“岂得光流法界明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂得光流法界明”出自哪首诗?
答案: “岂得光流法界明”出自: 唐代 玄奘的 《题西天舍眼塔(在西天)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ dé guāng liú fǎ jiè míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岂得光流法界明”的上一句是什么?
答案:
“岂得光流法界明”的上一句是: 不因行苦过人表 , 诗句拼音为: bù yīn xíng kǔ guò rén biǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岂得光流法界明”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岂得光流法界明”已经是最后一句了。
“岂得光流法界明”全诗
题西天舍眼塔(在西天) (tí xī tiān shè yǎn tǎ zài xī tiān )
帝释倾心崇二塔,为怜舍眼满千生。
不因行苦过人表,岂得光流法界明。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岂得光流法界明”繁体原文
題西天捨眼塔(在西天)
帝釋傾心崇二塔,爲憐捨眼滿千生。
不因行苦過人表,豈得光流法界明。
“岂得光流法界明”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
帝释倾心崇二塔,为怜舍眼满千生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不因行苦过人表,岂得光流法界明。
“岂得光流法界明”全诗注音
帝释倾心崇二塔,为怜舍眼满千生。
不因行苦过人表,岂得光流法界明。
“岂得光流法界明”全诗翻译
译文:
帝释心怀崇敬之情,立下了两座塔,深深怜悯那些舍身修行的众生。
他并非因为行为艰苦而超越了常人的表现,而是因为他能够发出光明,照耀法界,使一切都显得清晰明了。
总结:
帝释倾心崇二塔,为怜舍眼满千生。
不因行苦过人表,岂得光流法界明。
这首诗表达了帝释对于舍身修行者的崇敬之情,他为他们建造了两座塔。诗人认为这并不是因为他们的行为艰苦而超越了常人,而是因为他们的光明能够照亮整个法界,使一切都变得明晰。
“岂得光流法界明”总结赏析
赏析:这首诗《题西天舍眼塔(在西天)》是玄奘所作,以赞美佛教塔的伟大意义为主题。玄奘是中国唐代的一位著名的佛教高僧,他曾远赴印度取经,为佛教传播和翻译文:献做出了卓越贡献。
诗中,玄奘借题西天的舍眼塔,表达了对佛教塔的崇敬之情。他以帝释(佛教中的天神)倾心崇拜两座塔,其中舍眼塔是为了怜悯众生而建立的,寓意着佛教的慈悲精神。这座塔装满了舍弃的眼睛,象征着佛陀放弃了世俗的欲望,为众生谋福利,是佛法的具体体现。
诗人在诗中表达了自己的敬佩之情,认为这座塔不是因为行苦而超越人间的世俗,而是因为充满了慈悲和智慧,才能够在法界中发出光明。这里反映了佛教信仰中的慈悲和智慧的核心价值观。
“岂得光流法界明”相关诗句:
- 岂得光流法界明 出自 [唐] 玄奘 ·《题西天舍眼塔(在西天) 》
- 光明法界身 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七七 》
- 见大光明遍法界 出自 [宋] 郑思肖 ·《岁旦登万佛阁观雪 》
- 身在光明法界中 出自 [宋] 陈岩 ·《观音岩 》
- 光涵法界 出自 [宋] 曹勋 ·《国清曹源爲书名已复说偈云 》
- 时流求法界 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五 》
- 圆明法界内 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法界通化分第十九 其一 》
- 十法界身流影事 出自 [宋] 释正觉 ·《观知殿化殿堂灯油求颂 》
- 法界明文本不殊 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六 》
- 法界圆明无两个 出自 [宋] 释印肃 ·《数珠歌 》
- 乍来法界得清凉 出自 [宋] 强至 ·《游华藏寺 》
- 境界滋光明 出自 [宋] 李之仪 ·《玉箫庵今名天圣庵 》
- 光明遍沙界 出自 [宋] 郑刚中 ·《相识惠菩提叶灯戏爲颂曰 》
- 离世界兮入法界 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其二八 》
- 人岂法家流 出自 [宋] 张纲 ·《谭胜仲挽词二首 其二 》
- 疏通岂法流 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵再和许朝奉 》
- 大千世界常光明 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠崧庵造墨 》
- 万里春光眼界明 出自 [宋] 王谌 ·《次亚愚韵 其一 》
- 光明照耀十方界 出自 [宋] 廖行之 ·《寿邵阳唐倅二首 其一 》
- 三千界放浄光明 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八二 》