“吴儿洗眼看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吴儿洗眼看”出自哪首诗?
答案: “吴儿洗眼看”出自: 宋代 刘弇的 《送李侯朝散还任一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú ér xǐ yǎn kàn ,诗句平仄: 。
问题2:“吴儿洗眼看”的上一句是什么?
答案:
“吴儿洗眼看”的上一句是: 今复见松水 , 诗句拼音为: jīn fù jiàn sōng shuǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“吴儿洗眼看”的下一句是什么?
答案: “吴儿洗眼看”的下一句是: 吾岂倦游士 , 诗句拼音为: wú qǐ juàn yóu shì ,诗句平仄:平平仄仄○。
“吴儿洗眼看”全诗
送李侯朝散还任一首 (sòng lǐ hóu cháo sàn huán rèn yī shǒu)
西山阅今昔,章水弄清泚。
云陴插天半,滕阁中隠起。
青鸳千万家,湖光豁如洗。
锺陵一都会,信亦非偶尔。
君来无几何,所得已倍蓰。
笑谈送白日,慷慨拾遐轨。
成诗殆百篇,天籁落凡耳。
秋摽拔孤峰,阴胆掉百鬼。
顾我佁儗人,晚乃识君子。
未漫祢生刺,先倒蔡公屣。
清扬舞眉间,秀语屑琼蘂。
囊间锥立见,公今无乃是。
柰何迫归欤,笑把吴云指。
六月江南天,烦抱剧含滓。
轻篙下鲵浪,画槊摇翬尾。
高怀傲匡庐,醉眼宽彭蠡。
山长楚甸转,駃席抉空紫。
珠玑纷满箧,银鈎赫蹏纸。
野蔌饶掇英,水豢足緍鲤。
人生不知他,安与乐而已。
行行勿滞淫,吴中古来美。
一官虽翕翼,焉往不为仕。
洞庭五湖间,明月清可跐。
盐豉夸未下,蓴羹贵千里。
由来张翰兴,今复见松水。
吴儿洗眼看,吾岂倦游士。
九月秋风高,缇骑迎携李。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
平平平仄平,平平仄○仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平○仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄?仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
平○平仄仄,平平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
○平仄平○,仄仄○平仄。
平平仄平平,仄仄平平○。
平○仄仄仄,仄仄仄○仄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
○○仄仄平,平○仄平仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄○仄平○,平仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平平○仄○,平仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
仄仄平平平,○○○平仄。
“吴儿洗眼看”繁体原文
送李侯朝散還任一首
西山閱今昔,章水弄清泚。
雲陴插天半,滕閣中隠起。
青鴛千萬家,湖光豁如洗。
鍾陵一都會,信亦非偶爾。
君來無幾何,所得已倍蓰。
笑談送白日,慷慨拾遐軌。
成詩殆百篇,天籟落凡耳。
秋摽拔孤峰,陰膽掉百鬼。
顧我佁儗人,晚乃識君子。
未漫禰生刺,先倒蔡公屣。
清揚舞眉間,秀語屑瓊蘂。
囊間錐立見,公今無乃是。
柰何迫歸歟,笑把吳雲指。
六月江南天,煩抱劇含滓。
輕篙下鯢浪,畫槊搖翬尾。
高懷傲匡廬,醉眼寬彭蠡。
山長楚甸轉,駃席抉空紫。
珠璣紛滿篋,銀鈎赫蹏紙。
野蔌饒掇英,水豢足緍鯉。
人生不知他,安與樂而已。
行行勿滯淫,吳中古來美。
一官雖翕翼,焉往不爲仕。
洞庭五湖間,明月清可跐。
鹽豉誇未下,蓴羹貴千里。
由來張翰興,今復見松水。
吳兒洗眼看,吾豈倦游士。
九月秋風高,緹騎迎携李。
