“物华看即满曾阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“物华看即满曾阴”出自哪首诗?
答案: “物华看即满曾阴”出自: 宋代 刘弇的 《次韵酬朱充仁示同舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù huá kàn jí mǎn céng yīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“物华看即满曾阴”的上一句是什么?
答案:
“物华看即满曾阴”的上一句是: 絮扑花然钥靓深 , 诗句拼音为:xù pū huā rán yào liàng shēn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“物华看即满曾阴”的下一句是什么?
答案: “物华看即满曾阴”的下一句是: 鲁鱼是正成何补 , 诗句拼音为: lǔ yú shì zhèng chéng hé bǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“物华看即满曾阴”全诗
次韵酬朱充仁示同舍 (cì yùn chóu zhū chōng rén shì tóng shè)
絮扑花然钥靓深,物华看即满曾阴。
鲁鱼是正成何补,鶑燕勾牵着底禁。
声迹汾雎连汉鼎,报投绿绮间南金。
到家禊事应非晚,孤剑悬知出水心。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“物华看即满曾阴”繁体原文
次韵酬朱充仁示同舍
絮撲花然鑰靚深,物華看即滿曾陰。
魯魚是正成何補,鶑燕勾牽著底禁。
聲迹汾雎連漢鼎,報投綠綺間南金。
到家禊事應非晚,孤劍懸知出水心。
“物华看即满曾阴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
絮扑花然钥靓深,物华看即满曾阴。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鲁鱼是正成何补,鶑燕勾牵着底禁。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
声迹汾雎连汉鼎,报投绿绮间南金。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
到家禊事应非晚,孤剑悬知出水心。
“物华看即满曾阴”全诗注音
絮扑花然钥靓深,物华看即满曾阴。
鲁鱼是正成何补,鶑燕勾牵着底禁。
声迹汾雎连汉鼎,报投绿绮间南金。
到家禊事应非晚,孤剑悬知出水心。
“物华看即满曾阴”全诗翻译
译文:
绮绣的花朵飘落在花园中,钥匙又靓丽深邃,美丽的景物看起来就像是充满了昔日的阴影。
鲁国的鱼儿正处于成熟的状态,需要进行何种补救呢?鶑(鸟)和燕子彼此勾结,悄悄地引导着禁令的实施。
历史的声音与迹象延续至今,就像汾雎传承至汉朝的青铜鼎一样,而南方的金子则见证了报国之心。
禊事迎来家中,应该早早完成,不能拖延。孤寂的剑悬挂着,似乎要从水中心中现出来。
全文总结:诗中描绘了花园景色美丽而又富有历史痕迹。鲁国面临着一些问题需要解决,而鸟和燕子似乎在秘密中牵引着某种禁令的执行。历史的痕迹延续至今,汾雎青铜鼎见证了历史的传承,南方的金子则见证了忠诚的报国之心。家中有着一些仪式需要早日完成,而孤寂的剑似乎随时都可能出现。
“物华看即满曾阴”总结赏析
《次韵酬朱充仁示同舍》是刘弇的一首诗。这首诗的主题可以标签为抒情、友情和离别。
在这首诗中,诗人以精美的描写表达了花朵如细绸般飘洒下来,充满了诗意的画面。他提到了鲁鱼,暗示了友情的牵连,同时也表达了对友人朱充仁的思念之情。这里的“鲁鱼”可能是指朱充仁的家乡,诗人用之来增强友情的深厚。
接着,诗人提到了“声迹汾雎连汉鼎”,这里用来描述友情的长久和坚定,汾雎和汉鼎都是古代的名地,代表着时间的流转。他还提到了“报投绿绮间南金”,暗示了友情的宝贵和难以替代。
最后,诗人提到了“孤剑悬知出水心”,这句话意味着他将要踏上离别的旅程,但他的心依然留恋着友人和友情。
总的来说,这首诗表达了诗人对友人的深厚情感和离别之情,通过精彩的描写和抒情的语言,使读者深刻感受到了这种情感。
“物华看即满曾阴”相关诗句:
- 物华看即满曾阴 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬朱充仁示同舍 》
- 即看华发满人头 出自 [宋] 邵亢 ·《送程给事知越州 》
- 纷华满眼几曾看 出自 [宋] 戴复古 ·《题姚显叔南屿书院 》
- 沉阴物物殒精华 出自 [宋] 释居简 ·《苦雨 》
- 看徧物华还自看 出自 [宋] 宋庠 ·《郡圃观春物有感 》
- 但看人事即阴阳 出自 [宋] 陈着 ·《戊寅三月十一日爲桑麦说苦 》
- 即看姚魏用年华 出自 [宋] 陈造 ·《六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其五 》
- 紫诰即看还旧物 出自 [宋] 赵鼎 ·《河南留守王大资 》
- 物华曾不负 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 主人看即官期满 出自 [宋] 许安仁 ·《植竹吏隠堂後因题 其二 》
- 看即槐庭满桃李 出自 [宋] 周必大 ·《访胡邦衡庭前四菊茂甚因赋二绝 其二 》
- 春阴澹物华 出自 [宋] 李处权 ·《陪张巨山谒清献公祠 》
- 物华人意曾相值 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏五首 其四 》
- 曾是宣华苑中物 出自 [宋] 王灼 ·《李仲高石君堂 》
- 曾读南华齐物论 出自 [宋] 丁宝臣 ·《次韵十五日菊 其一 》
- 满眼物华媚 出自 [宋] 卫宗武 ·《和张石山惜春韵 其二 》
- 穆满曾爲物外游 出自 [唐] 温庭筠 ·《马嵬驿 》
- 物华阴逐岁功还 出自 [宋] 李弥逊 ·《冬雪呈太守张嵇仲 其一 》
- 莫枉层阴挫物华 出自 [宋] 宋庠 ·《春阴复霁 》
- 寒结痴阴惨物华 出自 [宋] 郑思肖 ·《梅花 》