“烟中长有万丝飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟中长有万丝飞”出自哪首诗?
答案: “烟中长有万丝飞”出自: 宋代 郑刚中的 《秋雨遽凉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yān zhōng cháng yǒu wàn sī fēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“烟中长有万丝飞”的上一句是什么?
答案:
“烟中长有万丝飞”的上一句是: 数日窗无疏竹影 , 诗句拼音为:shù rì chuāng wú shū zhú yǐng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“烟中长有万丝飞”的下一句是什么?
答案: “烟中长有万丝飞”的下一句是: 不知小雨催时节 , 诗句拼音为: bù zhī xiǎo yǔ cuī shí jié ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“烟中长有万丝飞”全诗
秋雨遽凉 (qiū yǔ jù liáng)
数日窗无疏竹影,烟中长有万丝飞。
不知小雨催时节,但觉朝来欠裌衣。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“烟中长有万丝飞”繁体原文
秋雨遽凉
數日窗無疏竹影,煙中長有萬絲飛。
不知小雨催時節,但覺朝来欠裌衣。
“烟中长有万丝飞”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
数日窗无疏竹影,烟中长有万丝飞。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知小雨催时节,但觉朝来欠裌衣。
“烟中长有万丝飞”全诗注音
数日窗无疏竹影,烟中长有万丝飞。
不知小雨催时节,但觉朝来欠裌衣。
“烟中长有万丝飞”全诗翻译
译文:
数日过去了,窗外的竹影依然稠密,烟雾中长有万丝细雨纷飞。
不知道是小雨催动着季节的变迁,只觉得早晨来临时还未穿足衣衫。
全文总结:这篇古文描写了数日的光景,窗外竹影依旧,烟雾中飘洒着细雨,而作者似乎在清晨时还未完全穿好衣衫,感叹时间的流逝和季节的转换。
“烟中长有万丝飞”相关诗句:
- 烟中长有万丝飞 出自 [宋] 郑刚中 ·《秋雨遽凉 》
- 苍烟中有狎鸥飞 出自 [宋] 李琏 ·《题金陵杂兴诗後十八首 其二 》
- 苍烟中有鸭鸥飞 出自 [宋] 周文璞 ·《金陵杂咏 其一 》
- 中有万斛潇湘烟 出自 [宋] 陆文圭 ·《题金君泽家山飞云图 》
- 中有万里之长江 出自 [唐] 杜甫 ·《王兵马使二角鹰 》
- 中有万里之长江 出自 [宋] 洪朋 ·《和郭子骏见寄 》
- 茶烟飞绕鬓边丝 出自 [宋] 戴复古 ·《庐山 其一 》
- 烟锁柳丝长 出自 [唐] 和凝 ·《小重山 一 》
- 丝长粉蝶飞 出自 [唐] 祖咏 ·《赠苗发员外 》
- 丝长粉蝶飞 出自 [唐] 李端 ·《奉赠苗员外 》
- 万条丝柳翠烟深 出自 [唐] 薛涛 ·《和李书记席上见赠 》
- 蛛丝千万络烟霄 出自 [宋] 钱易 ·《七夕作 》
- 万顷烟波百尺丝 出自 [宋] 刘克庄 ·《船子和尚遗迹在华亭朱泾之间圭上人即其所诛茅名西亭精舍介竹溪求诗於余寄题三绝 其三 》
- 湘湖烟雨长蓴丝 出自 [宋] 陆游 ·《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其四 》
- 飞来雨脚万丝垂 出自 [宋] 范成大 ·《宝公祈雨感应用陈申公韵赋诗爲谢 》
- 叶长蚕成长有丝 出自 [宋] 李复 ·《野蚕 》
- 游丝飞絮搅长空 出自 [宋] 张九成 ·《午睡 》
- 散丝飞洒满长亭 出自 [唐] 殷文圭 ·《九华贺雨吟 》
- 鬓丝强理茶烟中 出自 [宋] 苏轼 ·《安国寺寻春 》
- 安得绳丝万丈长 出自 [宋] 刘弇 ·《春日舟中喜晴三首 其三 》