“叶深时坠果”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叶深时坠果”出自哪首诗?
答案: “叶深时坠果”出自: 宋代 司马光的 《和复古小园书事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yè shēn shí zhuì guǒ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“叶深时坠果”的上一句是什么?
答案:
“叶深时坠果”的上一句是: 风清雨霁天 , 诗句拼音为: fēng qīng yǔ jì tiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“叶深时坠果”的下一句是什么?
答案: “叶深时坠果”的下一句是: 岸曲乍藏莲 , 诗句拼音为: àn qū zhà cáng lián ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“叶深时坠果”全诗
和复古小园书事 (hé fù gǔ xiǎo yuán shū shì)
饱食复闲眠,风清雨霁天。
叶深时坠果,岸曲乍藏莲。
波面秋光浄,林梢夕照鲜。
东家近亦富,满地布苔钱。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“叶深时坠果”繁体原文
和復古小園書事
飽食復閑眠,風清雨霽天。
葉深時墜果,岸曲乍藏蓮。
波面秋光浄,林梢夕照鮮。
東家近亦富,滿地布苔錢。
“叶深时坠果”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
饱食复闲眠,风清雨霁天。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
叶深时坠果,岸曲乍藏莲。
平仄平平仄,平平仄仄平。
波面秋光浄,林梢夕照鲜。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
东家近亦富,满地布苔钱。
“叶深时坠果”全诗注音
饱食复闲眠,风清雨霁天。
叶深时坠果,岸曲乍藏莲。
波面秋光浄,林梢夕照鲜。
东家近亦富,满地布苔钱。
“叶深时坠果”全诗翻译
译文:
吃饱了饭,又悠闲地躺下休息,风清雨过后,天空也放晴了。树叶茂密的时候,果实会纷纷坠落,江岸弯曲之处忽然隐藏着莲花。水面上秋光明净,林梢被晚霞映得格外鲜艳。东家附近也富裕,到处都是铺满青苔的钱币。
全诗描述了一个宁静美好的景象:主人公享受着饱食和闲暇时光,周围的自然景物也和谐美丽。诗人通过描写果实的坠落、江岸的莲花、水面和林梢的景色,以及东家富裕的场景,展现了丰富的生活气息和喜悦的心情。
“叶深时坠果”总结赏析
赏析:司马光的《和复古小园书事》描绘了一个宁静、美好的园林景象。诗中通过食欲得到满足,体验了生活的饱足与闲适。诗人感叹自然之美,描绘了树叶在深秋时节坠落,河岸因曲线而隐约藏起了莲花。波光粼粼,秋日的阳光透过树梢照在水面上,林间透出夕阳的余晖,构成了一幅宁静而温暖的画面。诗人提到东家富有,满地布满了苔藓和钱币,暗示着家庭兴旺、生活安康。
“叶深时坠果”相关诗句:
- 叶深时坠果 出自 [宋] 司马光 ·《和复古小园书事 》
- 山深坠叶闻 出自 [唐] 陈去疾 ·《送林刺史简言之漳州 》
- 秋原坠叶时 出自 [宋] 张咏 ·《旅怀 》
- 翻疑坠叶时 出自 [唐] 刘得仁 ·《春暮对雨 》
- 时惊木叶坠 出自 [宋] 刘子翬 ·《游龙潭 》
- 暂爱僧房坠叶时 出自 [唐] 皇甫冉 ·《招隐寺送阎判官还江州 》
- 一叶坠时秋遍界 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其一二 》
- 秋早时闻桐叶坠 出自 [宋] 陆游 ·《癸丑七夕 》
- 叶叶涂霜坠碧枝 出自 [宋] 释道潜 ·《晓出土山 》
- 砌莎藏坠果 出自 [唐] 贯休 ·《偶作 》
- 果坠厌风恶 出自 [宋] 张耒 ·《和周楚望 》
- 惊飙坠邻果 出自 [唐] 姚合 ·《酬光禄田卿末伏见寄 》
- 林空山果坠 出自 [宋] 张栻 ·《路出祝融背仰见上封寺遂登绝顶 》
- 坠果春三径 出自 [宋] 赵拚 ·《题九仙寺 》
- 坠果疑可咀 出自 [宋] 刘克庄 ·《荔支岩 》
- 熟果坠无声 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 病雨山果坠 出自 [宋] 文同 ·《新晴山月 》
- 坠果敲楼瓦 出自 [唐] 李洞 ·《同僧宿道者院 》
- 病雨山果坠 出自 [宋] 林之奇 ·《新晴山月 》
- 果坠青莎径 出自 [唐] 姚合 ·《和李舍人秋日卧疾言怀 》