“月明夜气清入骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月明夜气清入骨”出自哪首诗?
答案: “月明夜气清入骨”出自: 宋代 杨简的 《乾道抚琴有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè míng yè qì qīng rù gǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“月明夜气清入骨”的上一句是什么?
答案:
“月明夜气清入骨”的上一句是: 渐渐幽响飕寒空 , 诗句拼音为: jiàn jiàn yōu xiǎng sōu hán kōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题3:“月明夜气清入骨”的下一句是什么?
答案: “月明夜气清入骨”的下一句是: 何处仙佩摇丁东 , 诗句拼音为: hé chù xiān pèi yáo dīng dōng ,诗句平仄:平仄平仄平平平。
“月明夜气清入骨”全诗
乾道抚琴有作 (qián dào fǔ qín yǒu zuò)
萧萧指下生秋风,渐渐幽响飕寒空。
月明夜气清入骨,何处仙佩摇丁东。
野鹤惊起舞,流水噎复鸣。
一唱三叹意未已,幽幽话出太古情。
龙吟虎啸遽神怪,千山万壑风雨晦。
海涛震荡林木响,乱撒金盘冰雹碎。
和气囘春阳,缥缈孤鸾翔。
三江五湖烟水阔,波声飋飋鸣渔榔。
悲猿临涧欲渡不敢渡,但闻涧下萧飒松风长。
闲云曳碧落,势去还囘薄。
神仙恍惚无定所,微吟似欲止所作。
御风一笑归蓬瀛,犹有余音遶寥廓。
平平仄仄平平平,仄仄平仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄○○仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平○仄仄仄平仄,平平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
○仄○平平,仄仄平平平。
○平仄平平仄仄,平平仄仄平平○。
平平○仄仄仄仄仄仄,仄○仄仄平仄平平○。
○平仄仄仄,仄仄平○仄。
平平仄仄平仄仄,平○仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平平平,○仄平平仄平仄。
“月明夜气清入骨”繁体原文
乾道撫琴有作
蕭蕭指下生秋風,漸漸幽響颼寒空。
月明夜氣清入骨,何處仙佩摇丁東。
野鶴驚起舞,流水噎復鳴。
一唱三歎意未已,幽幽話出太古情。
龍吟虎嘯遽神怪,千山萬壑風雨晦。
海濤震蕩林木響,亂撒金盤冰雹碎。
和氣囘春陽,縹緲孤鸞翔。
三江五湖烟水闊,波聲飋飋鳴漁榔。
悲猿臨澗欲渡不敢渡,但聞澗下蕭颯松風長。
閒雲曳碧落,勢去還囘薄。
神仙恍惚無定所,微吟似欲止所作。
御風一笑歸蓬瀛,猶有餘音遶寥廓。
“月明夜气清入骨”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平仄平平○。
萧萧指下生秋风,渐渐幽响飕寒空。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄平平平。
月明夜气清入骨,何处仙佩摇丁东。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
野鹤惊起舞,流水噎复鸣。
仄仄○○仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
一唱三叹意未已,幽幽话出太古情。
平○仄仄仄平仄,平平仄仄平仄仄。
龙吟虎啸遽神怪,千山万壑风雨晦。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
海涛震荡林木响,乱撒金盘冰雹碎。
○仄○平平,仄仄平平平。
和气囘春阳,缥缈孤鸾翔。
○平仄平平仄仄,平平仄仄平平○。
三江五湖烟水阔,波声飋飋鸣渔榔。
平平○仄仄仄仄仄仄,仄○仄仄平仄平平○。
悲猿临涧欲渡不敢渡,但闻涧下萧飒松风长。
○平仄仄仄,仄仄平○仄。
闲云曳碧落,势去还囘薄。
平平仄仄平仄仄,平○仄仄仄仄仄。
神仙恍惚无定所,微吟似欲止所作。
仄平仄仄平平平,○仄平平仄平仄。
御风一笑归蓬瀛,犹有余音遶寥廓。
“月明夜气清入骨”全诗注音
萧萧指下生秋风,渐渐幽响飕寒空。
月明夜气清入骨,何处仙佩摇丁东。
野鹤惊起舞,流水噎复鸣。
一唱三叹意未已,幽幽话出太古情。
龙吟虎啸遽神怪,千山万壑风雨晦。
海涛震荡林木响,乱撒金盘冰雹碎。
和气囘春阳,缥缈孤鸾翔。
三江五湖烟水阔,波声飋飋鸣渔榔。
悲猿临涧欲渡不敢渡,但闻涧下萧飒松风长。
闲云曳碧落,势去还囘薄。
神仙恍惚无定所,微吟似欲止所作。
御风一笑归蓬瀛,犹有余音遶寥廓。
“月明夜气清入骨”全诗翻译
译文:
凉风呼啸着吹来,逐渐地在寒凉的天空中发出深远的声响。
月明夜气清入骨,何处仙佩摇丁东。
“月明夜气清入骨”相关诗句:
- 月明夜气清入骨 出自 [宋] 杨简 ·《乾道抚琴有作 》
- 夜气清入骨 出自 [宋] 陈与义 ·《秋月 》
- 骨清气明韵拔俗 出自 [宋] 释德洪 ·《送讷上人游西湖 》
- 神气清明骨更强 出自 [宋] 孙应时 ·《上史魏公寿三首 其三 》
- 骨清气明韵出俗 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游西湖 》
- 夜景未阑清入骨 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀 其二 》
- 爽气入清明 出自 [宋] 韦骧 ·《胡巨源郎中挽词三首 其一 》
- 秋入吟窗夜气清 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜作绝句三首 其一 》
- 凉入书堂夜气清 出自 [宋] 黄庚 ·《观史 》
- 夜夜清波蘸月明 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其二 》
- 明月清风夜夜天 出自 [宋] 赵拚 ·《寄处州太守徐大夫 》
- 明月清天夜夜愁 出自 [宋] 陈襄 ·《悼古 》
- 後夜入清明 出自 [唐] 陆蟾 ·《司空山闻子规 》
- 夜入明月边 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送林大年寺丞宰蒙城先归余杭逋之侄孙 》
- 入夜歌明月 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二十五 》
- 一气清明中夜存 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范洁斋 其一 》
- 夜气清明非药鼎 出自 [宋] 林景熙 ·《长至日 》
- 秋来夜气更清明 出自 [宋] 家铉翁 ·《纪梦 其三 》
- 入夜更宜明月满 出自 [唐] 法振 ·《张舍人南谿别业 》
- 溪路夜随明月入 出自 [唐] 苏广文 ·《夜归华川因寄幕府 》