“梅溪佳气夜葱葱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅溪佳气夜葱葱”出自哪首诗?
答案: “梅溪佳气夜葱葱”出自: 宋代 王十朋的 《梦龄得男老者喜甚汤餠会中出诗以贺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi xī jiā qì yè cōng cōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“梅溪佳气夜葱葱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“梅溪佳气夜葱葱”已经是第一句了。
问题3:“梅溪佳气夜葱葱”的下一句是什么?
答案: “梅溪佳气夜葱葱”的下一句是: 果得奇儿应梦熊 , 诗句拼音为: guǒ dé qí ér yìng mèng xióng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“梅溪佳气夜葱葱”全诗
梦龄得男老者喜甚汤餠会中出诗以贺 (mèng líng dé nán lǎo zhě xǐ shèn tāng bǐng huì zhōng chū shī yǐ hè)
梅溪佳气夜葱葱,果得奇儿应梦熊。
汤餠笑欢良不浅,桑弧时节稍相同。
喜将老眼看犹子,首出新诗贺乃翁。
从此吾门如谢傅,芝兰玉树满庭中。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“梅溪佳气夜葱葱”繁体原文
夢齡得男老者喜甚湯餠會中出詩以賀
梅溪佳氣夜葱葱,果得奇兒應夢熊。
湯餠笑歡良不淺,桑弧時節稍相同。
喜將老眼看猶子,首出新詩賀乃翁。
從此吾門如謝傅,芝蘭玉樹滿庭中。
“梅溪佳气夜葱葱”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
梅溪佳气夜葱葱,果得奇儿应梦熊。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
汤餠笑欢良不浅,桑弧时节稍相同。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
喜将老眼看犹子,首出新诗贺乃翁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
从此吾门如谢傅,芝兰玉树满庭中。
“梅溪佳气夜葱葱”全诗注音
梅溪佳气夜葱葱,果得奇儿应梦熊。
汤餠笑欢良不浅,桑弧时节稍相同。
喜将老眼看犹子,首出新诗贺乃翁。
从此吾门如谢傅,芝兰玉树满庭中。
“梅溪佳气夜葱葱”全诗翻译
译文:
梅溪夜晚景色宜人,果然得到了一位出类拔萃的学子应当像梦中出现的仙熊一般。
享用着汤饼的美味,欢笑声不断,这欢乐真是不浅。桑树的弓形枝条也和时令相似。
欣喜地看着这位年轻才俊如同亲生子一般,他初次发表新的诗作来祝贺老者乃翁。
从此以后,我的门下有了像谢傅那样的优秀学生,我的庭院里满是芝兰和玉树的香气。
总结:
诗人描绘了梅溪夜晚美丽的景色,赞美了一位杰出学子的才华,称赞了美味的汤饼和欢乐的氛围,感慨着看到有才华的年轻人涌现,预示着门下将会充满才子佳人,犹如芝兰玉树般繁荣照人。
“梅溪佳气夜葱葱”相关诗句:
- 梅溪佳气夜葱葱 出自 [宋] 王十朋 ·《梦龄得男老者喜甚汤餠会中出诗以贺 》
- 相门佳气夜葱葱 出自 [宋] 方回 ·《庆陆仁重举男四首 其二 》
- 帝乡佳气郁葱葱 出自 [唐] 王勃 ·《临高台 》
- 一望葱葱佳气里 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五五 》
- 葱葱佳气应充闾 出自 [宋] 王大烈 ·《自庆生次子 》
- 祖壠葱葱佳气锺 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽都务弟 其二 》
- 佳气葱葱听诵歌 出自 [宋] 米芾 ·《入境寄集贤林舍人 》
- 内墀佳气鬰葱葱 出自 [宋] 孙觌 ·《端午日帖子词 皇后合五首 其二 》
- 五陵佳气自葱葱 出自 [宋] 沈与求 ·《山西行 》
- 佳气葱葱杂翠烟 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人和许少卿见怀三首 其一 》
- 温谷葱葱佳气色 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制温泉歌 》
- 九门佳气鬰葱葱 出自 [宋] 胡宿 ·《夫人合春帖子 其五 》
- 佳气葱葱寒贴妥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宣九家赋雪 》
- 天都佳气郁葱葱 出自 [宋] 孔武仲 ·《泗州 》
- 佳气葱葱王武林 出自 [宋] 王同祖 ·《太乙宫即事 其二 》
- 葱葱佳气满城闾 出自 [宋] 方翥 ·《读老子 》
- 佳气葱葱指归处 出自 [宋] 黄裳 ·《送人赴官秘阁 》
- 佳气葱葱近日边 出自 [宋] 曾巩 ·《酬王微之汴中见赠 》
- 满城佳气浮葱葱 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日行 》
- 向来佳气元葱葱 出自 [宋] 陈与义 ·《雷行雨庚戌岁闻赦作 》