“法界明文本不殊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“法界明文本不殊”出自哪首诗?
答案: “法界明文本不殊”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǎ jiè míng wén běn bù shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“法界明文本不殊”的上一句是什么?
答案:
“法界明文本不殊”的上一句是: 随机发问绝亲疏 , 诗句拼音为:suí jī fā wèn jué qīn shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“法界明文本不殊”的下一句是什么?
答案: “法界明文本不殊”的下一句是: 厌苦羣生含万像 , 诗句拼音为: yàn kǔ qún shēng hán wàn xiàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“法界明文本不殊”全诗
缘识 其六 (yuán shí qí liù)
随机发问绝亲疏,法界明文本不殊。
厌苦羣生含万像,归依大觉达三无。
莲开湛寂真如境,屋里空劳总是虚。
缘起性中平等用,直须乐道善心居。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“法界明文本不殊”繁体原文
緣識 其六
隨機發問絕親疏,法界明文本不殊。
厭苦羣生含萬像,歸依大覺達三無。
蓮開湛寂真如境,屋裏空勞總是虛。
緣起性中平等用,直須樂道善心居。
“法界明文本不殊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
随机发问绝亲疏,法界明文本不殊。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
厌苦羣生含万像,归依大觉达三无。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莲开湛寂真如境,屋里空劳总是虚。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
缘起性中平等用,直须乐道善心居。
“法界明文本不殊”全诗注音
随机发问绝亲疏,法界明文本不殊。
厌苦羣生含万像,归依大觉达三无。
莲开湛寂真如境,屋里空劳总是虚。
缘起性中平等用,直须乐道善心居。
“法界明文本不殊”全诗翻译
译文:
绝亲疏,指人与人之间亲疏的关系,在佛法的法界中并没有明确的区别。
尽管众生的形象千差万别,但都怀有对痛苦的厌倦,追求大觉悟并归依于三无(无我、无我所住、无我所得)。
如同莲花在湛寂无为的境界中开放一样,一切皆是真如(本性)的体现,而在人世间的居所只是虚妄无实。
因缘起,众生的本性都是平等的,我们应当以乐善心态去修行道路。
总结:
这首诗表达了古人对人际关系、众生苦厄和修行道路的思考。诗中指出了人与人之间没有绝对的亲疏之分,强调了众生对痛苦的厌倦,并追求大觉悟与归依佛法的重要性。莲花的开放象征着真如境界的展现,而世俗的居所只是虚妄和空无。最后,诗人呼吁众生以平等和善心的态度修行道路。
“法界明文本不殊”相关诗句:
- 法界明文本不殊 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六 》
- 遍界是文殊 出自 [宋] 释道印 ·《颂古八首 其四 》
- 不管罔明文殊 出自 [宋] 释德洪 ·《偈三首 其一 》
- 法界谁知本一真 出自 [宋] 郭印 ·《诸友和章及性宗用韵二首 其二 》
- 清净本然徧法界 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其九 》
- 遗文尽法界 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 四禅寺 》
- 文殊说法 出自 [宋] 释师范 ·《文殊大士爲龙女说法赞 》
- 光明法界身 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七七 》
- 圆明法界内 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法界通化分第十九 其一 》
- 出门眼界殊明洁 出自 [宋] 巩丰 ·《夜雨晓起方觉 》
- 更无余法待文殊 出自 [宋] 吕本中 ·《病中口占示益谦四弟 》
- 听法文殊非两个 出自 [宋] 李纲 ·《次韵上元宰胡俊明蒋山勤老唱和古风 》
- 文殊思往问法义 出自 [宋] 释德洪 ·《读禅要法 》
- 身在光明法界中 出自 [宋] 陈岩 ·《观音岩 》
- 岂得光流法界明 出自 [唐] 玄奘 ·《题西天舍眼塔(在西天) 》
- 见大光明遍法界 出自 [宋] 郑思肖 ·《岁旦登万佛阁观雪 》
- 法界圆明无两个 出自 [宋] 释印肃 ·《数珠歌 》
- 本是文殊亲接引 出自 [宋] 李之仪 ·《答成都侍其纯父用其韵 》
- 不知法本非法 出自 [宋] 释真悟 ·《偈 》
- 法性本来圆明 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 善恶不二 》