“吴儿洗眼看”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平仄。
西山阅今昔,章水弄清泚。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
云陴插天半,滕阁中隠起。
平平平仄平,平平仄○仄。
青鸳千万家,湖光豁如洗。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
锺陵一都会,信亦非偶尔。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
君来无几何,所得已倍蓰。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
笑谈送白日,慷慨拾遐轨。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
成诗殆百篇,天籁落凡耳。
平○仄平平,平仄仄仄仄。
秋摽拔孤峰,阴胆掉百鬼。
仄仄?仄平,仄仄仄平仄。
顾我佁儗人,晚乃识君子。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
未漫祢生刺,先倒蔡公屣。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
清扬舞眉间,秀语屑琼蘂。
平○平仄仄,平平平仄仄。
囊间锥立见,公今无乃是。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
柰何迫归欤,笑把吴云指。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
六月江南天,烦抱剧含滓。
○平仄平○,仄仄○平仄。
轻篙下鲵浪,画槊摇翬尾。
平平仄平平,仄仄平平○。
高怀傲匡庐,醉眼宽彭蠡。
平○仄仄仄,仄仄仄○仄。
山长楚甸转,駃席抉空紫。
平平平仄仄,平平仄平仄。
珠玑纷满箧,银鈎赫蹏纸。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
野蔌饶掇英,水豢足緍鲤。
平平仄平平,平仄仄平仄。
人生不知他,安与乐而已。
○○仄仄平,平○仄平仄。
行行勿滞淫,吴中古来美。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
一官虽翕翼,焉往不为仕。
仄○仄平○,平仄平仄仄。
洞庭五湖间,明月清可跐。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
盐豉夸未下,蓴羹贵千里。
平平○仄○,平仄仄平仄。
由来张翰兴,今复见松水。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
吴儿洗眼看,吾岂倦游士。
仄仄平平平,○○○平仄。
九月秋风高,缇骑迎携李。
“吴儿洗眼看”全诗注音
西山阅今昔,章水弄清泚。
云陴插天半,滕阁中隠起。
青鸳千万家,湖光豁如洗。
锺陵一都会,信亦非偶尔。
君来无几何,所得已倍蓰。
笑谈送白日,慷慨拾遐轨。
成诗殆百篇,天籁落凡耳。
秋摽拔孤峰,阴胆掉百鬼。
顾我佁儗人,晚乃识君子。
未漫祢生刺,先倒蔡公屣。
清扬舞眉间,秀语屑琼蘂。
囊间锥立见,公今无乃是。
柰何迫归欤,笑把吴云指。
六月江南天,烦抱剧含滓。
轻篙下鲵浪,画槊摇翬尾。
高怀傲匡庐,醉眼宽彭蠡。
山长楚甸转,駃席抉空紫。
珠玑纷满箧,银鈎赫蹏纸。
野蔌饶掇英,水豢足緍鲤。
人生不知他,安与乐而已。
行行勿滞淫,吴中古来美。
一官虽翕翼,焉往不为仕。
洞庭五湖间,明月清可跐。
盐豉夸未下,蓴羹贵千里。
由来张翰兴,今复见松水。
吴儿洗眼看,吾岂倦游士。
九月秋风高,缇骑迎携李。
“吴儿洗眼看”全诗翻译
译文:
西山俯瞰着现在与过去,章水清澈流淌。
云在山腰间分布,滕阁隐藏其中。
青色的鸳鸯成千上万对,湖光明亮如洗。
钟陵是一座繁华之都,可信也非偶然之事。
你的到来并不多,但所获得的已倍增。
