“欲还澄观作诗人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲还澄观作诗人”出自哪首诗?
答案: “欲还澄观作诗人”出自: 宋代 汪藻的 《万上人将游三吴袖杼山居士赠言见过戏成两绝送之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù huán chéng guān zuò shī rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“欲还澄观作诗人”的上一句是什么?
答案:
“欲还澄观作诗人”的上一句是: 韩子由来未识真 , 诗句拼音为:hán zǐ yóu lái wèi shí zhēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“欲还澄观作诗人”的下一句是什么?
答案: “欲还澄观作诗人”的下一句是: 若教早被儒冠误 , 诗句拼音为: ruò jiào zǎo bèi rú guān wù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“欲还澄观作诗人”全诗
万上人将游三吴袖杼山居士赠言见过戏成两绝送之 其二 (wàn shàng rén jiāng yóu sān wú xiù zhù shān jū shì zèng yán jiàn guò xì chéng liǎng jué sòng zhī qí èr)
韩子由来未识真,欲还澄观作诗人。
若教早被儒冠误,那得云山自在身。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“欲还澄观作诗人”繁体原文
萬上人將游三吳袖杼山居士贈言見過戲成兩絕送之 其二
韓子由來未識真,欲還澄觀作詩人。
若教早被儒冠誤,那得雲山自在身。
“欲还澄观作诗人”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
韩子由来未识真,欲还澄观作诗人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若教早被儒冠误,那得云山自在身。
“欲还澄观作诗人”全诗注音
韩子由来未识真,欲还澄观作诗人。
若教早被儒冠误,那得云山自在身。
“欲还澄观作诗人”全诗翻译
译文:
韩子因为没有认识真理,想要回归澄观成为一名诗人。
如果早些时候能够受到儒家学问的正确引导,那么他就能够在云山中自由自在地生活了。
全文总结:这段文字描述了韩子对自己过去的迷茫和对未来的向往。他意识到自己以前对真理的无知,渴望通过澄观修炼成为一名有才华的诗人。作者认为如果早些时候能受到正确的儒家教育,他就能够享受自由自在的生活在云山之间。
“欲还澄观作诗人”总结赏析
赏析:: 这首诗《万上人将游三吴袖杼山居士赠言见过戏成两绝送之 其二》是汪藻的作品,以儒释道的思想表现了诗人对真实、自由、超脱世俗的向往和追求。诗人通过描绘韩子由的形象,表达了对他未能认清真理的惋惜。诗中提到“欲还澄观作诗人”,表明韩子由原本有成为澄观道士的潜质,但被儒冠所误,未能真正领悟道家的自由境界。最后两句“若教早被儒冠误,那得云山自在身”,表达了诗人对韩子由早日摆脱世俗束缚,追求自由、云山自在生活的期望。
标签: 思考人生、追求自由、道家哲学。
“欲还澄观作诗人”相关诗句:
- 欲还澄观作诗人 出自 [宋] 汪藻 ·《万上人将游三吴袖杼山居士赠言见过戏成两绝送之 其二 》
- 人言澄观乃诗人 出自 [唐] 韩愈 ·《送僧澄观 》
- 澄江恼人勤作诗 出自 [宋] 吕本中 ·《月下 》
- 欲作小诗还复懒 出自 [宋] 陆游 ·《独坐 》
- 吾观作诗人 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 诗人合作如是观 出自 [宋] 赵必 ·《南山赏梅分韵得观字 》
- 水月澄明应作观 出自 [宋] 苏舜钦 ·《清轩 》
- 余观二人作诗论月石 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读月石屏诗 》
- 当年不负澄观诗 出自 [宋] 周孚 ·《哭智棻上人 》
- 欲作诗人宁易语 出自 [宋] 赵蕃 ·《叔文再用韵赋诗亦复用韵答叔文兼呈伯玉昆仲 》
- 栖观澄澄夜更高 出自 [宋] 苏舜钦 ·《宿太平宫 》
- 欲观古人观其心 出自 [宋] 徐瑞 ·《雪中夜坐杂咏十首 其六 》
- 峨眉欲还观 出自 [宋] 范成大 ·《立冬夜舟中作 》
- 还观山作屏 出自 [宋] 张嵲 ·《南涧亭诗 》
- 观人以观诗 出自 [宋] 陈傅良 ·《送谢倅景英赴阙 》
- 赐篇还与作荣观 出自 [宋] 强至 ·《某前日以鄙诗叙谢通判国博特垂宠和谨复依韵上答 》
- 真澄(伯作「气」)浊还清(《灯录》、《通载》作「真气触还生」) 出自 [唐] 天然 ·《翫珠吟 》
- 诗老作诗穷欲死 出自 [宋] 赵蕃 ·《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑 》
- 有人欲识澄心要 出自 [宋] 沈辽 ·《和美叔澄心堂 》
- 病夫欲作天花观 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其一 》