华谷四首 其二 》
- 此身常恐竟无成 出自 [宋] 李廌 ·《老叹 》
- 此乐已恐他更无 出自 [宋] 文同 ·《种榆诗 》
- 但恐伤心无处行 出自 [唐] 白居易 ·《予与故刑部李侍郎早结道友以药术爲事与故京兆元尹晚爲诗侣有林泉之期周岁之间二君长逝李住曲江北元居昇平西追感旧游因贻同志 》
- 常住无心处 出自 [唐] 如满 ·《答顺宗皇帝问 一 》
- 此心正恐无人会 出自 [宋] 李弥逊 ·《和李相园亭 其一 》
- 行乐常恐迟 出自 [宋] 罗与之 ·《中秋步月 其四 》
- 出处无心俱乐地 出自 [宋] 陈造 ·《题项处士山堂二首 其二 》
- 出处无心付天乐 出自 [宋] 周麟之 ·《和陈大监 》
- 真乐无如会心处 出自 [宋] 李昴英 ·《白云登阁 》
- 此乐人间无觅处 出自 [宋] 韦骧 ·《和信臣游简夫太丞申园 》
- 此心所要常无愧 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其一 》
- 莫道此心无乐事 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其四 》
- 不是心闲无此乐 出自 [宋] 曾巩 ·《会稽绝句三首 其二 》
- 乐事赏心无过此 出自 [宋] 洪咨夔 ·《酬黎倅元夕 》
- 此心无处说 出自 [唐] 黄滔 ·《过商山 》
- 处心简淡常常足 出自 [宋] 陶梦桂 ·《自题 》