轻松地谈笑着度过白天,慷慨地追求远方的轨迹。
成就诗篇近百首,听起来宛如天籁降凡间。
秋风吹拂着孤峰,阴影消散百鬼。
看着我愁苦的样子,直到晚间才认出你是君子。
未曾漫骂祢生的刺,却率先辱骂蔡公的履。
你威风地舞动着眉间秀色,美言如琼蘂般珍贵。
在囊中竖立着犀利之锥,公子你今天怎能不是英雄。
为何催促我离去呢,笑着指向吴中的云。
六月江南天气炎热,扰人心神带有浓浓的烟尘。
轻船划破水中的蝮蛇浪,画戟晃动着鹰隼尾。
高傲地怀着匡庐之志,醉眼远眺宽广的彭蠡湖。
山势长远,楚甸地转,行军的席帐把空气揭开成紫色。
珍贵的宝玉满满的装在匣子里,银钩闪着踏纸的光芒。
野蔬丰盛采摘青苗,水产丰足捕获美丽的鲤鱼。
人生不知何处,只求安宁快乐而已。
行行不要过度沉湎享乐,吴中自古就美丽如画。
虽然一职位虎视眈眈,何处不愿为官。
洞庭湖在五湖之间,明月清晰可见踏上去。
盐与豆豉夸耀着尚未下锅,蓴羹的价值足以赞美千里。
自古张翰的豪情,今日再次见到松水的风采。
吴地儿郎洗净双眼,我怎会对游士之生涯感到疲倦。
九月秋风高远,骑着缇马欢迎携李而来。
“吴儿洗眼看”总结赏析
赏析:这首《送李侯朝散还任一首》是刘弇创作的一首古诗,以豪放、奔放的笔调表达了旅友送别李侯的情感,描绘了壮丽的自然景观和豪迈的壮丽情感。
首先,诗人通过对自然景观的描写,展示了西山、章水、云陴、湖光等壮丽的自然景色。这些景色如画般生动,令人感受到大自然的宏伟和壮丽。同时,这些景色也象征着生活的丰富和多彩,使人不禁感到赞叹。
其次,诗人表达了对友人李侯的深情送别之情。诗中提到李侯的文才和成就,以及他在诗歌创作上的杰出成就,如成诗殆百篇、天籁落凡耳等。这些赞美表达了诗人对李侯的崇敬和友情。
诗人还表达了自己对壮丽自然和友情的热爱,以及对吴地风光和文化的喜爱。最后,诗人以一种豁达、乐观的态度,鼓励人们不要沉溺于淫逸,而要努力追求安与乐。整首诗以其奔放、豪放的笔调和丰富多彩的描写,展现了诗人的高远情怀和豁达胸怀。
标签: 抒情、咏物、友情、自然景观、壮丽情感、吴地风光
“吴儿洗眼看”相关诗句:
- 吴儿洗眼看 出自 [宋] 刘弇 ·《送李侯朝散还任一首 》
- 洗眼相看眼暂明 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张屯田归洛歌 》
- 爲洗吴儿百年病 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举清溪行二首 其一 》
- 吴儿看环佩 出自 [宋] 秦观 ·《清溪逢故人 》
- 习水看吴儿 出自 [宋] 刘攽 ·《将游吴中寄原父 》
- 洗眼看横飞 出自 [宋] 周紫芝 ·《王彦猷用色字韵见贻和答 》
- 洗眼看残编 出自 [宋] 方一夔 ·《富山泉 》
- 洗眼看太平 出自 [宋] 洪咨夔 ·《酬程嘉定杨汉州见和 其二 》
- 洗眼看旧书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《河南受代前一日希深示诗 》
- 洗眼看雄飞 出自 [宋] 姜特立 ·《代陈公实上通守王刚父四首 其一 》
- 洗眼看黄敕 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜梦蒙仲书监作二象笏与余各分其一觉而有赋 》
- 洗眼看腾上 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘德修少卿潼川漕 》
- 洗眼看南还 出自 [宋] 强至 ·《送朱元弼主簿登第後还乡 》
- 洗眼共君看 出自 [宋] 释道潜 ·《再游鹤林寺 》
- 洗眼看轻薄 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》
- 洗眼看政成 出自 [宋] 方一夔 ·《上胡主簿愿 》
- 洗眼卧看书 出自 [宋] 韩元吉 ·《送子云五首 其三 》
- 洗眼看飞腾 出自 [宋] 楼钥 ·《胡监岳挽词 》
- 焚香洗眼看 出自 [宋] 戴复古 ·《读改元诏口号 其二 》
- 跃来夺锦看吴儿 出自 [宋] 黄公绍 ·《竞渡櫂歌 其七 》